Übersetzungen zu „persönlichkeit“

identitas (Substantiv): identitatis, f.; Identität; Gleichheit; Wesensgleichheit; Persönlichkeit; kein Form
persona (Substantiv): personae, f.; Maske; Rolle; Person; Persönlichkeit; Gestalt; Ansehen; kein Form; homo
seipse (Pronomen): seipse, seipsa, seipsum; seius, seius, seius; er selbst; sie selbst; es selbst; er persönlich; sie persönlich; es persönlich; kein Form; semetipse
inimcus (Substantiv): inimici, m.; persönlicher Feind; Widersacher; kein Form
praesentarie (Adverb): sofort; unverzüglich; persönlich; an Ort und Stelle; kein Form; momentaliter
privus (Adjektiv): privus, priva, privum; privi, privae, privi; eigen; persönlich; privat; individuell; besonders; vereinzelt; kein Form
proprius (Adjektiv): proprius, propria, proprium; proprii, propriae, proprii; eigen; persönlich; eigentümlich; besonders; spezifisch; zugehörig; passend; kein Form; praecipue, praecipuus
subiectivus (Adjektiv): subiectivus, subiectiva, subiectivum; subiectivi, subiectivae, subiectivi; subjektiv; zum Subjekt gehörig; persönlich; individuell; kein Form
peculiaris (Adjektiv): peculiaris, peculiaris, peculiare; peculiaris, peculiaris, peculiaris; eigentümlich; besonders; speziell; eigen; persönlich; individuell; charakteristisch; kein Form
privatim (Adverb): privat; persönlich; besonders; im Privaten; unter Ausschluss der Öffentlichkeit; kein Form; excelse, imprimis, seiunctim, seorsum, separatim
inimicitia (Substantiv): inimicitiae, f.; Feindschaft; Feindseligkeit; Feindverhältnis; persönlicher Hass; Animosität; kein Form; hostilitas
personalis (Adjektiv): personalis, personalis, personale; personalis, personalis, personalis; persönlich; individuell; Personal-; kein Form
praesens (Adjektiv): praesens, praesens, praesens; praesentis, praesentis, praesentis; anwesend; gegenwärtig; unmittelbar; persönlich; augenblicklich; bereit; günstig; wirksam; kein Form
amanuensis (Substantiv): amanuensis, m.; Sekretär; Sekretärin; Schreiber; Protokollführer; persönliche/r Assistent/in; kein Form; scriba, actarius, actuarius, clericus, commentariensis
praesenter (Adverb): unverzüglich; persönlich; von Angesicht zu Angesicht; gegenwärtig; kein Form; praesentialiter
praesentialiter (Adverb): persönlich; von Angesicht zu Angesicht; direkt; tatsächlich; wirklich; gegenwärtig; kein Form; praesenter
inimicus (Substantiv): inimicus, inimica, inimicum; inimici, inimicae, inimici || inimici, m.; feindlich; ungünstig; feindselig; widerwärtig; Feind; persönlicher Feind; Widersacher; kein Form; adversus, hosticus, hostilis, infensus, infestus
eminenstes (Adjektiv): eminens, eminens, eminens; eminentis, eminentis, eminentis || eminentis, m./f.; hervorragend; ausgezeichnet; bedeutend; hervorstechend; erhaben; hervorragende Persönlichkeiten; bedeutende Leute; führende Köpfe; kein Form
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
privatus (Adjektiv): privatus, privata, privatum; privati, privatae, privati || privati, m.; privat; persönlich; eigen; einer einzelnen Person gehörig; einem Privatmann gehörig; inoffiziell; Privatmann; Privatperson; kein Form
ipse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; persönlich; gerade er; gerade sie; gerade es; eben dieser; eben diese; eben dieses; der Betreffende; die Betreffende; das Betreffende; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „persönlichkeit“

Lateinische Textstellen zu „persönlichkeit“

Alternative Quellen