Übersetzungen zu „feindselig behandeln“

infensare (Verb): infensare, infenso, infensavi, infensatus; feindselig behandeln; bedrohen; feindlich machen; beunruhigen; angreifen; kein Form
infeste (Adverb): infeste, infestius, infestissime; feindselig; gefährlich; aggressiv; ungestüm; kein Form; crudeliter, truculenter
infensus (Adjektiv): infensus, infensa, infensum; infensi, infensae, infensi; feindlich; feindselig; zornig; erzürnt; beleidigt; kein Form; infestus, adversus, hosticus, hostilis, inimicus
hostiliter (Adverb): feindlich; feindselig; auf feindliche Weise; wie ein Feind; kein Form
infestus (Adjektiv): infestus, infesta, infestum; infesti, infestae, infesti; feindlich; gefährlich; unsicher; befallen; heimgesucht; belästigt; feindselig; kein Form; infensus, dubius, perniciosus, periculosus, inimicus
invidus (Adjektiv): invidus, invida, invidum; invidi, invidae, invidi; neidisch; missgünstig; gehässig; feindselig; neidvoll; kein Form; hosticus, invidiosus, malevolens, malivolens, malivolus
hostilis (Adjektiv): hostilis, hostilis, hostile; hostilis, hostilis, hostilis; feindlich; feindselig; zum Feind gehörig; gegnerisch; feindlich gesinnt; kein Form; adversus, hosticus, infensus, infestus, inimicus
inimicus (Substantiv): inimicus, inimica, inimicum; inimici, inimicae, inimici || inimici, m.; feindlich; ungünstig; feindselig; widerwärtig; Feind; persönlicher Feind; Widersacher; kein Form; adversus, hosticus, hostilis, infensus, infestus
adversus (Präposition): adversus, adversa, adversum; adversi, adversae, adversi || adversi, m. || mit Akkusativ; gegenüberliegend; entgegengesetzt; widrig; ungünstig; feindlich; feindselig; Gegner; Feind; gegen; gegenüber; entgegen; zu; kein Form; hosticus, scaevus, laevus, iniquus, inimicus
beneferi (Verb): benefacere, benefacio, benefeci, benefactus; wohltun; Gutes tun; segnen; begünstigen; freundlich behandeln; kein Form
adtractare (Verb): adtractare, adtracto, adtractavi, adtractatus; berühren; anfassen; behandeln; verwalten; sich befassen mit; kein Form; adtigere, adtingere, adtrectare, attaminare, attractare
adtrectatus (Substantiv): adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus; berühren; anfassen; behandeln; sich nähern; verwalten; kein Form; adtrectatio, attrectatio, adfectio, affectio
medicari (Verb): medicari, medicor, medicatus sum, -; heilen; ärztlich behandeln; medizinisch versorgen; Abhilfe schaffen; kein Form; medicare, consanare
adservare (Verb): adservare, adservo, adservavi, adservatus; aufbewahren; bewachen; behüten; erhalten; sorgfältig behandeln; kein Form; concustodire
intractabilis (Adjektiv): intractabilis, intractabilis, intractabile; intractabilis, intractabilis, intractabilis; schwer zu behandeln; unlenkbar; widerspenstig; unnachgiebig; hartnäckig; kein Form; difficilis
medicare (Verb): medicare, medico, medicavi, medicatus; heilen; kurieren; mit Medizin behandeln; ärztlich versorgen; kein Form; medicari, consanare
contractare (Verb): contractare, contracto, contractavi, contractatus; wiederholt berühren; betasten; liebkosen; behandeln; verwalten; kein Form; contrectare, tentare
injuriari (Verb): injuriari, injurior, injuriatus sum, -; Unrecht zufügen; beleidigen; schmähen; verletzen; ungerecht behandeln; kein Form; consauciare, damnificare, injuriare
humanare (Verb): humanare, humano, humanavi, humanatus; humanisieren; zivilisieren; verfeinern; freundlich behandeln; mildern; kein Form
attractare (Verb): attractare, attracto, attractavi, attractatus; wiederholt berühren; betasten; behandeln; verwalten; erwägen; diskutieren; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare
contemnere (Verb): contemnere, contemno, contempsi, contemptus; verachten; geringachten; missachten; verächtlich behandeln; gering schätzen; kein Form; dedignari, despicere, spernere
attrectare (Verb): attrectare, attrecto, attrectavi, attrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich zu schaffen machen mit; antasten; kein Form; attigere, attingere, contingere, tangere
contempnere (Verb): contemnere, contemno, contempsi, contemptus; verachten; geringachten; missachten; verhöhnen; verächtlich behandeln; kein Form; aspernari
vilipendere (Verb): vilipendere, vilipendo, vilipendui, vilipensus; verachten; geringachten; verächtlich behandeln; unterschätzen; missachten; kein Form; aspernari, despicari
adtrectare (Verb): adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich nähern; versuchen; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, attaminare, attractare
afficio (Verb): afficere, afficio, affeci, affectus; behandeln; beeinflussen; versehen mit; beeindrucken; bewegen; ergreifen; heimsuchen; kein Form; curare, decurrere, tractare
ausculari (Verb): ausculari, ausculor, ausculatus sum, -; küssen; liebkosen; begrüßen; zärtlich behandeln; kein Form; exosculare, saviari
cerimoniari (Verb): cerimoniari, cerimoniar, -, cerimoniatus; mit Zeremonie behandeln; religiöse Riten vollziehen; Formalitäten beachten; kein Form; caerimoniari, ceremoniari
ceremoniari (Verb): ceremoniari, ceremonior, -, ceremoniatus; mit Zeremonie behandeln; religiöse Riten vollziehen; Formalitäten beachten; kein Form; caerimoniari, cerimoniari
caerimoniari (Verb): caerimoniari, caerimonior, -, caerimoniatus; religiöse Riten vollziehen; mit gebührender Zeremonie behandeln; feierlich begehen; kein Form; ceremoniari, cerimoniari
mederi (Verb): mederi, medeor, -, medicatus; heilen; abhelfen; ein Heilmittel verschaffen; ärztlich behandeln; kein Form; mundare, sanare
tractare (Verb): tractare, tracto, tractavi, tractatus; behandeln; bearbeiten; verhandeln; erörtern; ziehen; schleppen; handhaben; umgehen mit; kein Form; trahere, afficio, polire, ducere, decurrere
malignare (Verb): malignare, maligno, malignavi, malignatus; schadenfroh handeln; missgünstig sein; beneiden; verübeln; boshaft behandeln; verderben; verwöhnen; kein Form; malignari
praetracto (Verb): praetractare, praetracto, praetractavi, praetractatus; vorher beraten; vorher behandeln; vorbesprechen; vorher erwägen; kein Form
retractare (Verb): retractare, retracto, retractavi, retractatus; überdenken; erneut prüfen; überarbeiten; zurückziehen; widerrufen; erneut behandeln; nochmals anfassen; kein Form; retrectare
curare (Verb): curare, curo, curavi, curatus; sorgen für; pflegen; sich kümmern um; besorgen; behandeln; heilen; verwalten; kein Form; consulere, afficio, providere, procurare, decurrere
irrimare (Verb): irrimare, irrimo, irrimavi, irrimatus; beschimpfen; schänden; verhöhnen; verspotten; schändlich behandeln; misshandeln; entehren; kein Form; inrumare, irrumare
accurata (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sich kümmern um; besorgen; sorgfältig vorbereiten; bearbeiten; kein Form; accuratum
accuratum (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sich kümmern um; sorgfältig ausarbeiten; detailliert bearbeiten; kein Form; accurata
perstringere (Verb): perstringere, perstringo, perstrinxi, perstrictus; streifen; berühren; leicht berühren; kurz erwähnen; oberflächlich behandeln; tadeln; kritisieren; blenden; kein Form
congraecare (Verb): congraecare, congraeco, congraecavi, congraecatus; auf griechische Art behandeln; nach griechischer Sitte verfahren; griechische Gebräuche nachahmen; kein Form
cataplasmare (Verb): cataplasmare, cataplasmo, cataplasmavi, cataplasmatus; einen Breiumschlag auflegen; einen Pflaster auflegen; mit einem Breiumschlag behandeln; bepflastern; kein Form
accurare (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sorgfältig ausführen; sich kümmern um; sorgfältig besorgen; genau bearbeiten; sorgfältig arbeiten; sich Mühe geben; kein Form; adcurare
accipitrare (Verb): accipitrare, accipitro, accipitravi, accipitratus; zerreißen (wie ein Habicht); zurichten (wie ein Habicht); wie ein Habicht behandeln; kein Form; scindere, laniare

Übersetzungen zu „feindselig behandeln“

Alternative Quellen