Übersetzungen zu „cognomen“

agnomen (Substantiv): agnominis, n.; Beiname; Zuname; Beinamen; Cognomen; Ehrentitel; kein Form; agnomentum, adgnomen, adgnomentum, adnomentum, cognomen
dolabella (Substantiv): dolabellae, f.; Dolabella (römisches Cognomen); kleine Axt; Beil; Dechsel; kein Form
plancus (Substantiv): planci, m. || planci, m. || plancus, planca, planum; planci, plancae, planci; Plancus (römisches Cognomen); Adler (bei Plinius); plattfüßig; kein Form
labeo (Substantiv): Labeonis, m.; Labeo (römisches Cognomen; besonders von Juristen); kein Form
silanus (Substantiv): Silani, m.; Silanus (römisches Cognomen); kein Form; saliens
rullus (Substantiv): rulli, m.; Rullus (römisches Cognomen); kein Form
messalla (Substantiv): Messallae, m.; Messalla; römisches Cognomen; kein Form; messala
cilo (Substantiv): Cilonis, m.; Cilo (römisches Cognomen); kein Form
scipio (Substantiv): Scipionis, m.; Stab; Stock; Zepter; Scipio (Beiname); kein Form; baculum, fustis, radius, talea
rufinus (Substantiv): Rufini, m.; Rufinus (römischer Beiname oder Name); kein Form
saturninus (Substantiv): Saturnini, m.; Saturninus (römischer Beiname oder Name); kein Form
agrippa (Substantiv): Agrippae, m.; Agrippa (römischer Beiname); kein Form
piso (Substantiv): Pisonis, m.; Piso (römischer Beiname); kein Form
flaccus (Substantiv): flaccus, flacca, flaccum; flacci, flaccae, flacci || Flacci, m.; schlaff; welk; hängend; erschlafft; Flaccus (römischer Beiname oder Familienname); kein Form
galba (Substantiv): Galbae, m.; Galba (römischer Beiname; besonders eines römischen Kaisers); kein Form
camillus (Substantiv): Camilli, m.; Camillus (römischer Beiname); Knabe im Priesterdienst; jugendlicher Helfer eines Flamenpriesters; kein Form; casmilus
probo (Verb): probare, probo, probavi, probatus || Probi, m.; prüfen; erproben; beweisen; billigen; gutheißen; schätzen; empfehlen; zeigen; darlegen; Probus (römischer Beiname oder Name); kein Form
apicius (Adjektiv): Apicii, m.; Apicius (Beiname mehrerer römischer Köche und Feinschmecker); Apicius (Name mehrerer Weinsorten); kein Form
messala (Substantiv): Messalae, m. || Messalaeus, Messalaea, Messalaeum; Messalaei, Messalaeae, Messalaei; Messala (römischer Beiname); des Messala; zu Messala gehörig; kein Form; messalla
sulla (Substantiv): Sullae, m.; Sulla (römischer Beiname); Lucius Cornelius Sulla (römischer Feldherr und Staatsmann); kein Form

Lateinische Textstellen zu „cognomen“

Livius: nouum hoc coruini cognomen dis auctoribus homines
Titus Livius: novum hoc coruini cognomen dis auctoribus homines
Livius: paetis fuit ambobus cognomen et cn
Livius: seruilii geminis ambobus cognomen erat l
Livius: equitis sabello cognomen erat
Sueton: stirpis antiquae magni cognomen
Livius: eidem et poeno cognomen additur et cn
Livius: inde cognomen familiae inditum
Livius: capitolino postea fuit cognomen
Livius: cui tympano fuit cognomen et m
Titus Livius: inde cognomen familiae inditum
Livius: postea africano fuit cognomen p
Livius: post africano fuit cognomen
Livius: silviis postea omnibus cognomen qui albae
Titus Livius: silviis postea omnibus cognomen qui albae
Cicero: sic ille cognomen
Marcus Tullius Cicero: sic ille cognomen
Sueton: familiam adoptato germanici cognomen assumpsit
Sueton: gente germanica superatis cognomen cauchius usurpare concessit
Titus Livius: eidem et poeno cognomen additur et
Livius: cui longo cognomen erat cum
Marcus Tullius Cicero: cui gemino cognomen est praeteriri
Titus Livius: capitolino postea fuit cognomen
Cicero: cui gemino cognomen est praeteriri
Titus Livius: equitis sabello cognomen erat
Titus Livius: paetis fuit ambobus cognomen et cn
Livius: promptus cui cognomen postea coriolano fuit
Titus Livius: quod philippo ipsi cognomen erat filius
Titus Livius: imperioso quoque manlio cognomen inditum postumius
Titus Livius: est urbis cognomen colli fecit
Livius: quod philippo ipsi cognomen erat filius ad
Livius: est urbis cognomen colli fecit
Livius: imperioso quoque manlio cognomen inditum postumius
Sueton: caligulae cognomen castrensi ioco traxit
Sueton: sibi posterisque suis cognomen inuenit
Sueton: qui prius sulpiciorum cognomen galbae tulit
Cicero: ut id etiam cognomen videatur habiturus
Titus Livius: heraclitus cui scotino cognomen erat et crito
Marcus Tullius Cicero: ut id etiam cognomen videatur habiturus
Livius: heraclitus cui scotino cognomen erat et crito
Seneca Minor: heraclitus cui cognomen fecit orationis obscuritas
Seneca Minor: inquit hoc senectuti cognomen inposuit tristem
Titus Livius: varie in annalibus cognomen consulis invenio
Livius: id credo cognomen errorem in aedilibus
Titus Livius: id credo cognomen errorem in aedilibus
Livius: uarie in annalibus cognomen consulis inuenio
Sallust: cui postea africano cognomen ex virtute fuit
Marcus Tullius Cicero: evertes eritque cognomen id tibi per
Cicero: evertes eritque cognomen id tibi per
Livius: cui lanato erat cognomen et l

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: