Übersetzungen zu „mann ersten ranges“

primoris (Substantiv): primoris, primoris, primore; primoris, primoris, primoris || primoris, m.; vorderste; erste; vorzüglichste; bedeutendste; Vornehmer; Mann ersten Ranges; Anführer; kein Form; protus
primopilaris (Adjektiv): primopilaris, primopilaris, primopilare; primopilaris, primopilaris, primopilaris || primopilaris, m.; zum ersten Rang gehörig; zum ersten Zenturio gehörig; von einem ehemaligen ersten Zenturio; ehemaliger erster Zenturio; kein Form; primipilaris
primipilaris (Adjektiv): primipilaris, primipilaris, primipilare; primipilaris, primipilaris, primipilaris || primipilaris, m.; zum ersten Manipel gehörig; einen ehemaligen ersten Zenturio betreffend; ehemaliger erster Zenturio; kein Form; primopilaris
barbatoria (Substantiv): barbatoriae, f.; Zeremonie der ersten Rasur; Ritus der ersten Rasur; Initiationsritus (durch die erste Rasur); kein Form
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
masculus (Adjektiv): masculus, mascula, masculum; masculi, masculae, masculi; männlich; Mann-; viril; zum Mann gehörig; kein Form; masculinus, virilis
bispellio (Substantiv): bispellionis, m.; Mann mit zwei Häuten; doppelt gehäuteter Mann; kein Form; bisbellio
masculinus (Adjektiv): masculinus, masculina, masculinum; masculini, masculinae, masculini; männlich; Mann-; zum Mann gehörig; maskulin; kein Form; masculus, virilis
virilis (Adjektiv): virilis, virilis, virile; virilis, virilis, virilis; männlich; Mann betreffend; zum Mann gehörig; viril; kein Form; masculinus, masculus
cillo (Substantiv): cillonis, m.; Zillone; homosexueller Mann; Mann der widernatürliche Lust praktiziert; kein Form
univirius (Adjektiv): univirius, univiria, univirium; univirii, univiriae, univirii; die nur einen Mann gehabt hat; mit nur einem Mann verheiratet; kein Form; unovirus
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; kleiner Mann; unbedeutender Mann; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
anapauomenos (Substantiv): anapauomeni, m.; ruhender Mann; Mann in Ruhe; kein Form
canus (Adjektiv): canus, cana, canum; cani, canae, cani || cani, m.; grau; weiß; greis; bejahrt; ältlich; Greis; alter Mann; Mann mit grauen Haaren; kein Form; canum
secundanus (Substantiv): secundani, m.; Soldaten der zweiten Legion; Männer zweiten Ranges; kein Form
trite (Substantiv): tritis, f. || tritus, trita, tritum; triti, tritae, triti; Person dritten Ranges; Person von geringem Wert; abgenutzt; abgedroschen; trivial; alltäglich; kein Form
fronto (Substantiv): frontonis, m.; Mann mit breiter Stirn; Mann mit hervorstehender Stirn; kein Form
primum (Adverb): zuerst; anfänglich; erstens; zum ersten Mal; kein Form; primo
primulusum (): zuerst; anfänglich; zum ersten Mal; vor allem; kein Form
primitus (Adverb): zuerst; anfänglich; ursprünglich; zum ersten Mal; kein Form
epigoni (): epigonorum, m.; Epigonen (Söhne der Helden des ersten Thebanischen Krieges); kein Form
primanus (Substantiv): primani, m.; Soldat der ersten Legion; Hauptmann; kein Form
amitina (Substantiv): amitinae, f.; Cousine ersten Grades (Tochter von Vaters Schwester oder Mutters Bruder); kein Form
hiberus (Substantiv): Hiberi, m. || Hiberae, f. || Hiberus, Hibera, Hiberum; Hiberi, Hiberae, Hiberi; Iberer (Mann); Spanier (Mann); Ibererin (Frau); Spanierin (Frau); iberisch; spanisch; kein Form
principari (Verb): principari, principor, principatus sum, -; den ersten Platz einnehmen; der Erste sein; herrschen; regieren; führen; anfangen; beginnen; kein Form
antelucio (Adverb): vor Tagesanbruch; vor Morgengrauen; vor dem ersten Licht; kein Form; anteluclo
noricus (Substantiv): Noricus, Norica, Noricum; Norici, Noricae, Norici || Norici, m. || Noricae, f.; norisch; aus Noricum; zu Noricum gehörig; Noriker (Mann); Einwohner Noricums (Mann); Norikerin (Frau); Einwohnerin Noricums (Frau); kein Form
casnar (Substantiv): -; alter Mann; kein Form; casamus
perfectissimus (Substantiv): perfectissimus, perfectissima, perfectissimum; perfectissimi, perfectissimae, perfectissimi || perfectissimi, m.; vollkommenster; ausgezeichnetster; vortrefflichster; vollkommenster Mann; ausgezeichnetster Mann; vortrefflichster Mann; kein Form
trex (Substantiv): Trecis, m.; Thraker; thrakischer Mann; kein Form; thraex, threx, traex, thrax, trax
catlaster (Substantiv): catlastri, m.; junger Mann; Jüngling; kein Form; catulaster
vir (Substantiv): viri, m.; Mann; Ehemann; Held; kein Form; homo, mas
ipsimus (Substantiv): ipsimi, m.; Herr; Meister; der Mann selbst; kein Form; dominus, erus, magister
dismaritus (Substantiv): dismariti, m.; Mann mit zwei Ehefrauen; Doppelgatte; kein Form
consitor (Substantiv): consitoris, m.; Pflanzer; Sämann; Gründer; Urheber; kein Form; sator
salaputium (Substantiv): salaputii, n.; kleiner Mann; Männchen; Puppe; kein Form; homullus, homuncio, homunculus
pentacontarchus (Substantiv): pentacontarchi, m.; Pentakontarch; Befehlshaber von fünfzig Mann; kein Form; pentecontarcus
heros (Substantiv): herois, m.; Held; Heros; Halbgott; berühmter Mann; kein Form; heros
ligurius (Substantiv): Ligurii, m. || ligurii, m.; Ligurer (Mann); Ligure (Edelstein); kein Form; ligyrius
seminator (Substantiv): seminatoris, m.; Sämann; Pflanzer; Urheber; Anstifter; kein Form
chiliarches (Substantiv): chiliarchae, m.; Chiliarchen; Befehlshaber über tausend Mann; kein Form; chiliarchus
spinturnicium (Substantiv): spinturnicii, n.; Knauser; Geizhals; homosexueller Mann (passiv); kein Form
homunculus (Substantiv): homunculi, m.; kleiner Mann; Männchen; Homunkulus; Zwerg; kein Form; homullus, homuncio, salaputium
adulescentullus (Substantiv): adulescentulli, m.; blutjunger Mann; junger Bursche; Jüngling; kein Form; peradulescentulus
unovirus (Adjektiv): unovirus, unovira, unovirum; unoviri, unovirae, unoviri; die nur einen Mann gehabt hat; einmal verheiratet; kein Form; univirius
puer (Substantiv): pueri, m.; Knabe; Junge; Kind; junger Mann; Sohn; kein Form; filius, filia, puellus
decanus (Substantiv): decani, m.; Dekan; Vorsteher; Leiter von zehn Mann; kein Form
homuncio (Substantiv): homunculi, m.; kleiner Mann; Menschlein; Homunkulus; unbedeutender Mensch; kein Form; homullus, homunculus, salaputium
cinaedulus (Substantiv): cinaeduli, m.; Knauser; Weichling; Päderast; homosexueller Mann (passiv); kein Form; agaga, concubinus
centensimare (Verb): centensimare, centensimo, -, centensimatus; jeden hundertsten Mann bestrafen; dezimieren (falsch verwendet); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: