Übersetzungen zu „feindlich gesinnt“

hostilis (Adjektiv): hostilis, hostilis, hostile; hostilis, hostilis, hostilis; feindlich; feindselig; zum Feind gehörig; gegnerisch; feindlich gesinnt; kein Form; adversus, hosticus, infensus, infestus, inimicus
bicors (Adjektiv): bicors, bicors, bicors; bicordis, bicordis, bicordis; doppelherzig; zweifach gesinnt; verräterisch; treulos; kein Form
secundus (Adjektiv): secundus, secunda, secundum; secundi, secundae, secundi; zweiter; folgend; nächster; günstig; günstig gesinnt; erfolgreich; untergeordnet; minderwertig; kein Form; faustus, opportunus
benevolus (Adjektiv): benevolus, benevola, benevolum; benevoli, benevolae, benevoli || benevoli, m.; wohlwollend; freundlich; geneigt; günstig gesinnt; Gönner; Freund; Anhänger; Unterstützer; kein Form; benevolens, benivolens, convictor, lenis
animatus (Adjektiv): animatus, animata, animatum; animati, animatae, animati || animati, m.; belebt; beseelt; mutig; beherzt; gesinnt; geneigt; Lebewesen; Beseeltes; kein Form; agitatus, animans, animantis, confirmatus
infensus (Adjektiv): infensus, infensa, infensum; infensi, infensae, infensi; feindlich; feindselig; zornig; erzürnt; beleidigt; kein Form; infestus, adversus, hosticus, hostilis, inimicus
advorsari (Verb): advorsari, advorsor, advorsatus sum, -; sich widersetzen; entgegentreten; widerstehen; feindlich gegenüberstehen; kein Form; contraire, repugnare
avorsus (Adjektiv): avorsus, avorsa, avorsum; avorsi, avorsae, avorsi; abgewandt; rückwärts; ungünstig; feindlich; kein Form
aversus (Adjektiv): aversus, aversa, aversum; aversi, aversae, aversi; abgewandt; feindlich; ungünstig; abgeneigt; widerwillig; kein Form
adversator (Substantiv): adversatoris, m. || adversator, adversatrix, adversator; adversatoris, adversatricis, adversatoris; Gegner; Widersacher; Feind; gegnerisch; feindlich; widerstreitend; kein Form; advorsator, advorsaria, advorsarius, antagonista
hostiliter (Adverb): feindlich; feindselig; auf feindliche Weise; wie ein Feind; kein Form
adversare (Verb): adversare, adversor, adversatus sum, -; sich widersetzen; entgegentreten; feindlich gegenüberstehen; bestreiten; Einspruch erheben; kein Form; advorsare
iniquus (Adjektiv): iniquus, iniqua, iniquum; iniqui, iniquae, iniqui; ungerecht; ungleich; ungünstig; unbillig; feindlich; abschüssig; steil; kein Form; iniustus, adversus, scaevus, laevus, injurus
infestus (Adjektiv): infestus, infesta, infestum; infesti, infestae, infesti; feindlich; gefährlich; unsicher; befallen; heimgesucht; belästigt; feindselig; kein Form; infensus, dubius, perniciosus, periculosus, inimicus
advorsus (Adjektiv): advorsus, advorsa, advorsum; advorsi, advorsae, advorsi || advorsi, m.; gegenüberliegend; entgegengesetzt; feindlich; ungünstig; Gegner; Widersacher; Feind; kein Form; adversum, advorsum, advorsus, exadversum, exadversus
hosticus (Adjektiv): hosticus, hostica, hosticum; hostici, hosticae, hostici; feindlich; zum Feind gehörig; kein Form; adventicius, invidus, inimicus, infestus, infensus
adversari (Verb): adversari, adversor, adversatus sum, -; sich widersetzen; entgegentreten; feindlich gegenüberstehen; sich entgegenstellen; kein Form
contrarius (Adjektiv): contrarius, contraria, contrarium; contrarii, contrariae, contrarii || contrarii, m.; entgegengesetzt; gegenteilig; widerwärtig; feindlich; ungünstig; Gegner; Widersacher; kein Form
advorsarius (Adjektiv): advorsarius, advorsaria, advorsarium; advorsarii, advorsariae, advorsarii || advorsarii, m.; gegnerisch; feindlich; ungünstig; widrig; Gegner; Widersacher; Feind; kein Form; advorsaria, antagonista, adversator, advorsator
infensare (Verb): infensare, infenso, infensavi, infensatus; feindselig behandeln; bedrohen; feindlich machen; beunruhigen; angreifen; kein Form
infestare (Verb): infestare, infesto, infestavi, infestatus; beunruhigen; heimsuchen; belästigen; feindlich angreifen; unsicher machen; schädigen; kein Form; inquietare, arietare, conflictare, diliniare, ingravare
adversarius (Substantiv): adversarius, adversaria, adversarium; adversarii, adversariae, adversarii || adversarii, m.; gegnerisch; feindlich; widrig; ungünstig; entgegengesetzt; Gegner; Widersacher; Feind; kein Form
insectari (Verb): insectari, insector, insectatus sum, -; verfolgen; feindlich verfolgen; belästigen; angreifen; schelten; schmähen; kein Form; insectare
oppositus (Adjektiv): oppositus, opposita, oppositum; oppositi, oppositae, oppositi || oppositus, m.; entgegengesetzt; gegenüberliegend; feindlich; gegnerisch; Widerstand; Gegensatz; kein Form; diversus, obiectus
inimicus (Substantiv): inimicus, inimica, inimicum; inimici, inimicae, inimici || inimici, m.; feindlich; ungünstig; feindselig; widerwärtig; Feind; persönlicher Feind; Widersacher; kein Form; adversus, hosticus, hostilis, infensus, infestus
adversus (Präposition): adversus, adversa, adversum; adversi, adversae, adversi || adversi, m. || mit Akkusativ; gegenüberliegend; entgegengesetzt; widrig; ungünstig; feindlich; feindselig; Gegner; Feind; gegen; gegenüber; entgegen; zu; kein Form; hosticus, scaevus, laevus, iniquus, inimicus
alienus (Adjektiv): alienus, aliena, alienum; alieni, alienae, alieni || alieni, m.; fremd; ausländisch; fremdartig; einem anderen gehörig; nicht zugehörig; abgeneigt; feindlich; ungünstig; Fremder; Ausländer; kein Form; adventicius, advenus, barbarus, exter, externus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: