Übersetzungen zu „tempel ohne dach“

hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
hypaethros (Substantiv): hypaethri, m.; Tempel ohne Dach; Freilufttempel; Hypäthraltempel; kein Form
hypaethrus (Adjektiv): hypaethrus, hypaethra, hypaethrum; hypaethri, hypaethrae, hypaethri; unter freiem Himmel; ohne Dach; unbedeckt; kein Form; intectus
doma (Substantiv): domatis, f.; Dach; Hausdach; flaches Dach; Terrasse; kein Form
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
culminalis (Adjektiv): culminalis, culminalis, culminale; culminalis, culminalis, culminalis; zum Gipfel gehörig; zum Dach gehörig; Dach-; First-; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
sugrundarium (Substantiv): sugrundarii, n.; Dachrinne; Traufe; vorspringendes Dach; kein Form
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
tegmentum (Substantiv): tegmenti, n.; Decke; Hülle; Schutz; Dach; Haut; Fell; kein Form; tegimen, tegimentum, tegmen, tegumen, tegumentum
fanulum (Substantiv): fanuli, n.; kleiner Tempel; Heiligtum; Schrein; kein Form
delubrum (Substantiv): delubri, n.; Tempel; Heiligtum; Andachtsort; kein Form; aedes, aedis, fanum, sacellum, sacrarium
tectum (Substantiv): tecti, n.; Dach; Haus; Gebäude; Decke; Obdach; Schutz; kein Form; aedes, domus
stega (Substantiv): stegae, f.; Deck (eines Schiffes); Verdeck; Dach; kein Form
templum (Substantiv): templi, n.; Tempel; Heiligtum; heiliger Ort; kein Form; aedis, aedes, delubrum, fanum
aedis (Substantiv): aedis, f.; Tempel; Heiligtum; Wohnhaus; Gebäude; kein Form; templum, adytum, aedes, delubrum, fanum
aedificium (Substantiv): aedificii, n.; Gebäude; Bau; Bauwerk; Haus; Tempel; kein Form
culmen (Substantiv): culminis, n.; Gipfel; Spitze; Höhe; Dach; First; höchster Punkt; Zenit; Kulmination; kein Form; stipula, avena, culmus, herba
deliciaris (Adjektiv): deliciaris, deliciaris, deliciare; deliciaris, deliciaris, deliciaris; zu Delikatessen gehörig; entzückend; reizend; ein nach außen geneigtes Dach passend; kein Form
aedes (Substantiv): aedis, f.; Tempel; Heiligtum; Haus; Wohnung; Gebäude; Zimmer; kein Form; domus, aedificii, aedis, delubrum, fanum
sanctuarium (Substantiv): sanctuarii, n.; Heiligtum; Tempel; heiliger Ort; Zufluchtsort; Asyl; kein Form; adytum, aedis, bema, confugium, fanum
deliquia (Substantiv): deliquiorum, n.; Dachrinne; Traufe; vorspringendes Dach; kein Form
prostylos (Substantiv): prostyli, m.; Prostylos (Tempel mit Säulenvorhalle); kein Form
pantheum (Substantiv): Panthei, n.; Pantheon; Tempel aller Götter; kein Form; pantheon
fanum (Substantiv): fani, n.; Tempel; Heiligtum; heiliger Ort; kein Form; aedes, aedis, bema, confugium, delubrum
amphiprostylos (Substantiv): amphiprostyli, m.; Amphiprostylos (Tempel mit Säulenvorhalle an beiden Enden); kein Form
pantheon (Substantiv): Panthei, n.; Pantheon; Tempel aller Götter; kein Form; pantheum
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
pastophorium (Substantiv): pastophorii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Bilder; kein Form; pastoforium
compluviatus (Adjektiv): compluviatus, compluviata, compluviatum; compluviati, compluviatae, compluviati; mit einem Compluvium versehen; einwärts geneigtes Dach habend; Compluvium-förmig; kein Form; conpluviatus
pastoforium (Substantiv): pastoforii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Kultbilder; kein Form; pastophorium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: