Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) (4) › 162

Analyse der Wortformen

cauchis: caucus: EN: drinking vessel
gente: gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht
cognomen: cognomen: Beiname
concessit: concedere: einräumen, erlauben, zugestehen, überlassen, nachgeben; congerere: zusammenbringen, zusammentragen, zusammenwerfen, zusammensetzen, bauen, errichten, häufen, überhäufen, aufbürden, zusammenstellen, zusammenfassen
secundo: duo: zwei, beide
Gabinio: gabinius: EN: Gabinus, EN: Gabinus, Roman gens
germanica: germanicus: germanisch, deutsch, EN: German, EN: Germanicus
secundo: seci: unterstützen, folgen; secundare: EN: make conditions favorable (winds/deities), favor; secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, EN: after, EN: good luck/fortune (pl.), success; secundus: zweiter, folgend, günstig
superatis: superare: übertreffen, besiegen
usurpare: usurpare: benutzen