Übersetzungen zu „erste versuch“

tirocinium (Substantiv): tirocinii, n.; Anfängerdienst; erste Kriegsdienst; Lehrzeit; Probezeit; Unerfahrenheit; erste Versuch; kein Form
apprimus (Adjektiv): apprimus, apprima, apprimum; apprimi, aprimae, apprimi; bei weitem der erste; vortrefflichste; beste; vorzüglichste; kein Form; adprimus, primulus
protopraxia (Substantiv): protopraxiae, f.; Vorrecht; Vorrang; Vorherrschaft; erste Ausübung; kein Form
primas (Adjektiv): primas, primatis; primatis, primatis, primatis; der Erste; vornehmste; hervorragend; ausgezeichnet; kein Form; generosus
primitia (Substantiv): primitiae, f.; Erstlingsfrüchte; erste Erzeugnisse; Erstlingsopfer; Anfänge; kein Form
calenda (Substantiv): calendae, f.; Kalenden; der erste Tag des römischen Monats; kein Form; kal., kalenda, kl.
primatus (Substantiv): primatus, m.; Vorrang; Vorherrschaft; Führungsrolle; erste Stelle; kein Form; principatus
obruza (Substantiv): obruzae, f.; Prüfstein; Probe; Versuch; kein Form; obrussa
conitum (Substantiv): coniti, n.; Versuch; Anstrengung; Bemühung; Unternehmen; kein Form; libamen, libamentum, sacrificium, sacrum, victima
inceptio (Substantiv): inceptionis, f.; Anfang; Beginn; Unternehmung; Versuch; kein Form
conamentum (Substantiv): conamenti, n.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Unterfangen; kein Form
incohamentum (Substantiv): incohamenti, n.; Anfang; Beginn; erster Versuch; kein Form; inchoamentum
colustrum (Substantiv): colustri, n.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostra, colostrum, colustra
colostrum (Substantiv): colostri, n.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostra, colustra, colustrum
adgressio (Substantiv): adgressionis, f.; Angriff; Annäherung; Versuch; kein Form; aggressio, aggressura, adgressura, adgressus, adsultus
attentatio (Substantiv): attentationis, f.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Angriff; kein Form; adtentatio, temptamen, temptamentum, tentamen, tentamentum
colostra (Substantiv): colostrae, f.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostrum, colustra, colustrum
tentatio (Substantiv): tentationis, f.; Versuchung; Prüfung; Versuch; Anfechtung; kein Form; examen, probatio
conatum (Substantiv): conati, n.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Unternehmung; kein Form; conatum, conatus, experientia
periclitatio (Substantiv): periclitationis, f.; Versuch; Erprobung; Gefahr; Risiko; kein Form; experimentum, probatio, temptatio
adtrectatio (Substantiv): adtrectationis, f.; Berührung; Betastung; Annäherung; Versuch; kein Form; adtrectatus, attrectatio
primitivus (Adjektiv): primitivus, primitiva, primitivum; primitivi, primitivae, primitivi; ursprünglich; anfänglich; früh; primitiv; elementar; der erste seiner Art; kein Form; maturrimus, maturus, matutinus, temporivus
temptatio (Substantiv): temptationis, f.; Versuch; Versuchung; Prüfung; Anfechtung; Reiz; kein Form; experimentum, juditium, periclitatio, temptamen, temptamentum
conamen (Substantiv): conaminis, n.; Bemühung; Anstrengung; Versuch; Bestreben; Unterfangen; kein Form; molimen, molimentum, ops, studium
adgressura (Substantiv): adgressurae, f.; Angriff; Ansturm; Annäherung; Versuch; Unternehmung; kein Form; aggressura, irruptio, adgressus, adsultus, aggressio
misna (): -; Mischna (erste große Sammlung der jüdischen mündlichen Überlieferung); kein Form; misena
conatio (Substantiv): conationis, f.; Versuch; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; Neigung; kein Form; tentamen
adtentatio (Substantiv): adtentationis, f.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Schmeichelei; Gefälligkeit; kein Form; attentatio, temptamen, temptamentum, tentamentum
attrectatio (Substantiv): attrectationis, f.; Berührung; Betastung; Handhabung; Versuch; Annäherung; Eingriff; kein Form; adtrectatio, adtrectatus
periculum (Substantiv): periculi, n.; Gefahr; Risiko; Wagnis; Versuch; Probe; kein Form; discrimen, periclum
primoris (Substantiv): primoris, primoris, primore; primoris, primoris, primoris || primoris, m.; vorderste; erste; vorzüglichste; bedeutendste; Vornehmer; Mann ersten Ranges; Anführer; kein Form; protus
protos (Substantiv): protos, prote, proton; proti, protes, proti || proti, m.; erster; vorderster; hauptsächlichster; ursprünglich; erste Person; Führer; kein Form
primulus (Adjektiv): primulus, primula, primulum; primuli, primulae, primuli; der erste; der allererste; frühzeitigster; kein Form; adprimus, apprimus, principalis
principari (Verb): principari, principor, principatus sum, -; den ersten Platz einnehmen; der Erste sein; herrschen; regieren; führen; anfangen; beginnen; kein Form
conatus (Substantiv): conatus, m.; Versuch; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; Trieb; Impuls; kein Form; conatum, experientia
alpha (Substantiv): alpha, n.; Alpha; der erste Buchstabe des griechischen Alphabets; Anfang; Ursprung; kein Form; alpha
coeptus (Adjektiv): coeptus, coepta, coeptum; coepti, coeptae, coepti || coeptus, m.; begonnen; angefangen; Beginn; Anfang; Unternehmung; Vorhaben; Versuch; kein Form; coeptus
tentamen (Substantiv): tentaminis, n.; Versuch; Bemühung; Probe; Experiment; kein Form; attentatio, conatio, experimentum, spectamen, temptamentum
temptamen (Substantiv): temptaminis, n.; Versuch; Probe; Prüfung; Experiment; kein Form; temptamentum, tentamentum, adtentatio, attentatio, experimentum
tentamentum (Substantiv): tentamenti, n.; Versuch; Probe; Experiment; Bemühung; Unternehmung; kein Form; experimentum, temptamen, temptamentum, adtentatio, attentatio
temptamentum (Substantiv): temptamenti, n.; Versuch; Prüfung; Experiment; Anfechtung; Verlockung; kein Form; temptamen, tentamentum, experimentum, tentamen, temptatio
inchoamentum (Substantiv): inchoamenti, n.; Anfang; Beginn; erster Versuch; Anfangsstadium; Rudiment; kein Form; incohamentum
experimentum (Substantiv): experimenti, n.; Experiment; Versuch; Probe; Beweis; Beweismittel; Erfahrung; kein Form; temptamentum, temptatio, tentamentum, juditium, periclitatio
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
experientia (Substantiv): experientiae, f.; Erfahrung; Versuch; Probe; Kenntnis aus Erfahrung; kein Form; conatum, conatus
rudimentum (Substantiv): rudimenti, n.; erster Versuch; Anfang; erster Unterricht; Element; Grundsatz; kein Form
vigintiviratus (Substantiv): vigintiviratus, vigintiviratus, m.; Kollegium der Zwanzigmänner; Vigintivirat (Kollegium von zwanzig Magistraten als erste Stufe des Cursus Honorum); kein Form
barbatoria (Substantiv): barbatoriae, f.; Zeremonie der ersten Rasur; Ritus der ersten Rasur; Initiationsritus (durch die erste Rasur); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: