Übersetzungen zu „zu boden werfen“

fligere (Verb): fligere, fligo, flixi, flictus; schlagen; stoßen; werfen; niederschlagen; zu Boden werfen; vernichten; kein Form
prosternere (Verb): prosternere, prosterno, prostravi, prostratus; niederwerfen; zu Boden werfen; umwerfen; zerstören; vernichten; überwältigen; kein Form
cernulare (Verb): cernulare, cernulo, cernulavi, cernulatus; zu Boden werfen; umwerfen; stürzen; dem Erdboden gleichmachen; kein Form
affligere (Verb): affligere, affligo, afflixi, afflictus; niederschlagen; zu Boden werfen; beschädigen; schwächen; demütigen; betrüben; quälen; kein Form; profligare
proicere (Verb): proicere, proicio, proieci, proiectus; hinwerfen; vorwerfen; wegwerfen; zu Boden werfen; verwerfen; preisgeben; aufschieben; kein Form; abicere, exprobrare, obicere, profligare
sternere (Verb): sternere, sterno, stravi, stratus; ausbreiten; streuen; bestreuen; pflastern; eben machen; zu Boden werfen; niederwerfen; umwerfen; kein Form; adfligere, deicere, digerere, proruere, spargere
adfligere (Verb): adfligere, adfligo, adflixi, adflictus; niederschlagen; zu Boden werfen; beschädigen; schädigen; heimsuchen; betrüben; demütigen; kein Form; gravare, sternere, proruere, pervertere, evertere
affligo (Verb): affligere, affligo, afflixi, afflictus; niederschlagen; zu Boden werfen; beschädigen; schädigen; heimsuchen; demütigen; schwächen; in Not bringen; kein Form
jaculari (Verb): jaculari, jaculor, jaculatus sum, -; schleudern; werfen; schießen; einen Speer werfen; kein Form
superinicere (Verb): superinicere, superinicio, superinjeci, superinjectus; darüber werfen; darüber legen; obenauf werfen; obenauf legen; überwerfen; überziehen; kein Form; superinjicere
humicubatio (Substantiv): humicubationis, f.; Liegen auf dem Boden; Niederwerfung; Humicubatio (Liegen auf dem Boden als Buße); kein Form
humi (Adverb): auf dem Boden; zu Boden; auf der Erde; in der Erde; kein Form; humus, solum, tellus, mundus, terra
roscidum (Substantiv): roscidi, n.; taufeuchter Ort; feuchter Boden; kein Form
supare (Verb): supare, - , supavi, supatus; werfen; schleudern; streuen; besprengen; kein Form; sipare
chamaetortus (Adjektiv): chamaetortus, chamaetorta, chamaetortum; chamaetorti, chamaetortae, chamaetorti; am Boden gekrümmt; niedrig wachsend; kriechend; kein Form
pessum (Adverb): zu Boden; zu Grunde; zugrunde; abwärts; in den Abgrund; kein Form; pessum
sipare (Verb): sipare, sipo, sipavi, sipatus; werfen; schleudern; schmeißen; bewerfen; kein Form; supare
superingere (Verb): superingerere, superingero, superingessi, superingestus; aufbringen; auferlegen; hineinwerfen; über etwas werfen; kein Form
fossicius (Adjektiv): fossicius, fossicia, fossicium; fossicii, fossiciae, fossicii; ausgegraben; künstlich (z.B. Graben); aus dem Boden geholt; kein Form
attorquere (Verb): attorquere, attorqueo, attorsi, attortus; schleudern; werfen; drehen; wenden; verzerren; kein Form; adtorquere
jactio (Substantiv): jactionis, f.; Wurf; das Werfen; Schleudern; Prahlerei; Angeberei; kein Form
sedes (Substantiv): sedis, f.; Sitz; Stuhl; Wohnsitz; Wohnort; Basis; Grundlage; Boden; kein Form; discubitus, domicilium, sessibulum, sessio
obumbrare (Verb): obumbrare, obumbro, obumbravi, obumbratus; beschatten; überschatten; verdunkeln; einen Schatten werfen auf; verhüllen; kein Form
adtorquere (Verb): adtorquere, adtorqueo, adtorsi, adtortus; anwinden; herandrängen; hinwenden; hinlenken; schleudern; werfen; kein Form; attorquere
scrupeda (Substantiv): scrupedae, f.; unebenes Gelände; steiniger Boden; kein Form; coxo
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
spargere (Verb): spargere, spargo, sparsi, sparsus; streuen; versprengen; verteilen; ausstreuen; verbreiten; besprengen; werfen; kein Form; digerere, diffugare, diffugere, dissupare, sternere
intorquere (Verb): intorquere, intorqueo, intorsi, intortus; hineindrehen; schleudern; werfen; biegen; krümmen; richten; zielen; kein Form
fundus (Substantiv): fundi, m.; Grundstück; Landgut; Bauernhof; Boden; Grund; Basis; Tiefe; kein Form; solum, calix, praedium, humus, fundamen
pastinare (Verb): pastinare, pastino, pastinavi, pastinatus; umgraben; bearbeiten; den Boden durch Graben und Einebnen vorbereiten; bebauen; kein Form
terra (Substantiv): terrae, f.; Erde; Land; Boden; Gebiet; Gegend; kein Form; humi, humus, mundus, solum, tellus
obfringere (Verb): obfringere, obfingo, obfregi, obfractus; aufbrechen (Boden); zerbrechen; zermalmen; zermahlen; kein Form; offringere
demissicius (Adjektiv): demissicius, demissicia, demissicium; demissicii, demissiciae, demissicii; herabhängend; gesenkt; hängend; sich bis zum Boden erstreckend; kein Form; demissitius
mitto (Verb): mittere, mitto, misi, missus; schicken; senden; werfen; schleudern; loslassen; entlassen; äußern; sagen; kein Form; mittere, mitto, conicere, iacere, iactare
conicere (Verb): conicere, conicio, conieci, coniectus; werfen; schleudern; zusammenwerfen; folgern; vermuten; schließen; kein Form; coicere, iacere, mitto, mittere, iactare
humus (Substantiv): humi, f.; Boden; Erdboden; Fußboden; Erde; Erdreich; Land; Heimatland; kein Form; humi, tellus, solum, terra, fundus
circuminicere (Verb): circuminicere, circuminicio, circuminieci, circumiectus; herumwerfen; ringsum werfen; herumlegen; ringsum legen; umgeben; kein Form; circuminjicere
procidere (Verb): procidere, procido, procidi, -; niederfallen; zusammenbrechen; zusammensinken; sich niederwerfen; zu Boden sinken; kein Form; concidere, conruere, corruere
librare (Verb): librare, libro, libravi, libratus; abwägen; ausgleichen; das Gleichgewicht halten; schwingen; schleudern; werfen; zielen; kein Form; treutinare, trutinare
coniectio (Substantiv): coniectionis, f.; das Werfen; das Schleudern; Vermutung; Schlussfolgerung; Deutung; kein Form
arruere (Verb): arruere, arruo, arrui, arrutus; zustimmend nicken; bejahen; geneigt sein; günstig sein; zu Boden fallen; kein Form; adruere
incarcerare (Verb): incarcerare, incarcero, incarceravi, incarceratus; einsperren; inhaftieren; ins Gefängnis werfen; einkerkern; kein Form; coercere, cohercere, concludere, imprisonare
adumbrare (Verb): adumbrare, adumbro, adumbravi, adumbratus; skizzieren; entwerfen; andeuten; umreißen; einen Schatten werfen auf; vage darstellen; kein Form
adumbro (Verb): adumbrare, adumbro, adumbravi, adumbratus; skizzieren; entwerfen; umreißen; beschatten; andeuten; vage darstellen; einen Schatten werfen auf; kein Form
coicere (Verb): coicere, coicio, coieci, coiectus; zusammenwerfen; zusammenbringen; schleudern; werfen; vermuten; mutmaßen; folgern; antreiben; zwingen; kein Form; conicere, adopinor, profugere, iacere, fugere
profligare (Verb): profligare, profligo, profligavi, profligatus; zu Boden schlagen; besiegen; vernichten; zugrunde richten; schwächen; erschöpfen; erledigen; vollbringen; kein Form; abvertere, affligere, avortere, dejicere, proicere
iaculus (Adjektiv): iaculus, iacula, iaculum; iaculi, iaculae, iaculi || iaculi, m.; zum Werfen geeignet; geworfen; schleudernd; Wurfspieß; Speer; Geschoss; kein Form
foetare (Verb): foetare, foeto, foetavi, foetatus; brüten; ausbrüten; gebären; werfen; schwanger sein; voll sein von; kein Form; fetare, fetificare, foetificare
contorquere (Verb): contorquere, contorqueo, contorsi, contortus; schleudern; werfen; drehen; verdrehen; verzerren; winden; aufwühlen; in Bewegung setzen (Meer); kein Form
iactare (Verb): iactare, iacto, iactavi, iactatus; werfen; schleudern; stoßen; prahlen; sich brüsten; erörtern; hin- und herbewegen; kein Form; conicere, iacere, mittere, mitto

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: