Übersetzungen zu „doppelt gehäuteter mann“

bispellio (Substantiv): bispellionis, m.; Mann mit zwei Häuten; doppelt gehäuteter Mann; kein Form; bisbellio
masculus (Adjektiv): masculus, mascula, masculum; masculi, masculae, masculi; männlich; Mann-; viril; zum Mann gehörig; kein Form; masculinus, virilis
masculinus (Adjektiv): masculinus, masculina, masculinum; masculini, masculinae, masculini; männlich; Mann-; zum Mann gehörig; maskulin; kein Form; masculus, virilis
virilis (Adjektiv): virilis, virilis, virile; virilis, virilis, virilis; männlich; Mann betreffend; zum Mann gehörig; viril; kein Form; masculinus, masculus
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
cillo (Substantiv): cillonis, m.; Zillone; homosexueller Mann; Mann der widernatürliche Lust praktiziert; kein Form
univirius (Adjektiv): univirius, univiria, univirium; univirii, univiriae, univirii; die nur einen Mann gehabt hat; mit nur einem Mann verheiratet; kein Form; unovirus
noricus (Substantiv): Noricus, Norica, Noricum; Norici, Noricae, Norici || Norici, m. || Noricae, f.; norisch; aus Noricum; zu Noricum gehörig; Noriker (Mann); Einwohner Noricums (Mann); Norikerin (Frau); Einwohnerin Noricums (Frau); kein Form
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; kleiner Mann; unbedeutender Mann; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
anapauomenos (Substantiv): anapauomeni, m.; ruhender Mann; Mann in Ruhe; kein Form
canus (Adjektiv): canus, cana, canum; cani, canae, cani || cani, m.; grau; weiß; greis; bejahrt; ältlich; Greis; alter Mann; Mann mit grauen Haaren; kein Form; canum
concubinarius (Adjektiv): concubinarius, concubinaria, concubinarium; concubinarii, concubinarie, concubinarii || concubinarii, m.; Konkubinen betreffend; zu Konkubinen gehörig; Konkubinenhalter; Mann der eine Konkubine hält; kein Form
fronto (Substantiv): frontonis, m.; Mann mit breiter Stirn; Mann mit hervorstehender Stirn; kein Form
duplus (Adjektiv): duplus, dupla, duplum; dupli, duplae, dupli; doppelt; zweifach; kein Form; bifariam
duplo (Adverb): doppelt; zweifach; um das Doppelte; kein Form; dupliciter
diplasius (Adjektiv): diplasius, diplasia, diplasium; diplasii, diplasiae, diplasii; doppelt; zweifach; kein Form
binus (Adjektiv): binus, bina, binum; bini, binae, bini; je zwei; paarweise; doppelt; kein Form
hiberus (Substantiv): Hiberi, m. || Hiberae, f. || Hiberus, Hibera, Hiberum; Hiberi, Hiberae, Hiberi; Iberer (Mann); Spanier (Mann); Ibererin (Frau); Spanierin (Frau); iberisch; spanisch; kein Form
bipertitus (Adjektiv): bipertitus, bipertita, bipertitum; biperti, bipertitae, biperti; zweigeteilt; zweiteilig; doppelt; kein Form
bisonus (Adjektiv): bisonus, bisona, bisonum; bisoni, bisonae, bisoni; widerhallend; doppelt tönend; zweifach klingend; kein Form
bipartitus (Adjektiv): bipartitus, bipartita, bipartitum; bipartiti, bipartitae, bipartiti; zweigeteilt; zweiteilig; doppelt; zweifach; kein Form
biferus (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweifach; doppelt; kein Form
bigeminus (Adjektiv): bigeminus, bigemina, bigeminum; bigemini, bigeminae, bigemini; Zwillings-; doppelt; zweifach; kein Form
duplicatus (Adjektiv): duplicatus, duplicata, duplicatum; duplicati, duplicatae, duplicati; doppelt; zweifach; gedoppelt; trügerisch; kein Form; anceps
bilongus (Adjektiv): bilongus, bilonga, bilongum; bilongi, bilongae, bilongi; doppelt so lang; von doppelter Länge; kein Form
duplex (Adjektiv): duplex, duplex, duplex; duplicis, duplicis, duplicis; doppelt; zweifach; zweideutig; doppelzüngig; kein Form
duplicare (Verb): duplicare, duplico, duplicavi, duplicatus; verdoppeln; doppelt machen; zusammenlegen; falten; kein Form; geminare, congeminare, conduplicare
biplex (Adjektiv): biplex, biplex, biplex; biplicis, biplicis, biplicis; zweifach; doppelt; zweischichtig; doppelzüngig; zweideutig; hinterlistig; kein Form; alterplex, bifarius
dupliciter (Adverb): dupliciter, duplicius, duplicissime; doppelt; zweifach; in doppelter Weise; auf zweierlei Art; kein Form; duplo
bifarius (Adjektiv): bifarius, bifaria, bifarium; bifarii, bifariae, bifarii; zweifach; doppelt; in zwei Teile geteilt; auf zweierlei Weise; kein Form; alterplex, biplex
decimanus (Adjektiv): decimanus, decimana, decimanum; decimani, decimanae, decimani || decimani, m.; zur Zehnten gehörig; den Zehnten betreffend; Soldat der zehnten Legion; Mann der zehnten Legion; kein Form
duplaris (Adjektiv): duplaris, duplaris, duplare; duplaris, duplaris, duplaris; doppelt; zweifach; doppel-; das Doppelte enthaltend; kein Form
digamus (Adjektiv): digamus, digama, digamum; digami, digamae, digami; zweimal verheiratet; bigamisch; doppelt verheiratet; kein Form
geminus (Adjektiv): geminus, gemina, geminum; gemini, geminae, gemini || gemini, m.; doppelt; zweifach; Zwillings-; Paar-; gleichartig; Zwilling; kein Form
dipyrus (Adjektiv): dipyrus, dipyra, dipyrum; dipyri, dipyrae, dipyri; zweifach gebrannt; doppelt gebrannt; kein Form
binarius (Adjektiv): binarius, binaria, binarium; binarii, binariae, binarii; binär; aus zwei bestehend; zwei enthaltend; zweifach; doppelt; kein Form
casnar (Substantiv): -; alter Mann; kein Form; casamus
bipatens (Adjektiv): bipatens, bipatens, bipatens; bipatentis, bipatentis, bipatentis; doppelt geöffnet; mit doppelter Öffnung; sich in zwei Richtungen öffnend; kein Form
ambifarius (Adjektiv): ambifarius, ambifaria, ambifarium; ambifarii, ambifariae, ambifarii; zweideutig; doppelzüngig; von doppelter Bedeutung; zweifach; doppelt; unsicher; zweifelhaft; kein Form
perfectissimus (Substantiv): perfectissimus, perfectissima, perfectissimum; perfectissimi, perfectissimae, perfectissimi || perfectissimi, m.; vollkommenster; ausgezeichnetster; vortrefflichster; vollkommenster Mann; ausgezeichnetster Mann; vortrefflichster Mann; kein Form
ancips (Adjektiv): anceps, anceps, anceps; ancipitis, ancipitis, ancipitis; doppelköpfig; zweifach; doppelt; zweischneidig; zweifelhaft; unsicher; mehrdeutig; schwankend; gefährlich; kritisch; kein Form; anceps
trex (Substantiv): Trecis, m.; Thraker; thrakischer Mann; kein Form; thraex, threx, traex, thrax, trax
catlaster (Substantiv): catlastri, m.; junger Mann; Jüngling; kein Form; catulaster
alterplex (Adjektiv): alterplex, alterplex, alterplex; alterplicis, alterplicis, alterplicis; doppelt; zweifach; eine weitere Falte; eine weitere Schicht; kein Form; bifarius, biplex
vir (Substantiv): viri, m.; Mann; Ehemann; Held; kein Form; homo, mas
ipsimus (Substantiv): ipsimi, m.; Herr; Meister; der Mann selbst; kein Form; dominus, erus, magister
dismaritus (Substantiv): dismariti, m.; Mann mit zwei Ehefrauen; Doppelgatte; kein Form
consitor (Substantiv): consitoris, m.; Pflanzer; Sämann; Gründer; Urheber; kein Form; sator
salaputium (Substantiv): salaputii, n.; kleiner Mann; Männchen; Puppe; kein Form; homullus, homuncio, homunculus
bifestus (Adjektiv): bifestus, bifesta, bifestum; bifesti, bifestae, bifesti; doppelt festlich; an zwei Tagen festlich; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: