Übersetzungen zu „trabea amtsgewand römischer beamter und priester“

trabea (Substantiv): trabeae, f.; Trabea (Amtsgewand römischer Beamter und Priester); kein Form
trabeatus (Adjektiv): trabeatus, trabeata, trabeatum; trabeati, trabeatae, trabeati; mit der Trabea bekleidet; die Trabea tragend; mit der Trabea geschmückt; kein Form
aedilis (Substantiv): aedilis, m.; Ädil (römischer Beamter zuständig für öffentliche Gebäude; Märkte; Spiele und die öffentliche Ordnung); kein Form; flamma, ignis
flamen (Substantiv): flaminis, m.; Flamen (römischer Priester); kein Form; aura, ventus
referendarius (Substantiv): referendarii, m.; Referendar; Berichterstatter; Beamter; der Petitionen entgegennimmt und beantwortet; kein Form
proagorus (Substantiv): proagori, m.; oberster Beamter; leitender Beamter; kein Form
janus (Adverb): Jani, m.; Janus; römischer Gott des Anfangs und des Übergangs; Gott der Tore; Türen und Übergänge; kein Form
sulla (Substantiv): Sullae, m.; Sulla (römischer Beiname); Lucius Cornelius Sulla (römischer Feldherr und Staatsmann); kein Form
alytharches (Substantiv): alytharchae, m.; Alytarch; Beamter; der religiöse Ausstellungen und Spiele beaufsichtigte; kein Form; alytharcha
alytharcha (Substantiv): alytharchae, m.; Alytarch (Beamter; der für religiöse Ausstellungen und Feste zuständig war); kein Form; alytharches
incardinatus (Substantiv): incardinati, m.; inkardinierter Priester; Priester einer Diözese; kein Form
vulcanus (Substantiv): Vulcani, m.; Vulcanus; Vulkan; römischer Gott des Feuers und der Schmiedekunst; kein Form
sacerdotalis (Adjektiv): sacerdotalis, sacerdotalis, sacerdotale; sacerdotalis, sacerdotalis, sacerdotalis || sacerdotalis, m.; priesterlich; Priester-; zum Priestertum gehörig; Priester; Priesterstand; kein Form
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
solinus (Substantiv): Solini, m.; Solinus (ein römischer Grammatiker und Geograph); kein Form
portunus (Substantiv): Portuni, m.; Portunus (römischer Gott der Häfen und des Hafens); kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
diplomarius (Substantiv): diplomarius, diplomaria, diplomarium; diplomarii, diplomariae, diplomarii || diplomarii, m.; zu einem Diplom gehörig; offizielle Dokumente betreffend; Beamter mit Reiseerlaubnis; kaiserlicher Beamter; der Reiseerlaubnisse ausstellt; kein Form
mulciber (Substantiv): Mulciberi, m.; Mulciber (Beiname des Vulcanus; römischer Gott des Feuers und der Metallverarbeitung); kein Form; mulciber
faunus (Substantiv): fauni, m.; Faunus (römischer Gott des Waldes; der Felder und der Herden); Waldgottheit; kein Form
apicius (Adjektiv): Apicii, m.; Apicius (Beiname mehrerer römischer Köche und Feinschmecker); Apicius (Name mehrerer Weinsorten); kein Form
conpetalis (Adjektiv): conpetalis, conpetalis, conpetale; conpetalis, conpetalis, conpetalis || conpetalis, m.; zu Wegkreuzungen gehörig; die Compitalia betreffend; Priester der Laren an Wegkreuzungen; Priester der ländlichen Götter an Wegkreuzungen; kein Form; conpitalis
mercuria (Adjektiv): mercurius, mercuria, mercurium; mercurii, mercuriae, mercurii || Mercuriae, f.; merkurisch; zum Merkur gehörig; Merkur (römischer Gott des Handels; des Glücks und der Beredsamkeit); kein Form; alipes
vergobretus (Substantiv): vergobreti, m.; Vergobretus (oberster Beamter bei den Häduern); oberster Beamter; höchster Magistrat; kein Form
conpitalis (Adjektiv): conpitalis, conpitalis, conpitale; conpitalis, conpitalis, conpitalis || conpitalis, m.; zu Wegkreuzungen gehörig; die Compitalien betreffend; Priester der Lares Compitales; Priester an Wegkreuzungen; kein Form; conpetalis
competalis (Adjektiv): competalis, competalis, competale; competalis, competalis, competalis || competalis, m.; zu Wegkreuzungen gehörig; das Compitalia-Fest betreffend; Priester der Lares Compitales; Priester ländlicher Götter; die an Wegkreuzungen verehrt werden; kein Form
seneca (Substantiv): Senecae, m.; Seneca (Lucius Annaeus Seneca; römischer Philosoph; Staatsmann und Tragödiendichter); Seneca der Jüngere; kein Form
compitalis (Adjektiv): compitalis, compitalis, compitale; compitalis, compitalis, compitalis || compitalis, m.; zu Wegkreuzungen gehörig; die Wegkreuzung betreffend; Priester der Lares Compitales; Priester ländlicher Götter (die an Wegkreuzungen verehrt werden); kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
capellanus (Substantiv): capellani, m.; Kaplan; Hilfsgeistlicher; Priester; kein Form; cappellanus
eurocrata (Substantiv): eurocratae, m.; Eurokrat; EU-Beamter; EU-Bürokrat; kein Form
grapheocrates (Substantiv): grapheocratis, m.; Bürokrat; Beamter; Verwaltungsbeamter; kein Form
clericus (Substantiv): clerici, m.; Kleriker; Geistlicher; Priester; kein Form; actarius, actuarius, amanuensis, sacerdos, scriba
druis (Substantiv): druidis, m.; Druide; Priester der Gallier; kein Form; druida
sacerdos (Substantiv): sacerdotis, m./f.; Priester; Priesterin; Geistlicher; Kleriker; kein Form; clericus, pontifex
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
obedientiarius (Substantiv): obedientiarii, m.; Beamter; Würdenträger; Gehorsamspflichtiger; kein Form; ministral
adparator (Substantiv): adparatoris, m.; Diener; Beamter; Zubereiter; Vorbereiter; kein Form
confessarius (Substantiv): confessarii, m.; Beichtvater; Priester; der die Beichte hört; kein Form; penetentiarius, penitentiarius
anagolaium (Substantiv): anagolaii, n.; Amikt; Schultertuch der Priester; kein Form; almucia, ambolagium
gellius (Substantiv): Gellii, m.; Gellius (römischer Name; besonders Aulus Gellius; römischer Schriftsteller); kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
apparator (Substantiv): apparatoris, m.; Diener; Beamter; Amtsdiener; Vorbereiter; kein Form
damiurgus (Substantiv): damiurgi, m.; Demiurg; Beamter (in verschiedenen griechischen Staaten); kein Form; demiurgus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „trabea amtsgewand römischer beamter und priester“

Lateinische Textstellen zu „trabea amtsgewand römischer beamter und priester“

Alternative Quellen