Übersetzungen zu „zweifach gesinnt“

bicors (Adjektiv): bicors, bicors, bicors; bicordis, bicordis, bicordis; doppelherzig; zweifach gesinnt; verräterisch; treulos; kein Form
secundus (Adjektiv): secundus, secunda, secundum; secundi, secundae, secundi; zweiter; folgend; nächster; günstig; günstig gesinnt; erfolgreich; untergeordnet; minderwertig; kein Form; faustus, opportunus
hostilis (Adjektiv): hostilis, hostilis, hostile; hostilis, hostilis, hostilis; feindlich; feindselig; zum Feind gehörig; gegnerisch; feindlich gesinnt; kein Form; adversus, hosticus, infensus, infestus, inimicus
benevolus (Adjektiv): benevolus, benevola, benevolum; benevoli, benevolae, benevoli || benevoli, m.; wohlwollend; freundlich; geneigt; günstig gesinnt; Gönner; Freund; Anhänger; Unterstützer; kein Form; benevolens, benivolens, convictor, lenis
animatus (Adjektiv): animatus, animata, animatum; animati, animatae, animati || animati, m.; belebt; beseelt; mutig; beherzt; gesinnt; geneigt; Lebewesen; Beseeltes; kein Form; agitatus, animans, animantis, confirmatus
duplus (Adjektiv): duplus, dupla, duplum; dupli, duplae, dupli; doppelt; zweifach; kein Form; bifariam
diplasius (Adjektiv): diplasius, diplasia, diplasium; diplasii, diplasiae, diplasii; doppelt; zweifach; kein Form
duplo (Adverb): doppelt; zweifach; um das Doppelte; kein Form; dupliciter
bisonus (Adjektiv): bisonus, bisona, bisonum; bisoni, bisonae, bisoni; widerhallend; doppelt tönend; zweifach klingend; kein Form
bipartitus (Adjektiv): bipartitus, bipartita, bipartitum; bipartiti, bipartitae, bipartiti; zweigeteilt; zweiteilig; doppelt; zweifach; kein Form
bigeminus (Adjektiv): bigeminus, bigemina, bigeminum; bigemini, bigeminae, bigemini; Zwillings-; doppelt; zweifach; kein Form
duplicatus (Adjektiv): duplicatus, duplicata, duplicatum; duplicati, duplicatae, duplicati; doppelt; zweifach; gedoppelt; trügerisch; kein Form; anceps
biferus (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweifach; doppelt; kein Form
ambifariam (Adverb): auf beiden Seiten; in doppelter Weise; zweifach; kein Form; ambufariam
biforis (Adjektiv): biforis, biforis, bifore; biforis, biforis, biforis; zweitürig; zweifach; doppel-; mit zwei Öffnungen; kein Form; biforus
duplex (Adjektiv): duplex, duplex, duplex; duplicis, duplicis, duplicis; doppelt; zweifach; zweideutig; doppelzüngig; kein Form
biplex (Adjektiv): biplex, biplex, biplex; biplicis, biplicis, biplicis; zweifach; doppelt; zweischichtig; doppelzüngig; zweideutig; hinterlistig; kein Form; alterplex, bifarius
biforus (Adjektiv): biforus, bifora, biforum; bifori, biforae, bifori; zweifach; zweitürig; zweifenstrig; mit zwei Öffnungen versehen; kein Form; biforis
dupliciter (Adverb): dupliciter, duplicius, duplicissime; doppelt; zweifach; in doppelter Weise; auf zweierlei Art; kein Form; duplo
bifarius (Adjektiv): bifarius, bifaria, bifarium; bifarii, bifariae, bifarii; zweifach; doppelt; in zwei Teile geteilt; auf zweierlei Weise; kein Form; alterplex, biplex
duplaris (Adjektiv): duplaris, duplaris, duplare; duplaris, duplaris, duplaris; doppelt; zweifach; doppel-; das Doppelte enthaltend; kein Form
dibaphusus (Substantiv): dibaphusi, m.; Purpurgewebe; zweifach gefärbtes Gewebe; kein Form
dibapha (Substantiv): dibaphae, f.; zweifach gefärbtes Gewand; Purpurgewand; kein Form
geminus (Adjektiv): geminus, gemina, geminum; gemini, geminae, gemini || gemini, m.; doppelt; zweifach; Zwillings-; Paar-; gleichartig; Zwilling; kein Form
bifariam (Adverb): zweifach; in zwei Teile; auf zwei Arten; zweiseitig; kein Form; duplus
dipyrus (Adjektiv): dipyrus, dipyra, dipyrum; dipyri, dipyrae, dipyri; zweifach gebrannt; doppelt gebrannt; kein Form
binarius (Adjektiv): binarius, binaria, binarium; binarii, binariae, binarii; binär; aus zwei bestehend; zwei enthaltend; zweifach; doppelt; kein Form
ambifarius (Adjektiv): ambifarius, ambifaria, ambifarium; ambifarii, ambifariae, ambifarii; zweideutig; doppelzüngig; von doppelter Bedeutung; zweifach; doppelt; unsicher; zweifelhaft; kein Form
ancips (Adjektiv): anceps, anceps, anceps; ancipitis, ancipitis, ancipitis; doppelköpfig; zweifach; doppelt; zweischneidig; zweifelhaft; unsicher; mehrdeutig; schwankend; gefährlich; kritisch; kein Form; anceps
biformis (Adjektiv): biformis, biformis, biforme; biformis, biformis, biformis; zweigestaltig; doppelgestaltig; von doppelter Form; zweifach; kein Form; biformatus
alterplex (Adjektiv): alterplex, alterplex, alterplex; alterplicis, alterplicis, alterplicis; doppelt; zweifach; eine weitere Falte; eine weitere Schicht; kein Form; bifarius, biplex
dibaphus (Adjektiv): dibaphus, dibapha, dibaphum; dibaphi, dibaphae, dibaphi; zweifach gefärbt; doppelt gefärbt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: