Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „die lehre und kartierung von gewässern“

hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
fluentisonus (Adjektiv): fluentisonus, fluentisona, fluentisonum; fluentisoni, fluentisonae, fluentisoni; von Wogen umrauscht; wellenrauschend; von fließenden Gewässern umtost; kein Form
orthopaedia (Substantiv): orthopaediae, f.; Orthopädie; die Lehre von der Behandlung von Skelettverformungen; die Behandlung von Skelettverformungen; kein Form
palaeontologia (Substantiv): palaeontologiae, f.; Paläontologie; Paläontologie; Lehre von den Fossilien; Lehre vom urzeitlichen Leben; kein Form
saxatilisles (): Felsenfisch; in felsigen Gewässern lebender Fisch; kein Form
palaeographia (Substantiv): palaeographiae, f.; Paläographie; Paläografie; die Lehre von den alten Schriften; Schriftkunde; kein Form
reciperatorius (Adjektiv): reciperatorius, reciperatoria, reciperatorium; reciperatorii, reciperatoriae, reciperatorii; die Wiedererlangung betreffend; zu einem Gremium von Wiedereinbringern gehörig (Beisitzer; die Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern bearbeiten); kein Form; recuperatorius
tragicocomoedia (Substantiv): tragicocomoediae, f.; Tragikomödie; Mischung aus Tragödie und Komödie; kein Form
irrigare (Verb): irrigare, irrigo, irrigavi, irrigatus; bewässern; wässern; fluten; überschwemmen; befeuchten; berieseln; Wasser zuführen; kein Form; inrigare
augustianismus (Substantiv): augustianismi, m.; Augustinianismus; die Lehre des Heiligen Augustinus; kein Form
doctrinalis (Adjektiv): doctrinalis, doctrinalis, doctrinale; doctrinalis, doctrinalis, doctrinalis; doktrinär; lehrmäßig; die Lehre betreffend; belehrend; kein Form
symptomatologia (Substantiv): symptomatologiae, f.; Symptomatologie; Lehre von den Krankheitszeichen; kein Form
dioptrica (Substantiv): dioptricae, f.; Dioptrik; Lehre von der Lichtbrechung; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
colurus (Adjektiv): coluri, m. || coluri, m.; Kolur (einer der beiden Hauptmeridiane; die durch die Himmelspole und entweder die Tagundnachtgleichen oder die Sonnenwenden verlaufen); Silbe zu kurz (in der metrischen Analyse); kein Form
quincunx (Substantiv): quincuncis, m.; Quincunx (Anordnung von fünf Objekten; eines an jeder Ecke und eines in der Mitte); Anordnung von Bäumen in einem Quadrat; die Zahl Fünf; kein Form
psychopathologia (Substantiv): psychopathologiae, f.; Psychopathologie; Lehre von den psychischen Erkrankungen; kein Form
vulgo (Adverb): vulgus, i, n.; allgemein; gewöhnlich; öffentlich; überall; gemeinhin; das Volk; die Masse; die Menge; Pöbel; kein Form; catholicus
commoetaculum (Substantiv): commoetaculi, n.; kleine Stange; die von Flamines/Priestern getragen und bei Opfern verwendet wird; Kultstab; kein Form
aetiologia (Substantiv): aetiologiae, f.; Ätiologie; Ursachenforschung; Lehre von den Ursachen; kein Form
datus (Substantiv): dati, m.; das Geben; die Gabe; die Gewährung; kein Form
eschatologia (Substantiv): eschatologiae, f.; Eschatologie; Lehre von den letzten Dingen; kein Form
arithmeticum (Substantiv): arithmetici, n.; Arithmetik; die Lehre der Zahlen; kein Form
tros (Substantiv): Trois, m.; Tros (König von Dardanien; Sohn des Erichthonius und Vater von Ilus; Assaracus und Ganymed); kein Form
compotens (Adjektiv): compotens, compotens, compotens; compotentis, compotentis, compotentis; mächtig; fähig; im Besitz von; Meister von; imstande; gewährend; kein Form; conpotens
paediatria (Substantiv): paediatriae, f.; Pädiatrie; Kinderheilkunde; Kinderarztmedizin; medizinische Fachrichtung; die sich mit der Gesundheit und den Krankheiten von Kindern befasst; kein Form
heortologia (Substantiv): heortologiae, f.; Heortologie; Festkunde; Lehre von den religiösen Festen; kein Form
inemori (Verb): inemori, inemorior, inemortuus sum, -; sterben in; sterben inmitten von; sterben bei; zugrunde gehen; kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
bregma (Substantiv): bregmatis, n.; Bregma (Punkt am Schädel; wo sich die Kranznaht und die Pfeilnaht treffen); kein Form
moly (Substantiv): moly, n.; Moly (mythische Pflanze mit weißer Blüte und schwarzer Wurzel; von Odysseus gegen die Zauberei der Circe verwendet); kein Form
aquarum (Substantiv): aquae, f.; von Wasser; Gewässer; kein Form; aquae
artocreas (Substantiv): artocreatis, n.; kostenlose Verteilung von Brot und Fleisch; Freibrot und Freifleisch; kein Form; artocrias
epicureus (Adjektiv): epicureus, epicurea, epicureum; epicurei, epicureae, epicurei || epicurei, m.; epikureisch; die Lehre Epikurs betreffend; dem Genussleben zugewandt; Epikureer; Anhänger Epikurs; kein Form; epicureus
recuperatorius (Adjektiv): recuperatorius, recuperatoria, recuperatorium; recuperatorii, recuperatoriae, recuperatorii; zur Wiedererlangung gehörig; wiederherstellend; die Rekuperatoren betreffend (Beisitzer; die Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern beilegen); kein Form; reciperatorius
epicurius (Adjektiv): epicurius, epicuria, epicurium; epicurii, epicuriae, epicurii || epicurii, m.; epikureisch; die Lehre Epikurs betreffend; nach Epikur; Epikureer; Anhänger Epikurs; kein Form; epicurius
orthopaedicus (Adjektiv): orthopaedicus, orthopaedica, orthopaedicum; orthopaedici, orthopaedicae, orthopaedici; orthopädisch; die Orthopädie betreffend; die Korrektur von körperlichen Fehlbildungen betreffend; kein Form
caracalla (Substantiv): caracallae, f.; Caracalla (langer Kapuzenmantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracallis
caracallis (Substantiv): caracallis, m.; Caracalla (lange Tunika oder Mantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracalla
deversitare (Verb): deversari, deversor, -, deversatus; einkehren; sich aufhalten; abbiegen und verweilen; wohnen; sich gewöhnlich aufhalten; kein Form
abusque (Präposition): mit Ablativ; ganz von; völlig von; von ... her; ganz und gar; völlig; vollständig; kein Form; abusque
suetus (Adjektiv): suetus, sueta, suetum; sueti, suetae, sueti; gewohnt; vertraut; üblich; gewöhnlich; an etwas gewöhnt; kein Form
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
novensiles (): novensilium, m.; die Novensiles (neue oder fremde Götter; die von den Römern übernommen wurden); kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
exfornicatus (Adjektiv): exfornicatus, exfornicata, exfornicatum; exfornicati, exfornicatae, exfornicati; gewölbt; mit entferntem Gewölbe; der Unzucht ergeben; kein Form
fornicatus (Adjektiv): fornicatus, fornicata, fornicatum; fornicati, fornicatae, fornicati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; bogenförmig; kein Form; arcuatus
aloeus (Substantiv): Aloei, m.; Aloeus (Sohn des Poseidon und der Canace; Vater von Iphimedeia und Otus); kein Form; enceladus
silphion (Substantiv): silphii, n.; Silphium; Silphion; Laser; Laserpicium (eine nordafrikanische Pflanze der Gattung Ferula; die in der Antike für ihre medizinischen und kulinarischen Zwecke geschätzt wurde und heute als ausgestorben gilt); kein Form; silphium, silpium

Lateinische Textstellen zu „die lehre und kartierung von gewässern“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum