Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „persönlicher feind“

inimicus (Substantiv)
inimicus, inimica, inimicum; inimici, inimicae, inimici || inimici, m.
feindlich
ungünstig
feindselig
widerwärtig
Feind
persönlicher Feind
Widersacher
kein Form
adversus, hosticus, hostilis, infensus, infestus
inimcus (Substantiv)
inimici, m.
persönlicher Feind
Widersacher
kein Form
inimicitia (Substantiv)
inimicitiae, f.
Feindschaft
Feindseligkeit
Feindverhältnis
persönlicher Hass
Animosität
kein Form
hostilitas
seipse (Pronomen)
seipse, seipsa, seipsum; seius, seius, seius
er selbst
sie selbst
es selbst
er persönlich
sie persönlich
es persönlich
kein Form
semetipse
identitas (Substantiv)
identitatis, f.
Identität
Gleichheit
Wesensgleichheit
Persönlichkeit
kein Form
transfugere (Verb)
transfugere, transfugio, transfugi, -
überlaufen
desertieren
zum Feind übergehen
abtrünnig werden
kein Form
perfugere, redundare
adversator (Substantiv)
adversatoris, m. || adversator, adversatrix, adversator; adversatoris, adversatricis, adversatoris
Gegner
Widersacher
Feind
gegnerisch
feindlich
widerstreitend
kein Form
advorsator, advorsaria, advorsarius, antagonista
hostiliter (Adverb)
feindlich
feindselig
auf feindliche Weise
wie ein Feind
kein Form
praesentarie (Adverb)
sofort
unverzüglich
persönlich
an Ort und Stelle
kein Form
momentaliter
privus (Adjektiv)
privus, priva, privum; privi, privae, privi
eigen
persönlich
privat
individuell
besonders
vereinzelt
kein Form
advorsus (Adjektiv)
advorsus, advorsa, advorsum; advorsi, advorsae, advorsi || advorsi, m.
gegenüberliegend
entgegengesetzt
feindlich
ungünstig
Gegner
Widersacher
Feind
kein Form
adversum, advorsum, advorsus, exadversum, exadversus
hosticus (Adjektiv)
hosticus, hostica, hosticum; hostici, hosticae, hostici
feindlich
zum Feind gehörig
kein Form
adventicius, invidus, inimicus, infestus, infensus
subiectivus (Adjektiv)
subiectivus, subiectiva, subiectivum; subiectivi, subiectivae, subiectivi
subjektiv
zum Subjekt gehörig
persönlich
individuell
kein Form
proprius (Adjektiv)
proprius, propria, proprium; proprii, propriae, proprii
eigen
persönlich
eigentümlich
besonders
spezifisch
zugehörig
passend
kein Form
praecipue, praecipuus
inimicare (Verb)
inimicare, inimico, inimicavi, inimicatus
zum Feind machen
verfeinden
entfremden
kein Form
peculiaris (Adjektiv)
peculiaris, peculiaris, peculiare; peculiaris, peculiaris, peculiaris
eigentümlich
besonders
speziell
eigen
persönlich
individuell
charakteristisch
kein Form
privatim (Adverb)
privat
persönlich
besonders
im Privaten
unter Ausschluss der Öffentlichkeit
kein Form
excelse, imprimis, seiunctim, seorsum, separatim
advorsarius (Adjektiv)
advorsarius, advorsaria, advorsarium; advorsarii, advorsariae, advorsarii || advorsarii, m.
gegnerisch
feindlich
ungünstig
widrig
Gegner
Widersacher
Feind
kein Form
advorsaria, antagonista, adversator, advorsator
hostilis (Adjektiv)
hostilis, hostilis, hostile; hostilis, hostilis, hostilis
feindlich
feindselig
zum Feind gehörig
gegnerisch
feindlich gesinnt
kein Form
adversus, hosticus, infensus, infestus, inimicus
adversarius (Substantiv)
adversarius, adversaria, adversarium; adversarii, adversariae, adversarii || adversarii, m.
gegnerisch
feindlich
widrig
ungünstig
entgegengesetzt
Gegner
Widersacher
Feind
kein Form
obarmare (Verb)
obarmare, obarmo, obarmavi, obarmatus
gegen den Feind bewaffnen
ausrüsten gegen
befestigen gegen
kein Form
hostis (Substantiv)
hostis, m.
Feind
Feindin
Staatsfeind
Landesfeind
kein Form
malevolus (Adjektiv)
malevolus, malevola, malevolum; malevoli, malevolae, malevoli || malevoli, m.
übelwollend
missgünstig
neidisch
boshaft
gehässig
Übelwollender
Feind
kein Form
personalis (Adjektiv)
personalis, personalis, personale; personalis, personalis, personalis
persönlich
individuell
Personal-
kein Form
praesens (Adjektiv)
praesens, praesens, praesens; praesentis, praesentis, praesentis
anwesend
gegenwärtig
unmittelbar
persönlich
augenblicklich
bereit
günstig
wirksam
kein Form
amanuensis (Substantiv)
amanuensis, m.
Sekretär
Sekretärin
Schreiber
Protokollführer
persönliche/r Assistent/in
kein Form
scriba, actarius, actuarius, clericus, commentariensis
persona (Substantiv)
personae, f.
Maske
Rolle
Person
Persönlichkeit
Gestalt
Ansehen
kein Form
homo
malivolus (Adjektiv)
malivolus, malivola, malivolum; malivoli, malivolae, malivoli || malivoli, m.
boshaft
neidisch
übelwollend
gehässig
Übelwollender
Feind
kein Form
malivolens, invidus, malignus
praesenter (Adverb)
unverzüglich
persönlich
von Angesicht zu Angesicht
gegenwärtig
kein Form
praesentialiter
praesentialiter (Adverb)
persönlich
von Angesicht zu Angesicht
direkt
tatsächlich
wirklich
gegenwärtig
kein Form
praesenter
adversus (Präposition)
adversus, adversa, adversum; adversi, adversae, adversi || adversi, m. || mit Akkusativ
gegenüberliegend
entgegengesetzt
widrig
ungünstig
feindlich
feindselig
Gegner
Feind
gegen
gegenüber
entgegen
zu
kein Form
hosticus, scaevus, laevus, iniquus, inimicus
eminenstes (Adjektiv)
eminens, eminens, eminens; eminentis, eminentis, eminentis || eminentis, m./f.
hervorragend
ausgezeichnet
bedeutend
hervorstechend
erhaben
hervorragende Persönlichkeiten
bedeutende Leute
führende Köpfe
kein Form
viritim (Adverb)
einzeln
Mann für Mann
persönlich
für jeden Mann
kein Form
singillatim, viritim
privatus (Adjektiv)
privatus, privata, privatum; privati, privatae, privati || privati, m.
privat
persönlich
eigen
einer einzelnen Person gehörig
einem Privatmann gehörig
inoffiziell
Privatmann
Privatperson
kein Form
ipse (Pronomen)
ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius
er selbst
sie selbst
es selbst
persönlich
gerade er
gerade sie
gerade es
eben dieser
eben diese
eben dieses
der Betreffende
die Betreffende
das Betreffende
kein Form

Lateinische Textstellen zu „persönlicher feind“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum