Übersetzungen zu „sich gewöhnlich aufhalten“

deversitare (Verb): deversari, deversor, -, deversatus; einkehren; sich aufhalten; abbiegen und verweilen; wohnen; sich gewöhnlich aufhalten; kein Form
consuete (Adverb): gewöhnlich; üblicherweise; wie gewöhnlich; in der gewohnten Weise; kein Form; consuetudinarie
suetus (Adjektiv): suetus, sueta, suetum; sueti, suetae, sueti; gewohnt; vertraut; üblich; gewöhnlich; an etwas gewöhnt; kein Form
actito (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; gewöhnlich betreiben; häufig tun; wiederholt handeln; sich gewohnheitsmäßig betätigen; kein Form
morari (Verb): morari, moror, moratus sum, -; sich aufhalten; verweilen; zögern; verzögern; aufhalten; hindern; kein Form; commorari, accolere, tenere, tardare, retinere
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
solitare (Verb): solitare, solito, solitavi, solitatus; gewohnt sein; pflegen; gewöhnlich tun; es sich zur Gewohnheit machen (mit Infinitiv); kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
deversor (Substantiv): deversari, deversor, deversatus sum, -; einkehren; abbiegen; sich wenden; sich aufhalten; logieren; kein Form
contari (Verb): contari, contor, contatus sum, -; zögern; sich aufhalten; säumen; zaudern; sich erkundigen; untersuchen; kein Form; demorari, inpedire, officere, remorari, scitari
conversare (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren; Umgang haben mit; sich unterhalten; kein Form; detornare, torquere
praesto (Adverb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; anwesend; bereit; zur Stelle; sofort; unverzüglich; vorstehen; sich auszeichnen; übertreffen; leisten; erbringen; gewähren; garantieren; gewährleisten; sich verantwortlich zeigen für; kein Form; propensus
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; voranstehen; übertreffen; sich auszeichnen; leisten; erweisen; beweisen; an den Tag legen; erfüllen; gewähren; geben; leisten; gewährleisten; sich verbürgen für; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
habitualis (Adjektiv): habitualis, habitualis, habituale; habitualis, habitualis, habitualis; gewohnheitsmäßig; üblich; gewöhnlich; kein Form; habitudinalis
volgo (Adverb): allgemein; gewöhnlich; öffentlich; überall; gemeinhin; kein Form; generaliter, plerumque, universim
diversare (Verb): diversare, diverso, diversavi, diversatus; sich in verschiedene Richtungen wenden; verschieden sein; abweichen; uneins sein; wohnen; sich aufhalten; kein Form
assuetus (Adjektiv): assuetus, assueta, assuetum; assueti, assuetae, assueti; gewohnt; üblich; gewöhnlich; vertraut; eingelebt; kein Form; adsuetus, consuetudinarius
consuetus (Adjektiv): consuetus, consueta, consuetum; consueti, consuetae, consueti; gewohnt; üblich; gewöhnlich; vertraut; herkömmlich; kein Form
consuetudinarie (Adverb): gewohnheitsmäßig; üblicherweise; wie gewöhnlich; nach Gewohnheit; kein Form; consuete
chydaeus (Adjektiv): chydaeus, chydaea, chydaeum; chydaei, chydaeae, chydaei; gewöhnlich; alltäglich; üblich; gemein; vulgär; kein Form; commiscuus, communalis, consuetudinarius, intergerivus, ordinarius
profestus (Adjektiv): profestus, profesta, profestum; profesti, profestae, profesti; Werktag-; nicht feierlich; gewöhnlich; alltäglich; kein Form; usualis, bioticus, chydaeus, consuetudinarius, ordinarius
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
plerumque (Adverb): meist; meistens; größtenteils; im Allgemeinen; gewöhnlich; in den meisten Fällen; kein Form; generaliter, communiter, universim, volgo
