Übersetzungen zu „schröpfen“

cucurbitatio (Substantiv): cucurbitationis, f.; Schröpfen; Anwendung von Schröpfgläsern; kein Form
tonsito (Verb): tondere, tondeo, totondi, tonsus; scheren; beschneiden; stutzen; schröpfen; kein Form
scariphare (Verb): scariphare, scaripho, scariphavi, scariphatus; aufkratzen; anritzen; schröpfen; kein Form
detonsare (Verb): detonsare, detonso, detonsavi, detonsatus; scheren; stutzen; beschneiden; schröpfen; rasieren; kein Form; detondere, adtondere, attondere
defrugare (Verb): defrugare, defrugo, defrugavi, defrugatus; der Früchte berauben; plündern; ausrauben; schröpfen; kein Form
tondere (Verb): tondere, tondeo, totondi, tonsus; scheren; rasieren; stutzen; beschneiden; plündern; schröpfen; kein Form; rasitare
fraudare (Verb): fraudare, fraudo, fraudavi, fraudatus; betrügen; prellen; hintergehen; schröpfen; um etw. bringen; kein Form; abferre, defraudare, defrudare, fallere, frustrare
glubere (Verb): glubere, glubo, glupsi, gluptus; schälen; enthülsen; abziehen; ausziehen; plündern; schröpfen; kein Form; felare, fellare, sugere
degulare (Verb): degulare, degulo, degulavi, degulatus; die Kehle durchschneiden; enthaupten; abschlachten; schröpfen; kein Form; absorbere, apsorbere, devesci, devorare
pilare (Verb): pilare, pilo, pilavi, pilatus; plündern; berauben; ausrauben; schröpfen; enthaaren; kahl machen; kein Form
botonare (Verb): botonare, botono, botonavi, botonatus; zuknöpfen; mit Knöpfen befestigen; kein Form
exancio (Verb): exancire, exancio, exanxi, exanctus; ausschöpfen; entleeren; erschöpfen; kein Form; emulgeo
obliquus (Adjektiv): obliquus, obliqua, obliquum; obliqui, obliquae, obliqui; schief; schräg; seitlich; indirekt; verstohlen; neidisch; schräg; seitwärts; indirekt; kein Form; pravus, subvexus
dehaurire (Verb): dehaurire, dehaurio, dehausi, dehaustus; ausschöpfen; leeren; erschöpfen; austrinken; hinunterschlucken; kein Form; dehorire, deorire
deplere (Verb): deplere, depleo, deplevi, depletus; leeren; entleeren; ausschöpfen; erschöpfen; verbrauchen; vollenden; kein Form
exhaurire (Verb): exhaurire, exhaurio, exhausi, exhaustus; ausschöpfen; entleeren; erschöpfen; leeren; auslaugen; entkräften; kein Form; consumere, fatigare
haurire (Verb): haurire, haurio, hausi, haustus; schöpfen; leeren; ausschöpfen; trinken; auskosten; erfahren; erleiden; entnehmen; gewinnen; kein Form
traversarius (Adjektiv): traversarius, traversaria, traversarium; traversarii, traversariae, traversarii; querliegend; quer; seitlich; schräg; kein Form; transversalis, transversarius, traversus
transverse (Adverb): quer; querüber; seitwärts; schräg; kein Form
transversarius (Adjektiv): transversarius, transversaria, transversarium; transversarii, transversariae, transversarii; quer; querliegend; schräg; seitlich; kein Form; transversalis, traversarius, traversus
cucurbitula (Substantiv): cucurbitulae, f.; kleiner Kürbis; Schröpfkopf; kein Form
transvorsus (Adjektiv): transvorsus, transvorsa, transvorsum; transvorsi, transvorsae, transvorsi; quer; querliegend; seitwärts; schräg; kein Form; transversus
limulus (Adjektiv): limulus, limula, limulum; limuli, limulae, limuli; schielend; scheelblickend; mit schrägem Blick; kein Form
transversus (Adjektiv): transversus, transversa, transversum; transversi, transversae, transversi; quer; schräg; seitlich; querliegend; diagonal; kein Form; transvorsus
traversus (Adjektiv): traversus, traversa, traversum; traversi, traversae, traversi; quer; seitlich; schräg; abgewandt; verkehrt; widerwärtig; kein Form; transversalis, transversarius, traversarius
plagalis (Adjektiv): plagalis, plagalis, plagale; plagalis, plagalis, plagalis; plagal; schräg; quer; Straf-; strafbar; kein Form
italica (Substantiv): italicae, f.; Kursivschrift; Italica; Schrägschrift; kein Form
cursivus (Adjektiv): cursivus, cursiva, cursivum; cursivi, cursivae, cursivi; laufend; schnell; kursiv; Kursiv-; schräg; kein Form
transversalis (Adjektiv): transversalis, transversalis, transversale; transversalis, transversalis, transversalis; quer; querliegend; transversal; schräg; kein Form; transversarius, traversarius, traversus
decolare (Verb): decolare, decolo, decolavi, decolatus; enthaupten; köpfen; kein Form
decollare (Verb): decollare, decollo, decollavi, decollatus; enthaupten; köpfen; kein Form
decapitare (Verb): decapitare, decapito, decapitavi, decapitatus; enthaupten; köpfen; kein Form
limus (Substantiv): limi, m. || limus, lima, limum; limi, limae, limi; Schlamm; Schmutz; Morast; Kot; schräg; seitlich; quer; schief; kein Form; caenum
exsugo (Verb): exsugere, exsugo, exsuxi, exsuctus; aussaugen; entziehen; erschöpfen; kein Form
bicaps (Adjektiv): bicaps, bicapitis, bicaps; bicapitis, bicapitis, bicapitis; zweiköpfig; mit zwei Köpfen; kein Form; biceps
armariolum (Substantiv): armarioli, n.; Schränkchen; kleiner Schrank; Kasten; kein Form
exicare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; entleeren; erschöpfen; dörren; kein Form; execare, exsecare, exsicare
devesci (Verb): devesci, devescor, -, -; verschlingen; verzehren; aufzehren; erschöpfen; kein Form; absorbere, apsorbere, degulare, devorare
diffibulare (Verb): diffibulare, diffibulo, diffibulavi, diffibulatus; öffnen; aufknöpfen; entriegeln; entsichern; kein Form
exsicare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; trocknen; entwässern; erschöpfen; kein Form; execare, exicare, exsecare
absumo (Verb): absumere, absumo, absumpsi, absumptus; verbrauchen; aufbrauchen; verzehren; vernichten; erschöpfen; kein Form; abuti, insumere, exesse, exedere, consumere
defetigare (Verb): defetigare, defetigo, defetigavi, defetigatus; ermüden; erschöpfen; abmatten; entkräften; kein Form; defatigare, delassare, superimpendere, superinpendere
perhaurio (): perhaurire, perhausi, perhausti, perhaustus; völlig austrinken; ganz leeren; erschöpfen; aufbrauchen; kein Form
praedelassare (Verb): praedelassare, praedelasso, praedelassavi, praedelassatus; im Vorhinein ermüden; vorher erschöpfen; vorzeitig abnutzen; kein Form
depauperare (Verb): depauperare, depaupero, depauperavi, depauperatus; verarmen; arm machen; erschöpfen; auslaugen; kein Form
detundere (Verb): detundere, detundo, detudi, detunsus; herunterschlagen; abschlagen; abstumpfen; schwächen; erschöpfen; kein Form
exesse (Verb): exedere, exedo, exedi, exesus; aufessen; verzehren; ausfressen; nagen an; untergraben; erschöpfen; kein Form; absumo, exedere, rodere
delassare (Verb): delassare, delasso, delassavi, delassatus; völlig ermüden; erschöpfen; entkräften; abspannen; kein Form; defatigare, defetigare, superimpendere, superinpendere
exsorbeo (Verb): exsorbere, exsorbeo, exsorbui, exsorptus; aufsaugen; verschlucken; austrinken; aussaugen; erschöpfen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
pauperare (Verb): pauperare, paupero, pauperavi, pauperatus; verarmen; arm machen; auslaugen; erschöpfen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: