Übersetzungen zu „ohne anführer“

acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
megestanus (Substantiv): megestani, m.; Adliger; Magnat; Anführer; kein Form; megestanis, megistanis, megistanus
megistanus (Substantiv): megistani, m.; Adliger; Magnat; Anführer; kein Form; megestanis, megestanus, megistanis
seichus (Substantiv): seichi, m.; Scheich; Stammesführer; Anführer; kein Form
coryphion (Substantiv): coryphii, m.; Chorführer; Hauptperson; Anführer; kein Form
autenta (Substantiv): autentae, f.; Anführer; Urheber; Haupt; Leiter; kein Form; autentus, authenta, authentus, coryphaeus, primicerius
megestanis (Substantiv): megestanorum, m.; Adelige; Vornehme; Magnaten; Anführer; Häuptlinge; kein Form; megestanus, megistanis, megistanus
autentus (Substantiv): autenti, m.; Anführer; Urheber; Autorität; Gewährsmann; kein Form; autenta, authenta, authentus, coryphaeus, primicerius
haeresiarcha (Substantiv): haeresiarchae, m.; Häresiarch; Erzketzer; Anführer einer Häresie; kein Form
ductor (Substantiv): ductoris, m.; Führer; Anführer; Leiter; Feldherr; Wegweiser; Anstifter; kein Form
procer (Substantiv): proceris, m.; Edelmann; Adliger; Vornehmer; Anführer; Häuptling; kein Form
conductor (Substantiv): conductoris, m.; Unternehmer; Pächter; Mieter; Anführer; Leiter; kein Form; redemptor, inquilinus, susceptor
coryphaeus (Substantiv): coryphaei, m.; Oberhaupt; Anführer; Leiter; Haupt; Wortführer; Rädelsführer; kein Form; autenta, autentus, authenta, authentus, magister
praeses (Substantiv): praesidis, m.; Präsident; Statthalter; Beschützer; Aufseher; Leiter; Anführer; kein Form; praeses, protector
dux (Substantiv): ducis, m.; Anführer; Führer; Feldherr; Heerführer; Herzog (mittellat.); Leiter; kein Form; praefectus, auspex, imperator, praetor, primus
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
magister (Substantiv): magistri, m.; Meister; Lehrer; Lehrerin; Schulmeister; Aufseher; Leiter; Anführer; kein Form; praeceptor, doctor, coryphaeus, scala, praetor
indutiomarus (Substantiv): Indutiomari, m.; Indutiomarus (ein Anführer der Treverer); kein Form
primoris (Substantiv): primoris, primoris, primore; primoris, primoris, primoris || primoris, m.; vorderste; erste; vorzüglichste; bedeutendste; Vornehmer; Mann ersten Ranges; Anführer; kein Form; protus
auspex (Substantiv): auspicis, m.; Augur; Vogelschauer; Wahrsager; Leiter; Anführer; Schutzherr; kein Form; praefectus, augur, dux, primus, princeps
phylarches (Substantiv): phylarchae, m.; Phylarch (Anführer eines Stammes oder einer Phyle im antiken Griechenland); Magistrat; kein Form; phylarchus
idomeneus (Substantiv): Idomenei, m.; Idomeneus (Sohn des Deukalion und Anführer der Kreter im Trojanischen Krieg); kein Form
caput (Substantiv): capitis, n.; Haupt; Kopf; Hauptstadt; Spitze; Anführer; Leben; Person; Kapitel; kein Form; urbs
capitaneus (Adjektiv): capitaneus, capitanea, capitaneum; capitanei, capitaneae, capitanei || capitanei, m.; durch Größe bestechend; hervorragend; hauptsächlich; Hauptmann; Anführer; Leiter; Gemeindevorsteher; kein Form
megistanis (Substantiv): megistanis, m.; Adelige (Plural); Vornehme (Plural); Magnaten (Plural); Anführer; kein Form; megestanis, megestanus, megistanus
antestes (Substantiv): antistitis, m./f.; (Ober-)Priester; (Ober-)Priesterin; Vorsteher; Anführer; kein Form
primus (Adjektiv): primus, prima, primum; primi, primae, primi || primi, m.; erster; vorderster; führend; ursprünglich; anfänglich; Anführer; Führer; Hauptperson; kein Form; praefectus, princeps, auspex, dux
princeps (Substantiv): principis, m. || princeps, princeps, princeps; principis, principis, principis; Fürst; Prinz; Kaiser; Anführer; Häuptling; Urheber; Initiator; erster; führend; vornehmster; wichtigster; kein Form; praefectus, primus, auspex, dux

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: