Übersetzungen zu „erste stelle“

primatus (Substantiv): primatus, m.; Vorrang; Vorherrschaft; Führungsrolle; erste Stelle; kein Form; principatus
tirocinium (Substantiv): tirocinii, n.; Anfängerdienst; erste Kriegsdienst; Lehrzeit; Probezeit; Unerfahrenheit; erste Versuch; kein Form
apprimus (Adjektiv): apprimus, apprima, apprimum; apprimi, aprimae, apprimi; bei weitem der erste; vortrefflichste; beste; vorzüglichste; kein Form; adprimus, primulus
protopraxia (Substantiv): protopraxiae, f.; Vorrecht; Vorrang; Vorherrschaft; erste Ausübung; kein Form
primitia (Substantiv): primitiae, f.; Erstlingsfrüchte; erste Erzeugnisse; Erstlingsopfer; Anfänge; kein Form
primas (Adjektiv): primas, primatis; primatis, primatis, primatis; der Erste; vornehmste; hervorragend; ausgezeichnet; kein Form; generosus
calenda (Substantiv): calendae, f.; Kalenden; der erste Tag des römischen Monats; kein Form; kal., kalenda, kl.
colostrum (Substantiv): colostri, n.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostra, colustra, colustrum
colustrum (Substantiv): colustri, n.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostra, colostrum, colustra
colostra (Substantiv): colostrae, f.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostrum, colustra, colustrum
loco (Adverb): anstatt; an Stelle von; kein Form
primitivus (Adjektiv): primitivus, primitiva, primitivum; primitivi, primitivae, primitivi; ursprünglich; anfänglich; früh; primitiv; elementar; der erste seiner Art; kein Form; maturrimus, maturus, matutinus, temporivus
nusquam (Adverb): nirgends; nirgendwo; an keiner Stelle; kein Form; nullibi
misna (): -; Mischna (erste große Sammlung der jüdischen mündlichen Überlieferung); kein Form; misena
illuc (Adverb): dorthin; dahin; an jene Stelle; kein Form; illoc, eo, illinc
primoris (Substantiv): primoris, primoris, primore; primoris, primoris, primoris || primoris, m.; vorderste; erste; vorzüglichste; bedeutendste; Vornehmer; Mann ersten Ranges; Anführer; kein Form; protus
inibi (Adverb): darin; dort; ebenda; an selbiger Stelle; kein Form
protos (Substantiv): protos, prote, proton; proti, protes, proti || proti, m.; erster; vorderster; hauptsächlichster; ursprünglich; erste Person; Führer; kein Form
primulus (Adjektiv): primulus, primula, primulum; primuli, primulae, primuli; der erste; der allererste; frühzeitigster; kein Form; adprimus, apprimus, principalis
principari (Verb): principari, principor, principatus sum, -; den ersten Platz einnehmen; der Erste sein; herrschen; regieren; führen; anfangen; beginnen; kein Form
alpha (Substantiv): alpha, n.; Alpha; der erste Buchstabe des griechischen Alphabets; Anfang; Ursprung; kein Form; alpha
topper (): sogleich; sofort; unverzüglich; auf der Stelle; kein Form; ilicet
praesentarie (Adverb): sofort; unverzüglich; persönlich; an Ort und Stelle; kein Form; momentaliter
statim (Adverb): sofort; sogleich; unverzüglich; auf der Stelle; unmittelbar; kein Form; actutum, ilico, insemel
infirmum (Substantiv): infirmi, n.; Schwäche; Gebrechen; schwache Stelle; kein Form; infirmus
pusula (Substantiv): pusulae, f.; Bläschen; Pustel; Pickel; entzündete Stelle; kein Form; pussula, pustula
vadum (Substantiv): vadi, n.; Furt; Untiefe; seichte Stelle; Übergang; kein Form; deflexus, transgressio
protinam (Adverb): sofort; unverzüglich; auf der Stelle; ohne Verzug; kein Form; actutum, ante, confestim, extemplo, protinus
confestim (Adverb): unverzüglich; sofort; auf der Stelle; eilig; schleunigst; kein Form; abrupte, actutum, extemplo, protinam, protinus
confragum (Substantiv): confragi, n.; unebene Stelle; zerklüftetes Gelände; Unebenheit; kein Form
ilico (Adverb): auf der Stelle; sofort; unverzüglich; sogleich; ohne Verzug; kein Form; actutum, statim
extemplo (Adverb): augenblicklich; sofort; unverzüglich; auf der Stelle; ohne Verzug; kein Form; actutum, confestim, protinam
salebra (Substantiv): salebrae, f.; Unebenheit; holprige Stelle; Hindernis; Schwierigkeit; kein Form
postremitas (Substantiv): postremitatis, f.; Hinterteil; Ende; letzte Stelle; niedrigster Rang; Unterlegenheit; kein Form; posterioritas
protinus (Adverb): sofort; unverzüglich; sogleich; auf der Stelle; geradewegs; direkt; kein Form; ante, confestim, protinam
actutum (Adverb): augenblicklich; sofort; unverzüglich; schleunigst; eilig; auf der Stelle; kein Form; extemplo, confestim, ilico, protinam, statim
subrogare (Verb): subrogare, subrogo, subrogavi, subrogatus; substituieren; ersetzen; an Stelle eines anderen wählen; kooptieren; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
vestigium (Substantiv): vestigii, n.; Spur; Fährte; Fußabdruck; Zeichen; Überrest; Stelle; Platz; Merkmal; kein Form; locum, locus, passus, signum, trames
illo (Adverb): dorthin; dahin; an jene Stelle; in jene Richtung; kein Form; istac, isti, istic, isto, istorsum
illoc (Adverb): dort; dorthin; an jener Stelle; kein Form; illuc, illinc
ibi (Adverb): dort; da; an jenem Ort; an der Stelle; kein Form; illac, illic, illim, tum
calvitium (Substantiv): calvitii, n.; Glatze; Kahlheit; Haarausfall; kahle Stelle; kein Form; calvities
ilicet (Interjektion): sogleich; sofort; auf der Stelle; unverzüglich; das ist es; es ist vorbei; kein Form; topper
excelsa (Substantiv): excelsae, f.; Höhen; Anhöhen; erhöhte Stelle; Zitadelle; kein Form; arx
substituere (Verb): substituere, substituo, substitui, substitutus; unterstellen; an die Stelle setzen; ersetzen; unterschieben; kein Form
angusto (Substantiv): angusti, n.; enger Ort; enge Stelle; Engpass; Schwierigkeit; kein Form
punctum (Substantiv): puncti, n.; Punkt; Stich; Stelle; Augenblick; Detail; Einzelheit; kein Form; apex
locus (Substantiv): loci / loca, m./n.; Ort; Platz; Stelle; Gegend; Lage; Örtlichkeit; Bereich; Thema; kein Form; locum, discubitus, pars, regio, vestigium
surrogare (Verb): surrogare, surrogo, surrogavi, surrogatus; ersetzen; an Stelle eines anderen wählen; nachwählen; kooptieren; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: