Übersetzungen zu „ohne steine früchte“

apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
petrosus (Adjektiv): petrosus, petrosa, petrosum; petrosi, petrosae, petrosi; steinig; felsig; voller Steine; kein Form; saxeus, saxosus, scopulosus
saxosus (Adjektiv): saxosus, saxosa, saxosum; saxosi, saxosae, saxosi; steinig; felsig; voller Steine; rau; kein Form; saxeus, lapidosus, petrosus, scopulosus
lapidosus (Adjektiv): lapidosus, lapidosa, lapidosum; lapidosi, lapidosae, lapidosi; steinig; felsig; voller Steine; kiesig; kein Form; saxosus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
scruposus (Adjektiv): scruposus, scruposa, scruposum; scruposi, scruposae, scruposi; steinig; voller scharfer Steine; rau; uneben; beschwerlich; kein Form; horridus, immitis, rudis, salebrosus, scabrosus
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
fetifer (Adjektiv): fetifer, fetifera, fetiferum; fetiferi, fetiferae, fetiferi; fruchtbar; Früchte tragend; ertragreich; kein Form; foetifer
foetificus (Adjektiv): foetificus, foetifica, foetificum; foetifici, foetificae, foetifici; fruchtbar; Früchte tragend; fortpflanzend; kein Form; fetificus
frugifer (Adjektiv): frugifer, frugifera, frugiferum; frugiferi, frugiferae, frugiferi; fruchtbar; Früchte tragend; ertragreich; kein Form; auctifer, frugiferens, fructuarius, opimus, pomifer
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
defrugare (Verb): defrugare, defrugo, defrugavi, defrugatus; der Früchte berauben; plündern; ausrauben; schröpfen; kein Form
omphacius (Substantiv): omphacii, m.; Saft unreifer Früchte (Oliven oder Trauben); Agrest; kein Form
fructifer (Adjektiv): fructifer, fructifera, fructiferum; fructiferi, fructiferae, fructiferi; fruchtbar; Früchte tragend; ertragreich; nützlich; vorteilhaft; kein Form; ferax, frugiferens, frugiparus, fructuosus, frucuosus
annifer (Adjektiv): annifer, annifera, anniferum; anniferi, anniferae, anniferi; fruchtbar; jährlich Früchte tragend; ertragreich; kein Form
fructiferare (Verb): fructiferare, fructifero, fructiferavi, fructiferatus; Frucht tragen; Früchte bringen; fruchtbar sein; kein Form
catachana (Substantiv): catachanae, f.; Baum; auf den verschiedene Früchte gepfropft wurden; veredelter Obstbaum; kein Form; catachanna
fructificare (Verb): fructificare, fructifico, fructificavi, fructificatus; Früchte tragen; fruchtbar machen; Ertrag bringen; Gewinn abwerfen; kein Form; congerminare, pullulare
calculosus (Adjektiv): calculosus, calculosa, calculosum; calculosi, calculosae, calculosi || calculosi, m.; steinig; voller Steine; mit Steinen behaftet (Niere; Blase); jemand; der an Nieren-/Blasensteinen leidet; kein Form
frugilegus (Adjektiv): frugilegus, frugilega, frugilegum; frugilegi, frugilegae, frugilegi; Früchte sammelnd; Getreide sammelnd; sparsam; genügsam; kein Form
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
malifer (Adjektiv): malifer, malifera, maliferum; maliferi, maliferae, maliferi; Apfel tragend; Früchte tragend; fruchtbar; kein Form; pomosus
catachanna (Substantiv): catachannae, f.; Baum; auf den verschiedene Früchte gepfropft wurden; veredelter Baum; kein Form; catachana
bifer (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweimal im Jahr Früchte tragend; kein Form
sine (Präposition): mit Ablativ; ohne; kein Form
apsque (Präposition): mit Ablativ; ohne; ausgenommen; entfernt von; kein Form; absque
edentulus (Adjektiv): edentulus, edentula, edentulum; edentuli, edentulae, edentuli; zahnlos; ohne Zähne; kein Form
aliturgicus (Adjektiv): aliturgicus, aliturgica, aliturgicum; aliturgici, aliturgicae, aliturgici; aliturgisch; ohne Liturgie; kein Form
inridicule (Adverb): ohne Spott; ernsthaft; kein Form; irridicule
absque (Präposition): mit Ablativ; ohne; ausgenommen; abgesehen von; kein Form; apsque
acapnos (Adjektiv): acapnus, acapna, acapnum; acapni, acapnae, acapni; rauchlos; ohne Rauch; kein Form; acapnus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: