Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „vorzeitig abnutzen“

praedelassare (Verb)
praedelassare, praedelasso, praedelassavi, praedelassatus
im Vorhinein ermüden
vorher erschöpfen
vorzeitig abnutzen
kein Form
praematurus (Adjektiv)
praematurus, praematura, praematurum; praematuri, praematurae, praematuri
vorzeitig
frühzeitig
unreif
verfrüht
vorzeitig
zu früh
verfrüht
kein Form
maturus
praecox (Adjektiv)
praecox, praecox, praecox; praecocis, praecocis, praecocis
frühreif
vorzeitig
frühzeitig
zeitig
kein Form
praecoquis
praecoquis (Adjektiv)
praecoquis, praecoquis, praecoque; praecoquis, praecoquis, praecoquis
frühreif
vorzeitig reif
frühzeitig
kein Form
praecox
praecelerare (Verb)
praecelerare, praecelero, praeceleravi, praeceleratus
vorauseilen
beschleunigen
vorzeitig handeln
kein Form
praeconsumere (Verb)
praeconsumere, praeconsumo, praeconsumpsi, praeconsumptus
vorher aufbrauchen
im Voraus verbrauchen
vorzeitig aufzehren
kein Form
deuti (Verb)
deuti, deutor, -, desus
missbrauchen
schlecht gebrauchen
verbrauchen
abnutzen
kein Form
praecorrumpere (Verb)
praecorrumpere, praecorrumpo, praecorrupi, praecorruptus
vorher bestechen
im Voraus verderben
vorzeitig korrumpieren
kein Form
obterere (Verb)
obterere, obtero, obtrivi, obtritus
zertreten
zermalmen
zerquetschen
abnutzen
vernichten
kein Form
contribulare, oblidere, proterere
praeflorare (Verb)
praeflorare, praefloro, praefloravi, praefloratus
vorher der Blüte berauben
vorzeitig entblättern
kein Form
adedo (Verb)
adere, adedo, adedi, adesus
anfressen
annagen
verzehren
verbrauchen
abnutzen
untergraben
kein Form
absumo, abuti, ambedo, consumere, exedere
adterere (Verb)
adterere, adtero, adtrivi, adtritus
anreiben
abreiben
zerreiben
abschleifen
abnutzen
verbrauchen
kein Form
friare
deterere (Verb)
deterere, detero, detrivi, detritus
abreiben
abnutzen
abschleifen
vermindern
verschlechtern
beeinträchtigen
kein Form
abortire (Verb)
abortire, abortio, -, -
eine Fehlgeburt haben
fehlgebären
vorzeitig geboren werden
kein Form
abortare (Verb)
abortare, aborto, abortavi, abortatus
fehlgebären
eine Fehlgeburt haben
vorzeitig entbinden
kein Form
obsolefacere (Verb)
obsolefacere, obsolefacio, obsolefeci, obsolefactus
veralten lassen
in Vergessenheit bringen
abnutzen
auslöschen
kein Form
terere (Verb)
terere, tero, trivi, tritus
reiben
zerreiben
abnutzen
verbrauchen
vergeuden
dreschen
kein Form
atterere, fricare, tergere
obsolescere (Verb)
obsolescere, obsolesco, obsolevi, obsoletus
veralten
außer Gebrauch kommen
sich abnutzen
in Vergessenheit geraten
kein Form
lassare (Verb)
lassare, lasso, lassavi, lassatus
ermüden
abnutzen
auslaugen
erschöpfen
schwächen
kein Form
fatigare
atterere (Verb)
atterere, attero, attrivi, attritus
abreiben
abnutzen
abschleifen
schwächen
beschädigen
verringern
kein Form
fricare, laedere, tergere, terere
praecanus (Adjektiv)
praecanus, praecana, praecanum; praecani, praecanae, praecani
vorzeitig ergraut
frühzeitig grau
kein Form
delimare (Verb)
delimare, delimo, delimavi, delimatus
abfeilen
abschleifen
glätten
abnutzen
kein Form
praesepultus (Verb)
praesepelire, praesepelio, praesepelivi, praesepultus
vorher begraben
vorzeitig beerdigt
kein Form
contrire (Verb)
conterere, contero, contrivi, contritus
zerreiben
zermalmen
zerquetschen
abreiben
abnutzen
brechen
zerstören
verbrauchen
kein Form
pinsere, abolefacere, pessundare, pessumdare, frangere
praevitiare (Verb)
praevitiare, praevitio, praevitiavi, praevitiatus
vorher verderben
zuvor beschädigen
vorzeitig verderben
kein Form
demeliri (Verb)
demeliri, demelior, -, demelitus
verbrauchen
zerstören
vernichten
verwüsten
abnutzen
kein Form
adnihilare, annihilare, eruere, disturbare, diripere
aborsus (Adjektiv)
aborsus, aborsa, aborsum; aborsi, aborsae, aborsi || aborsus, m.
frühzeitig
vorzeitig
fehlgeschlagen
verfrüht
Fehlgeburt
Abtreibung
Frühgeburt
kein Form
retero (Verb)
terere, tero, trivi, tritus
abreiben
abnutzen
zerreiben
zerkleinern
abschleifen
verbrauchen
verschwenden
quälen
kein Form
praetrepidare (Verb)
praetrepidare, praetrepido, praetrepidavi, praetrepidatus
unruhig sein
sich vorzeitig aufregen
voreilig sein
ungeduldig sein
kein Form
conterere (Verb)
conterere, contero, contrivi, contritus
zerreiben
zermalmen
zerquetschen
abnutzen
verbrauchen
brechen
zerstören
unterdrücken
schwächen
kein Form
molere
circumterere (Verb)
circumterere, circumtero, circumtrivi, circumtritus
ringsum abreiben
ringsum abschleifen
abnutzen
polieren
kein Form
immaturus (Adjektiv)
immaturus, immatura, immaturum; immaturi, immaturae, immaturi
unreif
unzeitig
frühzeitig
vorzeitig
noch nicht reif
noch nicht erwachsen
kein Form
praemori (Verb)
praemori, praemorior, praemortuus sum, -
vorzeitig sterben
vorher sterben
vor jemandem/etwas sterben
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum