Übersetzungen zu „doppelt geöffnet“

semihians (Adjektiv): semihians, semihians, semihians; semiantis, semiantis, semiantis; halb geöffnet; leicht geöffnet; teilweise klaffend; kein Form; semiapertus, semiadapertus
semiadapertus (Adjektiv): semiadapertus, semiadaperta, semiadapertum; semiadaperti, semiadapertae, semiadaperti; halb geöffnet; teilweise offen; leicht geöffnet; kein Form; semiapertus, semihians
semiapertus (Adjektiv): semiapertus, semiaperta, semiapertum; semiaperti, semiapertae, semiaperti; halb geöffnet; teilweise geöffnet; kein Form; semihians, semiadapertus
bipatens (Adjektiv): bipatens, bipatens, bipatens; bipatentis, bipatentis, bipatentis; doppelt geöffnet; mit doppelter Öffnung; sich in zwei Richtungen öffnend; kein Form
apertibilis (Adjektiv): apertibilis, apertibilis, apertibile; apertibilis, apertibilis, apertibilis; was geöffnet werden kann; öffnend; kein Form; aperibilis
aperibilis (Adjektiv): aperibilis, aperibilis, aperibile; aperibilis, aperibilis, aperibilis; was geöffnet werden kann; zu öffnen; öffnend; kein Form; apertibilis
adaptertus (Adjektiv): adaptertus, adapterta, adaptertum; adapterti, adaptertae, adapterti; angepasst; passend; geöffnet (Türen; Blumen); erweitert; kein Form
aperta (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; offen; geöffnet; aufgedeckt; offenbar; öffentlich; offenkundig; deutlich; kein Form; apertum, super
patulus (Adjektiv): patulus, patula, patulum; patuli, patulae, patuli; offenstehend; weit geöffnet; klaffend; ausladend; breit; geräumig; weitläufig; kein Form
patens (Adjektiv): patens, patens, patens; patentis, patentis, patentis; offen; zugänglich; offenbar; offenkundig; weit geöffnet; sich erstreckend; kein Form; appositus
adapertilis (Adjektiv): adapertilis, adapertilis, adapertile; adapertilis, adapertilis, adapertilis; was geöffnet werden kann; leicht zu öffnen; zum Öffnen geeignet; kein Form
adapertivus (Adjektiv): adapertivus, adapertiva, adapertivum; adapertivi, adapertivae, adapertivi; öffnend; aufschließend; was öffnet; kein Form
duplus (Adjektiv): duplus, dupla, duplum; dupli, duplae, dupli; doppelt; zweifach; kein Form; bifariam
diplasius (Adjektiv): diplasius, diplasia, diplasium; diplasii, diplasiae, diplasii; doppelt; zweifach; kein Form
duplo (Adverb): doppelt; zweifach; um das Doppelte; kein Form; dupliciter
binus (Adjektiv): binus, bina, binum; bini, binae, bini; je zwei; paarweise; doppelt; kein Form
cepitis (Substantiv): cepitidis, f.; eine Art geäderter Edelstein; kein Form; cepolartitis
utlagatus (Substantiv): utlagati, m.; Geächteter; Verbannter; Vogelfreier; kein Form
elocutus (Adjektiv): elocutus, elocuta, elocutum; elocuti, elocutae, elocuti; beredt; redegewandt; ausgesprochen; geäußert; kein Form
ramus (Substantiv): rami, m.; Ast; Zweig; Geäst; Geweih; kein Form; palmes, sarmentum, surculus, virgula
ramale (Substantiv): ramalis, n.; Zweig; Ast; Reisig; Geäst; Gestrüpp; kein Form; dumus
bipertitus (Adjektiv): bipertitus, bipertita, bipertitum; biperti, bipertitae, biperti; zweigeteilt; zweiteilig; doppelt; kein Form
bipartitus (Adjektiv): bipartitus, bipartita, bipartitum; bipartiti, bipartitae, bipartiti; zweigeteilt; zweiteilig; doppelt; zweifach; kein Form
bisonus (Adjektiv): bisonus, bisona, bisonum; bisoni, bisonae, bisoni; widerhallend; doppelt tönend; zweifach klingend; kein Form
duplicatus (Adjektiv): duplicatus, duplicata, duplicatum; duplicati, duplicatae, duplicati; doppelt; zweifach; gedoppelt; trügerisch; kein Form; anceps
biferus (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweifach; doppelt; kein Form
bigeminus (Adjektiv): bigeminus, bigemina, bigeminum; bigemini, bigeminae, bigemini; Zwillings-; doppelt; zweifach; kein Form
bilongus (Adjektiv): bilongus, bilonga, bilongum; bilongi, bilongae, bilongi; doppelt so lang; von doppelter Länge; kein Form
inlagatus (Substantiv): inlagati, m.; Geächteter; der wieder unter Rechtsschutz gestellt wurde; kein Form
unctus (Adjektiv): unctus, uncta, unctum; uncti, unctae, uncti; gesalbt; geölt; fettig; schmierig; reichhaltig; üppig; kein Form; oleaginosus
duplex (Adjektiv): duplex, duplex, duplex; duplicis, duplicis, duplicis; doppelt; zweifach; zweideutig; doppelzüngig; kein Form
duplicare (Verb): duplicare, duplico, duplicavi, duplicatus; verdoppeln; doppelt machen; zusammenlegen; falten; kein Form; geminare, congeminare, conduplicare
biplex (Adjektiv): biplex, biplex, biplex; biplicis, biplicis, biplicis; zweifach; doppelt; zweischichtig; doppelzüngig; zweideutig; hinterlistig; kein Form; alterplex, bifarius
dupliciter (Adverb): dupliciter, duplicius, duplicissime; doppelt; zweifach; in doppelter Weise; auf zweierlei Art; kein Form; duplo
bifarius (Adjektiv): bifarius, bifaria, bifarium; bifarii, bifariae, bifarii; zweifach; doppelt; in zwei Teile geteilt; auf zweierlei Weise; kein Form; alterplex, biplex
cepolartitis (Substantiv): cepolartitidis, f.; Cepolartitis (eine Art geäderter Edelstein); kein Form; cepitis
effatus (Adjektiv): effatus, effata, effatum; effati, effatae, effati || effatus, m.; ausgesprochen; geäußert; ausgedrückt; benannt; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; kein Form; ecfatus
rictum (Substantiv): ricti, n.; weit geöffneter Mund; Rachen; Schlund; Maul; kein Form; rictus
duplaris (Adjektiv): duplaris, duplaris, duplare; duplaris, duplaris, duplaris; doppelt; zweifach; doppel-; das Doppelte enthaltend; kein Form
digamus (Adjektiv): digamus, digama, digamum; digami, digamae, digami; zweimal verheiratet; bigamisch; doppelt verheiratet; kein Form
geminus (Adjektiv): geminus, gemina, geminum; gemini, geminae, gemini || gemini, m.; doppelt; zweifach; Zwillings-; Paar-; gleichartig; Zwilling; kein Form
dipyrus (Adjektiv): dipyrus, dipyra, dipyrum; dipyri, dipyrae, dipyri; zweifach gebrannt; doppelt gebrannt; kein Form
binarius (Adjektiv): binarius, binaria, binarium; binarii, binariae, binarii; binär; aus zwei bestehend; zwei enthaltend; zweifach; doppelt; kein Form
ecfatus (Adjektiv): ecfatus, ecfata, ecfatum; ecfati, ecfatae, ecfati || ecfatus, m.; ausgesprochen; geäußert; erklärt; bestimmt; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; kein Form; effatus
proscriptus (Substantiv): proscripti, m.; Geächteter; Verbannter; Verfemter; kein Form
bracchiatus (Adjektiv): bracchiatus, bracchiata, bracchiatum; bracchiati, bracchiatae, bracchiati; mit Ästen versehen; geästet; Arme habend; mit Armen; kein Form; brachiatus
ambifarius (Adjektiv): ambifarius, ambifaria, ambifarium; ambifarii, ambifariae, ambifarii; zweideutig; doppelzüngig; von doppelter Bedeutung; zweifach; doppelt; unsicher; zweifelhaft; kein Form
ancips (Adjektiv): anceps, anceps, anceps; ancipitis, ancipitis, ancipitis; doppelköpfig; zweifach; doppelt; zweischneidig; zweifelhaft; unsicher; mehrdeutig; schwankend; gefährlich; kritisch; kein Form; anceps
bispellio (Substantiv): bispellionis, m.; Mann mit zwei Häuten; doppelt gehäuteter Mann; kein Form; bisbellio
alterplex (Adjektiv): alterplex, alterplex, alterplex; alterplicis, alterplicis, alterplicis; doppelt; zweifach; eine weitere Falte; eine weitere Schicht; kein Form; bifarius, biplex

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: