Übersetzungen zu „griechische gebräuche nachahmen“

congraecare (Verb): congraecare, congraeco, congraecavi, congraecatus; auf griechische Art behandeln; nach griechischer Sitte verfahren; griechische Gebräuche nachahmen; kein Form
graecissare (Verb): graecissare, graecisso, graecissavi, graecissatus; griechische Art nachahmen; griechisch sprechen; sich griechisch geben; griechische Sitten nachahmen; kein Form; graecari
ritualis (Adjektiv): ritualis, ritualis, rituale; ritualis, ritualis, ritualis; rituell; kultisch; die heiligen Gebräuche betreffend; zeremoniell; kein Form; agenda
graecitas (Substantiv): graecitatis, f.; Griechische Sprache; griechischer Stil; griechische Kultur; griechische Wesensart; kein Form
hellenismus (Substantiv): hellenismi, m.; Hellenismus; griechische Kultur; griechische Zivilisation; kein Form
adsuetus (Adjektiv): adsuetus, adsueta, adsuetum; adsueti, adsuetae, adsueti; gewohnt; üblich; gebräuchlich; vertraut; angetan; kein Form; assuetus, consuetudinarius
translaticius (Adjektiv): translaticius, translaticia, translaticium; translaticii, translaticiae, translaticii; überliefert; herkömmlich; traditionell; gebräuchlich; konventionell; abgeleitet; kein Form; tralaticius, traditionalis
aemulor (Verb): aemulari, aemulor, aemulatus sum, -; nacheifern; wetteifern; nachahmen; beneiden; eifersüchtig sein; kein Form; aemulari
imitari (Verb): imitari, imitor, imitatus sum, -; nachahmen; imitieren; nachbilden; gleichen; sich anlehnen an; kein Form; imitare, similare
decolor (Adjektiv): decolor, decolor, decolor; decoloris, decoloris, decoloris; entfärbt; farblos; bleich; verblichen; geschwärzt; dunkel; gebräunt; kein Form
fuscus (Adjektiv): fuscus, fusca, fuscum; fusci, fuscae, fusci; dunkel; braun; düster; finster; schwärzlich; gebräunt; kein Form; baliolus, tenebricosus, aquilus, opacus, occultus
similare (Verb): similare, similo, similavi, similatus; ähneln; nachahmen; nachbilden; vortäuschen; heucheln; kein Form; imitare, imitari
imitare (Verb): imitari, imitor, imitatus sum, imitatus; imitieren; nachahmen; kopieren; abbilden; darstellen; fälschen; kein Form; similare, imitari
adsectari (Verb): adsectari, adsector, adsectatus sum, -; begleiten; folgen; sich anschließen; nachfolgen; verehren; nachahmen; kein Form; assectari, adsistere, assistere, circumctipare, concomitari
adsimulare (Verb): adsimulare, adsimulo, adsimulavi, adsimulatus; simulieren; nachahmen; vortäuschen; heucheln; sich verstellen; kein Form; adsimilare, assimilare, assimulare
aemulare (Verb): aemulari, aemulor, aemulatus sum; nacheifern; nachahmen; wetteifern; sich bemühen zu erreichen; rivalisieren; kein Form; aemulari
tralaticius (Adjektiv): tralaticius, tralaticia, tralaticium; tralaticii, tralaticiae, tralaticii; traditionell; überliefert; herkömmlich; gebräuchlich; gewöhnlich; alltäglich; abgedroschen; kein Form; translaticius, traditionalis
effingere (Verb): effingere, effingo, effinxi, effictus; bilden; formen; gestalten; abbilden; nachbilden; nachahmen; kein Form; informare, plasmare
assectari (Verb): assectari, assector, assectatus sum, -; begleiten; beiwohnen; besuchen; folgen; nachfolgen; nachahmen; eifrig betreiben; kein Form; adsectari, adsistere, assistere, circumctipare, concomitari
assimulare (Verb): assimulare, assimulo, assimulavi, assimilatus; vergleichen; angleichen; nachbilden; vortäuschen; heucheln; nachahmen; kein Form; adsimilare, adsimulare, assimilare
caerimoniosus (Adjektiv): caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum; caerimoniosi, caerimoniosae, caerimoniosi; zeremoniell; rituell; gewissenhaft in religiösen Gebräuchen; peinlich genau; abergläubisch; kein Form; ceremoniosus, cerimoniosus
usualis (Adjektiv): usualis, usualis, usuale; usualis, usualis, usualis; üblich; gewöhnlich; gebräuchlich; normal; regelmäßig; kein Form; consuetudinarius, profestus, bioticus, chydaeus, ordinarius
solitus (Adjektiv): solitus, solita, solitum; soliti, solitae, soliti; üblich; gewohnt; gebräuchlich; gewöhnlich; üblicherweise; wie gewohnt; kein Form; usitatus, solitum
usitatus (Adjektiv): usitatus, usitata, usitatum; usitati, usitatae, usitati; üblich; gebräuchlich; gewöhnlich; vertraut; alltäglich; gewohnt; herkömmlich; kein Form; solitus, solitum
dragma (Substantiv): dragmae, n.; Drachme (griechische Silbermünze); kein Form
drachuma (Substantiv): drachumae, f.; Drachme (griechische Silbermünze); kein Form; drachma
drachma (Substantiv): drachmae, f.; Drachme (griechische Silbermünze); kein Form; drachuma
clymenus (Substantiv): Clymeni, m.; Klymenos (griechische mythologische Figur); kein Form; panaces, coris, chondris, clymenos, clematis
clymenos (Substantiv): clymeni, m.; Klymenos (griechische mythologische Figur); kein Form; panaces, coris, chondris, clymenus, clematis
simulare (Verb): simulare, simulo, simulavi, simulatus; simulieren; nachahmen; vortäuschen; heucheln; fälschen; abbilden; sich vorstellen; kein Form
subsequi (Verb): subsequi, subsequor, subsecutus sum, subsecutus; unmittelbar folgen; nachfolgen; sich anschließen; erfolgen; sich ergeben; nachahmen; kein Form; persequi, sequi, succedere
mna (Substantiv): mnae, f.; Mine (griechische Gewichts- oder Währungseinheit); kein Form
halicarnasus (Substantiv): Halicarnasi, f.; Halikarnassos (antike griechische Stadt in Karien; Kleinasien); kein Form
tetrachmum (Substantiv): tetrachmi, n.; Tetrachme; griechische Münze im Wert von vier Drachmen; Vierdrachmenstück; kein Form
tetradrachmum (Substantiv): tetradrachmi, n.; Tetradrachme (antike griechische Silbermünze im Wert von vier Drachmen); kein Form
persephone (Substantiv): Persephones, f.; Persephone (griechische Göttin der Unterwelt); kein Form; persephone
stater (Substantiv): stateris, m.; Stater (antike griechische Münze); kein Form
sphinx (Substantiv): sphingis, f.; Sphinx; Sphinxe; griechische Fabelwesen; kein Form
barypicron (Substantiv): barypicri, n.; Barypikron; griechische Bezeichnung für Wermut (sehr bitter); kein Form
themis (Substantiv): Themidis, f.; Themis (griechische Göttin der göttlichen Ordnung und des Rechts); kein Form
obolus (Substantiv): oboli, m.; Obolus; Obolos; kleine griechische Münze; kleines Gewicht (1/6 Drachme); kein Form
tethys (Substantiv): Tethyos / Tethyis, f.; Tethys (griechische Titanin; Göttin der Urquelle des Süßwassers); kein Form
cantharus (Substantiv): canthari, m.; Trinkbecher; Kantharos (griechische Trinkschale); Humpen; Gefäß für Weihwasser; kein Form; cadus, urceus, urna
cuma (Substantiv): Cumae, f. || cumae, f.; Cumae (eine antike griechische Stadt in Italien); Kohlsprossen; ähnliche Gemüsesprossen; kein Form; cyma, cuma
epidamnus (Substantiv): Epidamni, m.; Epidamnus (eine antike griechische Stadt; später bekannt als Dyrrhachium); kein Form
croton (Substantiv): Crotonis, f.; Kroton (Pflanzengattung); Kroton (antike griechische Stadt in Italien); kein Form
stadium (Substantiv): stadii, n.; Stadion; Wettkampfbahn; Rennbahn; Stadium (griechische Längeneinheit; ca. 185 Meter); kein Form; stadium
sinope (Substantiv): Sinopes, f.; Sinope (griechische Kolonie am Schwarzen Meer); Sinop (Stadt in der Türkei); kein Form
graecari (Verb): graecari, graecor, graecatus sum, -; griechisch leben; sich griechisch benehmen; griechische Sitten annehmen; hellenisieren; kein Form; graecissare
mina (Substantiv): minae, f.; Drohung; Bedrohung; Mine (griechische Gewichtseinheit mit dem Gewicht von 100 Drachmen); kein Form; cuniculus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: