Übersetzungen zu „zuvor beschädigen“

conquassare (Verb): conquassare, conquasso, conquassavi, conquassatus; erschüttern; zerschlagen; zertrümmern; beschädigen; schwer beschädigen; kein Form
praevitiare (Verb): praevitiare, praevitio, praevitiavi, praevitiatus; vorher verderben; zuvor beschädigen; vorzeitig verderben; kein Form
vulnerare (Verb): vulnerare, vulnero, vulneravi, vulneratus; verwunden; verletzen; beschädigen; schädigen; kein Form; volnerare, contemerare, laedere, offendere, violare
damnificare (Verb): damnificare, damnifico, damnificavi, damnificatus; beschädigen; schädigen; Schaden zufügen; beeinträchtigen; kein Form; consauciare, injuriare, injuriari
injuriare (Verb): injuriare, injurio, injuriavi, injuriatus; verletzen; beschädigen; schädigen; beleidigen; Unrecht zufügen; kein Form; consauciare, damnificare, injuriari
adfligere (Verb): adfligere, adfligo, adflixi, adflictus; niederschlagen; zu Boden werfen; beschädigen; schädigen; heimsuchen; betrüben; demütigen; kein Form; gravare, sternere, proruere, pervertere, evertere
affligo (Verb): affligere, affligo, afflixi, afflictus; niederschlagen; zu Boden werfen; beschädigen; schädigen; heimsuchen; demütigen; schwächen; in Not bringen; kein Form
vitiare (Verb): vitiare, vitio, vitiavi, vitiatus; beschädigen; schädigen; verderben; beeinträchtigen; entkräften; ungültig machen; beflecken; kein Form; adflictare, afflictare, deformare, diripere
laedere (Verb): laedere, laedo, laesi, laesus; verletzen; beschädigen; beleidigen; kränken; schädigen; beeinträchtigen; einen Stoß versetzen; kein Form; atterere, contemerare, offendere, violare, vulnerare
sauciare (Verb): sauciare, saucio, sauciavi, sauciatus; verwunden; verletzen; beschädigen; kein Form
convulnerare (Verb): convulnerare, convulnero, convulneravi, convulneratus; schwer verwunden; verletzen; beschädigen; kein Form
volnerare (Verb): vulnerare, vulnero, vulneravi, vulneratus; verwunden; verletzen; beschädigen; beeinträchtigen; kein Form; vulnerare
deteriorare (Verb): deteriorare, deterioro, deterioravi, deterioratus; verschlechtern; verschlimmern; beeinträchtigen; beschädigen; herabsetzen; kein Form; ingravare
atterere (Verb): atterere, attero, attrivi, attritus; abreiben; abnutzen; abschleifen; schwächen; beschädigen; verringern; kein Form; fricare, laedere, tergere, terere
lacerare (Verb): lacerare, lacero, laceravi, laceratus; zerreißen; zerfleischen; verwunden; beschädigen; zugrunde richten; vergeuden; kein Form; dilaniare, perdere
depravare (Verb): depravare, depravo, depravavi, depravatus; verderben; verfälschen; verzerren; entstellen; beschädigen; verunreinigen; kein Form; conrumpere, corrumpere, perdere, pervertere
pessimare (Verb): pessimare, pessimo, pessimavi, pessimatus; verschlimmern; verschlechtern; verringern; schwer beschädigen; ruinieren; verderben; kein Form; decocere, decoquere, disicere, disjicere, dissicere
quassare (Verb): quassare, quasso, quassavi, quassatus; schütteln; rütteln; erschüttern; beschädigen; schwächen; zerrütten; quälen; kein Form
affligere (Verb): affligere, affligo, afflixi, afflictus; niederschlagen; zu Boden werfen; beschädigen; schwächen; demütigen; betrüben; quälen; kein Form; profligare
adficere (Verb): adficere, adficio, adfeci, adfectus; befallen; beeinflussen; schwächen; beschädigen; auswirken auf; beeindrucken; bewegen; kein Form; incedere
adlidere (Verb): adlidere, adlido, adlisi, adlisus; anstoßen; anschlagen; quetschen; zerquetschen; beschädigen durch Anschlagen; kein Form; allidere, contribulare
conrumpere (Verb): corrumpere, corrumpo, corrupi, corruptus; verderben; bestechen; verfälschen; verführen; zerstören; ruinieren; beschädigen; entstellen; kein Form; corrumpere, depravare, perdere, pervertere
corrumpere (Verb): corrumpere, corrumpo, corrupi, corruptus; verderben; bestechen; vernichten; verfälschen; verderben; beschädigen; verführen; kein Form; aboleo, perdere, depravare, delere, conrumpere
adflictare (Verb): adflictare, adflicto, adflictavi, adflictatus; zerschmettern; beschädigen; wiederholt schlagen; stoßen; quälen; heimsuchen; bedrängen; kein Form; afflictare, convellere, diffringare, difringare, diminuere
pr (Substantiv): am Tag zuvor; tags zuvor; (Abkürzung; Bedeutung unklar ohne Kontext); kein Form
afflictare (Verb): afflictare, afflicto, afflictavi, afflictatus; heimsuchen; quälen; bedrängen; beschädigen; zerschlagen; wiederholt schlagen; stoßen; Schiffbruch erleiden; kein Form; adflictare, convellere, diffringare, difringare, diminuere
libare (Verb): libare, libo, libavi, libatus; opfern; ein Trankopfer darbringen; ausgießen; kosten; nippen; schlürfen; leicht berühren; schmälern; verringern; beschädigen; kein Form; gustare, frui, immolare, rodere, sacrificare
pridie (Adverb): am Tag zuvor; am Vortag; tags zuvor; tags vorher; kein Form; pridile
exercitare (Verb): exercitare, exercito, exercitavi, exercitatus; üben; trainieren; ausbilden; beschäftigen; sich beschäftigen; verwalten; betreiben; kein Form
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
antidea (Adverb): vorher; zuvor; vorhergehend; kein Form; antea, anteida, prae
antegerio (Adverb): vorher; zuvor; ehemals; kein Form; antigerio, adprime, magnopere, maximopere
exante (): von früher her; vorher; zuvor; kein Form
anteida (Adverb): vorher; zuvor; vorhergehend; im Voraus; kein Form; antea, antidea, prae
antea (Adverb): vorher; früher; zuvor; ehemals; kein Form; ante, anteida, antidea, prae
antecapio (Verb): antecapere, antecapio, antecepi, anteceptus; vorwegnehmen; zuvor ergreifen; zuvorkommen; vorgreifen; kein Form; praecipere, praesumere
antehac (Adverb): bisher; zuvor; vorher; ehemals; bis jetzt; kein Form; antidhac, adhuc
praespargo (Verb): praespargere, praespargo, praesparsi, praespersus; vorher bestreuen; zuvor besprengen; vorhinstreuen; kein Form
prae (Präposition): mit Ablativ; vor; voran; wegen; aufgrund von; vorher; zuvor; im Voraus; kein Form; antea, anteida, antidea, prae
demunerari (Verb): demunerari, demuneror, demuneratus sum, -; belohnen; vergelten; entschädigen; kein Form; remunerare, remunerari
supra (Adverb): mit Akkusativ; oben; oberhalb; vorher; zuvor; früher; über; oberhalb; jenseits; kein Form; de, extra, trans
antidhac (Adverb): vorher; zuvor; bis jetzt; bis dahin; kein Form; antehac
praerogatus (Adjektiv): praerogatus, praerogata, praerogatum; praerogati, praerogatae, praerogati; vorher gefragt; zuvor erfragt; vorab erbeten; kein Form
ante (Adverb): mit Akkusativ; vorher; zuvor; früher; vorn; vorne; voraus; vor; vorwärts; gegenüber; kein Form; antea, protinam, protinus
praesciscere (Verb): praesciscere, praescisco, praescivi, praescitus; vorher erfahren; im Voraus wissen; vorher erkennen; zuvor in Erfahrung bringen; kein Form; praescere
compensare (Verb): compensare, compenso, compensavi, compensatus; ausgleichen; kompensieren; aufwiegen; entschädigen; ersetzen; kein Form
resarcire (Verb): resarcire, resarcio, resarsi, resartus; wiederherstellen; ausbessern; reparieren; ersetzen; entschädigen; kein Form; aequare, condere, reconciliare, recreare, redintegrare
sarcire (Verb): sarcire, sarcio, sarsi, sartus; flicken; ausbessern; reparieren; wiederherstellen; ersetzen; entschädigen; kein Form
recompensare (Verb): recompensare, recompenso, recompensavi, recompensatus; entschädigen; vergüten; ausgleichen; kompensieren; wieder gutmachen; kein Form
praeverrere (Verb): praeverrere, praeverro, praeverri, praeversus; vorher fegen; zuvor kehren; kein Form

Übersetzungen zu „zuvor beschädigen“

Alternative Quellen