Übersetzungen zu "personam"

persona (Substantiv)

persona, personae N F

Person

Maske

Larve

Akkusativ Singular, Femininum

homo

Lateinische Textstellen zu "personam"

• Juvenal
  • exuit illic ox personam docili thais saltata
• Livius
  • interceptoris litis alienae personam laturum
• Phaedrus
  • vulpes ad personam tragicam personam tragicam
• Plinius Minor
  • testamentum mutat personam vertit allocutionem
• Seneca Minor
  • minuat quam personam res ipsa cohonestet
  • es hanc personam induisti agenda
  • uani mutamussubinde personam et contrariam ei
• Sueton
  • in multorum saepe personam per gratiam et
• Justinian I.
  • potest per quamcumque personam
  • sed in personam est actio
  • rem quam in personam inveniuntur
  • per extraneam personam nihil adquiri posse
  • in personam vero actiones
  • qui accusatus huiusmodi personam subtraxerit
  • rem quam in personam
  • id est in personam actio iure
  • et in incertam personam collocata voluntas domini
  • etiam si in personam actio electa est
  • substitutio eorum in personam pontianae facta evanuit
  • in personam quoque actiones ex
  • iudicium accipiebat in personam iudicatum solvi
  • autem militum huiusmodi personam susceptam de custodia
  • hoc autem in personam tuam cadere posse
  • qua per interpositam personam vel alio quocumque
  • condictionem actionem in personam qua actor
  • contractum emptoris spectare personam convenit ad
  • nec per interpositam personam ad libertatem producere
  • lite negotium ad personam procuratoris transitum fecerit
  • in potestate dotandam personam habentem
  • sin vero in personam ab actoris
  • contrahit certam personam sibi elegit
  • condemnatio aliqua in personam eius facta sit
  • in eius etiam personam constitisse non ambigitur
  • rescriptum ad unius personam directum sit
  • autem ad deficientis personam onus fuerit collatum
  • onus fuerit in personam eius apud
  • eius periculum ad personam tuam spectare nequaquam
  • quorum praecepto inhibitam personam ad agrum aliquem
  • concedenda in medio personam tradere et pecuniarium
  • quia semel in personam cecidit principalis
  • ei vel alii personam eius solam praetendenti
  • rem sive in personam sit actio
  • adoptio in quamcumque personam facta dissolvitur
  • voluntatem circa legatariorum personam non videtur
  • per interpositam quidem personam vel donet superstes
  • sunt aut in personam
  • usque ad protectoris personam et sine aliqua
  • erga minoris personam fidem veri sequetur
  • rem sive in personam agatur
  • absentes per mediam personam vel per nuntium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google