Übersetzungen zu „vom blitz getroffener und damit geweihter ort“

bidental (Substantiv): bidentalis, n.; vom Blitz getroffener (und damit geweihter) Ort; Bidental; kein Form
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
astrapoplectus (Adjektiv): astrapoplectus, astrapoplecta, astrapoplectum; astrapoplecti, astrapoplectae, astrapoplecti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
fulguritus (Adjektiv): fulguritus, fulgurita, fulguritum; fulguriti, fulguritae, fulguriti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
defulgurare (Verb): defulgurare, defulguro, defulguravi, defulguratus; aufblitzen; Blitze schleudern; vom Blitz getroffen werden; kein Form
dianium (Substantiv): Dianii, n.; Dianatempel; Heiligtum der Diana; Dianaheiligtum; der Diana geweihter Ort; kein Form
fulguratus (Adjektiv): fulguratus, fulgurata, fulguratum; fulgurati, fulguratae, fulgurati; vom Blitz getroffen; mit Blitzen geschmückt; blitzartig; kein Form
ceraunus (Substantiv): cerauni, m.; Donnerkeil; Blitz; Edelstein (angeblich dort zu finden; wo der Blitz einschlug); kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
fulgurator (Substantiv): fulguratoris, m. || fulgurator, fulguratora, fulguratorum; fulguratoris, fulguratorae, fulguratoris; Blitzschleuderer; Deuter von Blitzzeichen; Blitz schleudernd; zum Blitz gehörig; kein Form
praesentarie (Adverb): sofort; unverzüglich; persönlich; an Ort und Stelle; kein Form; momentaliter
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
invitabulum (Substantiv): invitabuli, n.; einladender Ort; angenehmer Ort; attraktiver Ort; kein Form
devium (Substantiv): devii, n.; abgelegener Ort; einsamer Ort; unwegsamer Ort; Nebenweg; kein Form
dumnorix (Substantiv): Dumnorigis, m.; Dumnorix (gallischer Adliger vom Stamm der Häduer; Bruder des Diviciacus und Gegner Caesars); kein Form
isto (Adverb): dorthin; dahin; zu diesem Ort; zu dem Ort; wo du bist; kein Form; illo, istorsum
devotor (Substantiv): devotoris, m.; Anhänger; Verehrer; Geweihter; jemand der sich hingibt; kein Form; devotrix
caelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; durch göttliche Fügung; kein Form; coelitus, divinitus
ordinatus (Adjektiv): ordinatus, ordinata, ordinatum; ordinati, ordinatae, ordinati || ordinati, m.; geordnet; regelmäßig; ordentlich; bestimmt; Geweihter; Ordinierter; kein Form
ceraunius (Adjektiv): ceraunius, ceraunia, ceraunium; ceraunii, cerauniae, ceraunii; Donner-; Blitz-; zum Donner gehörig; zum Blitz gehörig; kein Form
camelaucium (Substantiv): camelaucii, n.; Kamelaukion; Camelaecium; rote Mütze; rote Samtmütze (ehemals vom Papst und orthodoxen Priestern getragen); kein Form
coelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; kein Form; caelitus, divinitus
cnisa (Substantiv): cnisae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Opferrauch; kein Form; cnissa
cnissa (Substantiv): cnissae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Wohlgeruch; kein Form; cnisa
quatinus (Adverb): inwiefern; inwieweit; insofern; insoweit; damit; um zu; kein Form; quatenus
conflox (Substantiv): conflogis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; Zusammenfluss (selten); kein Form; conflax, confrax
municipatim (Adverb): gemeindeweise; von Ort zu Ort; in jeder Gemeinde; lokal; kein Form
secretarium (Substantiv): secretarii, n.; geheimer Ort; abgeschiedener Ort; Studierzimmer; Ratskammer; kein Form
morbonia (Substantiv): morboniae, f.; Seuchenort; Ort der Krankheit; ungesunder Ort; kein Form
terebenthinus (Adjektiv): terebenthinus, terebenthina, terebenthinum; terebenthini, terebenthinae, terebenthini; vom Terpentinbaum; vom Terebinthenbaum; aus Terpentinholz; kein Form; terebinthinus
opertum (Substantiv): operti, n.; geheimer Ort; bedeckter Ort; Unterschlupf; kein Form
apoxyomenos (Substantiv): apoxyomeni, m.; Apoxyomenos (Statue des Lysippos; die einen Athleten darstellt; der sich nach dem Training mit einem Schaber Öl und Sand vom Körper kratzt); kein Form
conflax (Substantiv): conflagis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; kein Form; conflox, confrax
ut (Konjunktion): dass; damit; sodass; um zu; wie; sobald; als; wenn; sooft; kein Form
diopetes (Substantiv): diopetis, m. || diopetes, diopetes, diopetes; diopetis, diopetis, diopetis; Meteorit; Aerolith; vom Himmel gefallener Gegenstand; vom Himmel gefallen; himmlisch; kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
faetutina (Substantiv): faetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; Abwasserkanal; kein Form; fetutina, foetutina
desidiabulum (Substantiv): desidiabuli, n.; Ort der Faulheit; Faulenzerort; Ort zum Zeitverschwenden; Trödlerort; kein Form
fetutina (Substantiv): fetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, foetutina
foetutina (Substantiv): foetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, fetutina
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
harenatum (Substantiv): harenati, n.; sandiger Ort; mit Sand bedeckter Ort; Sandmörtel; kein Form; arenatum
cauricrepus (Adjektiv): cauricrepus, cauricrepa, cauricrepum; cauricrepi, cauricrepae, cauricrepi; vom Nordwestwind umrauscht; vom Nordwestwind bewegt; kein Form
scintilla (Substantiv): scintillae, f.; Funke; Blitz; Schimmer; Spur; Überrest; kein Form
coruscum (Substantiv): corusci, n.; Blitz; Aufblitzen; Flimmern; Zittern; kein Form; coruscus
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
quo (Konjunktion): wo; wohin; wodurch; wozu; inwiefern; damit; dass; um zu; wodurch; je ... desto (quo ... eo); kein Form; eo, quare, quorsum
coruscamen (Substantiv): coruscaminis, n.; Blitz; Aufblitzen; Geflimmer; Schimmern; Zittern; kein Form; coruscatio
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
nequando (Adverb): damit niemals; dass niemals; ja nicht; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: