Übersetzungen zu „teilweise geöffnet“

semihians (Adjektiv): semihians, semihians, semihians; semiantis, semiantis, semiantis; halb geöffnet; leicht geöffnet; teilweise klaffend; kein Form; semiapertus, semiadapertus
semiadapertus (Adjektiv): semiadapertus, semiadaperta, semiadapertum; semiadaperti, semiadapertae, semiadaperti; halb geöffnet; teilweise offen; leicht geöffnet; kein Form; semiapertus, semihians
semiapertus (Adjektiv): semiapertus, semiaperta, semiapertum; semiaperti, semiapertae, semiaperti; halb geöffnet; teilweise geöffnet; kein Form; semihians, semiadapertus
apertibilis (Adjektiv): apertibilis, apertibilis, apertibile; apertibilis, apertibilis, apertibilis; was geöffnet werden kann; öffnend; kein Form; aperibilis
aperibilis (Adjektiv): aperibilis, aperibilis, aperibile; aperibilis, aperibilis, aperibilis; was geöffnet werden kann; zu öffnen; öffnend; kein Form; apertibilis
adaptertus (Adjektiv): adaptertus, adapterta, adaptertum; adapterti, adaptertae, adapterti; angepasst; passend; geöffnet (Türen; Blumen); erweitert; kein Form
aperta (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; offen; geöffnet; aufgedeckt; offenbar; öffentlich; offenkundig; deutlich; kein Form; apertum, super
patulus (Adjektiv): patulus, patula, patulum; patuli, patulae, patuli; offenstehend; weit geöffnet; klaffend; ausladend; breit; geräumig; weitläufig; kein Form
bipatens (Adjektiv): bipatens, bipatens, bipatens; bipatentis, bipatentis, bipatentis; doppelt geöffnet; mit doppelter Öffnung; sich in zwei Richtungen öffnend; kein Form
patens (Adjektiv): patens, patens, patens; patentis, patentis, patentis; offen; zugänglich; offenbar; offenkundig; weit geöffnet; sich erstreckend; kein Form; appositus
adapertilis (Adjektiv): adapertilis, adapertilis, adapertile; adapertilis, adapertilis, adapertilis; was geöffnet werden kann; leicht zu öffnen; zum Öffnen geeignet; kein Form
semigrare (Verb): semigrare, semigro, semigravi, semigratus; teilweise auswandern; teilweise wegziehen; teilweise umsiedeln; kein Form; abambulare, abitare, amigrare, apoculare
adapertivus (Adjektiv): adapertivus, adapertiva, adapertivum; adapertivi, adapertivae, adapertivi; öffnend; aufschließend; was öffnet; kein Form
cepitis (Substantiv): cepitidis, f.; eine Art geäderter Edelstein; kein Form; cepolartitis
utlagatus (Substantiv): utlagati, m.; Geächteter; Verbannter; Vogelfreier; kein Form
elocutus (Adjektiv): elocutus, elocuta, elocutum; elocuti, elocutae, elocuti; beredt; redegewandt; ausgesprochen; geäußert; kein Form
ramale (Substantiv): ramalis, n.; Zweig; Ast; Reisig; Geäst; Gestrüpp; kein Form; dumus
ramus (Substantiv): rami, m.; Ast; Zweig; Geäst; Geweih; kein Form; palmes, sarmentum, surculus, virgula
unctus (Adjektiv): unctus, uncta, unctum; uncti, unctae, uncti; gesalbt; geölt; fettig; schmierig; reichhaltig; üppig; kein Form; oleaginosus
inlagatus (Substantiv): inlagati, m.; Geächteter; der wieder unter Rechtsschutz gestellt wurde; kein Form
dialutensis (Adjektiv): dialutensis, dialutensis, dialutense; dialutensis, dialutensis, dialutensis; teilweise im Schlamm lebend; kein Form
partim (Adverb): teilweise; zum Teil; teils; kein Form
semirefectus (Adjektiv): semirefectus, semirefecta, semirefectum; semirefecti, semirefectae, semirefecti; halb ausgebessert; teilweise wiederhergestellt; kein Form
semirefetcus (Adjektiv): semirefectus, semirefecta, semirefectum; semirefecti, semirefectae, semirefecti; halb wiederhergestellt; teilweise repariert; kein Form
semiustulandus (Adjektiv): semiustulandus, semiustulanda, semiustulandum; semiustulandi, semiustulandae, semiustulandi; halb verbrannt; teilweise versengt; kein Form
dialeucos (Adjektiv): dialeucos, dialeucos, dialeucos; dialeuci, dialeucae, dialeuci; teilweise weiß; weißlich; blass; kein Form
subsericus (Adjektiv): subsericus, subserica, subsericum; subserici, subsericae, subserici; halbseiden; teilweise aus Seide; kein Form
semesus (Adjektiv): semesus, semesa, semesum; semesi, semesae, semesi; halbverzehrt; angefressen; teilweise aufgegessen; kein Form; semiesus
quadamtenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grad; gewissermaßen; teilweise; kein Form; aliquatenus, quadantenus
cepolartitis (Substantiv): cepolartitidis, f.; Cepolartitis (eine Art geäderter Edelstein); kein Form; cepitis
effatus (Adjektiv): effatus, effata, effatum; effati, effatae, effati || effatus, m.; ausgesprochen; geäußert; ausgedrückt; benannt; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; kein Form; ecfatus
aliquatenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grade; teilweise; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
seminudus (Adjektiv): seminudus, seminuda, seminudum; seminudi, seminudae, seminudi; halbnackt; teilweise entkleidet; leicht bekleidet; kein Form
rictum (Substantiv): ricti, n.; weit geöffneter Mund; Rachen; Schlund; Maul; kein Form; rictus
ecfatus (Adjektiv): ecfatus, ecfata, ecfatum; ecfati, ecfatae, ecfati || ecfatus, m.; ausgesprochen; geäußert; erklärt; bestimmt; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; kein Form; effatus
proscriptus (Substantiv): proscripti, m.; Geächteter; Verbannter; Verfemter; kein Form
semirasus (Adjektiv): semirasus, semirasa, semirasum; semirasi, semirasae, semirasi; halb geschoren; teilweise rasiert; kein Form
semiputatus (Adjektiv): semiputatus, semiputata, semiputatum; semiputati, semiputatae, semiputati; halb beschnitten; teilweise gestutzt; kein Form
semisepultus (Adjektiv): semisepultus, semisepulta, semisepultum; semisepulti, semisepultae, semisepulti; halb begraben; teilweise beerdigt; kein Form
semitectus (Adjektiv): semitectus, semitecta, semitectum; semitecti, semitectae, semitecti; halbbedeckt; teilweise bedeckt; halbbekleidet; kein Form
semifactus (Adjektiv): semifactus, semifacta, semifactum; semifacti, semifactae, semifacti; halbfertig; halb gemacht; teilweise fertiggestellt; kein Form
bracchiatus (Adjektiv): bracchiatus, bracchiata, bracchiatum; bracchiati, bracchiatae, bracchiati; mit Ästen versehen; geästet; Arme habend; mit Armen; kein Form; brachiatus
semireductus (Adjektiv): semireductus, semireducta, semireductum; semireducti, semireductae, semireducti; halb zurückgebogen; teilweise zurückgezogen; kein Form
semiliber (Adjektiv): semiliber, semilibera, semiliberum; semiliberi, semiliberae, semiliberi; halbfrei; teilweise frei; kein Form
semiplenus (Adjektiv): semiplenus, semiplena, semiplenum; semipleni, semiplenae, semipleni; halbvoll; teilweise gefüllt; kein Form
derogare (Verb): derogare, derogo, derogavi, derogatus; schmälern; beeinträchtigen; abtragen; teilweise aufheben; einschränken; kein Form
semirutus (Adjektiv): semirutus, semiruta, semirutum; semiruti, semirutae, semiruti; halb zerstört; teilweise verfallen; halb eingerissen; kein Form
derogatio (Substantiv): derogationis, f.; teilweise Aufhebung eines Gesetzes; Abänderung; Einschränkung; Beschränkung; kein Form
semipaganus (Substantiv): semipagani, m.; Halbheidnischer; teilweise heidnisch; kein Form
cavaedium (Substantiv): cavaedii, n.; Cavaedium (teilweise überdachtes Atrium im römischen Haus); Vorhof; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: