Übersetzungen zu „an ort und stelle“

praesentarie (Adverb): sofort; unverzüglich; persönlich; an Ort und Stelle; kein Form; momentaliter
ibi (Adverb): dort; da; an jenem Ort; an der Stelle; kein Form; illac, illic, illim, tum
angusto (Substantiv): angusti, n.; enger Ort; enge Stelle; Engpass; Schwierigkeit; kein Form
locus (Substantiv): loci / loca, m./n.; Ort; Platz; Stelle; Gegend; Lage; Örtlichkeit; Bereich; Thema; kein Form; locum, discubitus, pars, regio, vestigium
locum (Substantiv): loci / locorum, n.; Ort; Stelle; Platz; Gegend; Raum; Gelegenheit; Anlass; Thema; Gegenstand; Rang; Lage; Zustand; kein Form; locus, vestigium
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
ibidem (Adverb): ebenda; am selben Ort; an derselben Stelle; im selben Buch; in derselben Passage; kein Form
bidental (Substantiv): bidentalis, n.; vom Blitz getroffener (und damit geweihter) Ort; Bidental; kein Form
alicunde (Adverb): von irgendwoher; von irgendeinem Ort; von einer anderen Stelle; aus einer anderen Quelle; kein Form
invitabulum (Substantiv): invitabuli, n.; einladender Ort; angenehmer Ort; attraktiver Ort; kein Form
devium (Substantiv): devii, n.; abgelegener Ort; einsamer Ort; unwegsamer Ort; Nebenweg; kein Form
isto (Adverb): dorthin; dahin; zu diesem Ort; zu dem Ort; wo du bist; kein Form; illo, istorsum
conflox (Substantiv): conflogis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; Zusammenfluss (selten); kein Form; conflax, confrax
municipatim (Adverb): gemeindeweise; von Ort zu Ort; in jeder Gemeinde; lokal; kein Form
secretarium (Substantiv): secretarii, n.; geheimer Ort; abgeschiedener Ort; Studierzimmer; Ratskammer; kein Form
morbonia (Substantiv): morboniae, f.; Seuchenort; Ort der Krankheit; ungesunder Ort; kein Form
opertum (Substantiv): operti, n.; geheimer Ort; bedeckter Ort; Unterschlupf; kein Form
conflax (Substantiv): conflagis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; kein Form; conflox, confrax
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
faetutina (Substantiv): faetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; Abwasserkanal; kein Form; fetutina, foetutina
desidiabulum (Substantiv): desidiabuli, n.; Ort der Faulheit; Faulenzerort; Ort zum Zeitverschwenden; Trödlerort; kein Form
foetutina (Substantiv): foetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, fetutina
fetutina (Substantiv): fetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, foetutina
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
harenatum (Substantiv): harenati, n.; sandiger Ort; mit Sand bedeckter Ort; Sandmörtel; kein Form; arenatum
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
loco (Adverb): anstatt; an Stelle von; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
nusquam (Adverb): nirgends; nirgendwo; an keiner Stelle; kein Form; nullibi
illuc (Adverb): dorthin; dahin; an jene Stelle; kein Form; illoc, eo, illinc
psychomanteum (Substantiv): psychomantei, n.; Psychomanteum; Ort der Geisterbeschwörung; Ort der Totenbeschwörung; kein Form
inibi (Adverb): darin; dort; ebenda; an selbiger Stelle; kein Form
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
topper (): sogleich; sofort; unverzüglich; auf der Stelle; kein Form; ilicet
pan (Substantiv): Panos, m.; Pan (Wald- und Hirtengott; Gott der Natur; Jagd und Musik); kein Form
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
infirmum (Substantiv): infirmi, n.; Schwäche; Gebrechen; schwache Stelle; kein Form; infirmus
pusula (Substantiv): pusulae, f.; Bläschen; Pustel; Pickel; entzündete Stelle; kein Form; pussula, pustula
vadum (Substantiv): vadi, n.; Furt; Untiefe; seichte Stelle; Übergang; kein Form; deflexus, transgressio
primatus (Substantiv): primatus, m.; Vorrang; Vorherrschaft; Führungsrolle; erste Stelle; kein Form; principatus
protinam (Adverb): sofort; unverzüglich; auf der Stelle; ohne Verzug; kein Form; actutum, ante, confestim, extemplo, protinus
statim (Adverb): sofort; sogleich; unverzüglich; auf der Stelle; unmittelbar; kein Form; actutum, ilico, insemel
confragum (Substantiv): confragi, n.; unebene Stelle; zerklüftetes Gelände; Unebenheit; kein Form
confestim (Adverb): unverzüglich; sofort; auf der Stelle; eilig; schleunigst; kein Form; abrupte, actutum, extemplo, protinam, protinus
ilico (Adverb): auf der Stelle; sofort; unverzüglich; sogleich; ohne Verzug; kein Form; actutum, statim
acrolithon (Adjektiv): acrolithi, n.; Akrolithon; Statue mit Kopf und Gliedmaßen aus Stein und Rumpf aus Holz; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: