1031

Analyse der Wortformen

adimpleat: adimplere: auffüllen, vollgießen
adscriptum: adscribere: zuschreiben, EN: add/state in writing, insert
apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
fuerit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Et: et: und, auch, und auch
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
ideo: ideo: dafür, deswegen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
legatum: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, EN: bequest, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
omnimodo: omnimodo: EN: always, in all circumstances; omnimodus: EN: of every sort
onus: onus: Ladung, Last, Bürde, Fracht
pareatur: parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen
personam: persona: Person, Maske, Larve, EN: mask
quem: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
remanet: remanare: wieder zurückfließen; remanere: zurückbleiben, bleiben
si: si: wenn, ob, falls
testatoris: testator: Testator, EN: testator
voluntati: voluntas: Wille, Absicht, freier Wille
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu