Übersetzungen zu „ohne wissen“

callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
ignoranter (Adverb): unwissend; aus Unwissenheit; ohne Wissen; in Unkenntnis; kein Form; inerudite
clam (Adverb): mit Ablativ; heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; insgeheim; ohne Wissen von; vor (jdm.) heimlich; kein Form; callim, clanculum, abdite, latenter, clandestino
clanculum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; unter der Hand; heimlich vor; ohne Wissen von; kein Form; clam, callim, abdite, latenter, clandestino
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
gnosis (Substantiv): gnosis, f.; Erkenntnis; Wissen; Einsicht; kein Form
gnaritas (Substantiv): gnaritatis, f.; Kenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Vertrautheit; kein Form; scientia, adagnitio, advententia, advertentia, dignoscentia
sophia (Substantiv): sophiae, f.; Weisheit; Wissen; Klugheit; Gelehrsamkeit; kein Form; sapientia
novisse (Verb): noscere, nosco, novi, notus; gelernt haben; wissen; kennen; bekannt sein mit; kein Form; scire
cognitura (Substantiv): cogniturae, f.; Untersuchung; Erkenntnis; Kenntnis; Wissen; kein Form
notum (Substantiv): noti, n.; Bekanntes; Kenntnis; Wissen; Erfahrung; kein Form; peritia, usus
advertentia (Substantiv): advertentiae, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Beachtung; Kenntnis; Wissen; kein Form; adagnitio, advententia, gnaritas, dignoscentia, scientia
scientia (Substantiv): scientiae, f.; Wissen; Wissenschaft; Kenntnis; Kenntnisse; Fertigkeit; Sachkenntnis; kein Form; gnaritas, adagnitio, advententia, advertentia, dignoscentia
scire (Verb): scire, scio, scivi, scitus; wissen; verstehen; kennen; sich auskennen; im Bilde sein; erfahren; kein Form; accipere, comprehendere, intellegere, intelligere, novisse
conscientia (Substantiv): conscientiae, f.; Bewusstsein; Gewissen; Mitwissen; Schuldgefühl; Kenntnis; Wissen; kein Form; sensus, mens
doctrina (Substantiv): doctrinae, f.; Lehre; Unterweisung; Belehrung; Doktrin; Gelehrsamkeit; Wissen; Bildung; kein Form; philologia
cognoscere (Verb): cognoscere, cognosco, cognovi, cognitus; erfahren; erkennen; kennenlernen; bemerken; untersuchen; ermitteln; kennen; wissen; kein Form; resciscere, noscere, consultus, accipere, intueri
notitia (Substantiv): notitiae, f.; Kenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Kunde; Nachricht; Ruf; Berühmtheit; kein Form; adnotatus, annotatus, gnaritas, cognitio, scientia
praenoscere (Verb): praenoscere, praenosco, praenovi, praenotus; vorher wissen; vorher erkennen; vorhersehen; voraussehen; Vorkenntnisse haben; kein Form; praescire
ignorare (Verb): ignorare, ignoro, ignoravi, ignoratus; nicht kennen; nicht wissen; ignorieren; unbeachtet lassen; verkennen; kein Form; nescire
nescire (Verb): nescire, nescio, nescivi, -; nicht wissen; keine Kenntnis haben von; nicht verstehen; unfähig sein; kein Form; ignorare
conscire (Verb): conscire, conscio, conscivi, conscitus; sich bewusst sein; wissen; Kenntnis haben von; Mitwisser sein; kein Form
praesciscere (Verb): praesciscere, praescisco, praescivi, praescitus; vorher erfahren; im Voraus wissen; vorher erkennen; zuvor in Erfahrung bringen; kein Form; praescere
cognitio (Substantiv): cognitionis, f.; Kenntnis; Erkenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Untersuchung; Verhandlung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; notitia
praecognoscere (Verb): praecognoscere, praecognosco, praecognovi, praecognitus; vorher erfahren; vorher erkennen; vorher wissen; voraussehen; Vorkenntnis haben von; kein Form
synderesis (Substantiv): synderesis, f.; Synderesis; Synteresis; angeborenes Wissen um moralische Prinzipien; Gewissen; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; Geschmack haben; riechen; Verstand haben; weise sein; klug sein; verstehen; wissen; einsichtig sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
sine (Präposition): mit Ablativ; ohne; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: