Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVI)  ›  384

Cornelio scipione, cui postea africano fuit cognomen, p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

scipione

scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)

cui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

CVI: 106, einhundertsechs

postea

postea: nachher, später, danach

africano

africanus: EN: African;

fuit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

cognomen

cognomen: Beiname

p

p:

P: Publius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Per idem fere tempus aedes matris magnae
• Scipione, cui postea africano cognomen ex virtute
• Aedilis curulis fuit eo anno cum m·