Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI) (1)  ›  045

Popili equitis; sabello cognomen erat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cognomen

cognomen: Beiname

equitis

eques: Reiter, Ritter

erat

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Popili

ile: Unterleib, Scham

ilum: EN: groin, private parts

popa: Opferdiener, EN: she who sells animals for sacrifice, EN: lower priest

Ähnliche Textstellen

• Venerunt qui adesse erant iussi, vitellius honoratus
• Oppius, utrique eorum salinator cognomen erat; oppius
• Seruilii geminis ambobus cognomen erat l.