vulgatus (Adjektiv): vulgatus, vulgata, vulgatum; vulgati, vulgatae, vulgati; allgemein bekannt; verbreitet; gewöhnlich; volkstümlich; vulgär; kein Form
prosaicus (Adjektiv): prosaicus, prosaica, prosaicum; prosaici, prosaicae, prosaici; prosaisch; in Prosa; alltäglich; gewöhnlich; nüchtern; unpoetisch; kein Form
consueferi (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich vertraut machen; gewohnt sein; pflegen; kein Form
protritus (Adjektiv): protritus, protrita, protritum; protriti, protritae, protriti; abgenutzt; zertreten; zerdrückt; abgedroschen; trivial; alltäglich; gewöhnlich; kein Form; chydaeus, commiscuus, communalis, intergerivus, promiscuus
conmorari (Verb): conmorari, conmoror, conmoratus sum, -; verweilen; sich aufhalten; wohnen; zögern; kein Form; commorare, commorari, conmorare
circitare (Verb): circitare, circito, circitavi, circitatus; umhergehen; umherziehen; durchwandern; besuchen; sich aufhalten; kein Form; ambulo, peragrare
inhabitare (Verb): inhabitare, inhabito, inhabitavi, inhabitatus; bewohnen; wohnen in; sich aufhalten in; besiedeln; kein Form
cotidianus (Adjektiv): cotidianus, cotidiana, cotidianum; cotidiani, cotidianae, cotidiani; täglich; alltäglich; gewöhnlich; üblich; kein Form; cottidianus, diurnus, quotidianus, diarius, vulgaris
tralaticius (Adjektiv): tralaticius, tralaticia, tralaticium; tralaticii, tralaticiae, tralaticii; traditionell; überliefert; herkömmlich; gebräuchlich; gewöhnlich; alltäglich; abgedroschen; kein Form; translaticius, traditionalis
frequens (Adjektiv): frequens, frequens, frequens; frequentis, frequentis, frequentis; häufig; zahlreich; dicht; voll; gut besucht; gewöhnlich; üblich; kein Form; multus, numerosus
vulgaris (Adjektiv): vulgaris, vulgaris, vulgare; vulgaris, vulgaris, vulgaris; gewöhnlich; allgemein; alltäglich; vulgär; gemein; üblich; landläufig; kein Form; cotidianus, cottidianus, diurnus
communis (Adjektiv): communis, communis, commune; communis, communis, communis; gemeinsam; allgemein; gemeinschaftlich; öffentlich; üblich; gewöhnlich; vertraut; demokratisch; kein Form; generalis, commune, perpetualis, publicus, universalis
permediocris (Adjektiv): permediocris, permediocris, permediocre; permediocris, permediocris, permediocris; sehr mittelmäßig; äußerst mäßig; ganz gewöhnlich; kein Form; permodicus
deversari (Verb): deversari, deversor, deversatus sum, -; sich aufhalten; wohnen; logieren; einkehren; kein Form; mansitare
habitare (Verb): habitare, habito, habitavi, habitatus; wohnen; bewohnen; hausen; sich aufhalten; verweilen; kein Form; colere, incolere, accolere, accolo
mediocris (Adjektiv): mediocris, mediocris, mediocre; mediocris, mediocris, mediocris; mittelmäßig; mäßig; gewöhnlich; durchschnittlich; unbedeutend; kein Form
conmorare (Verb): conmorari, conmoror, conmoratus sum, -; verweilen; sich aufhalten; bleiben; wohnen; kein Form; commorare, commorari, conmorari
usualis (Adjektiv): usualis, usualis, usuale; usualis, usualis, usualis; üblich; gewöhnlich; gebräuchlich; normal; regelmäßig; kein Form; consuetudinarius, profestus, bioticus, chydaeus, ordinarius
solitus (Adjektiv): solitus, solita, solitum; soliti, solitae, soliti; üblich; gewohnt; gebräuchlich; gewöhnlich; üblicherweise; wie gewohnt; kein Form; usitatus, solitum
commorari (Verb): commorari, commoror, commoratus sum, -; verweilen; sich aufhalten; wohnen; zögern; säumen; kein Form; morari, accolere, conmorari, conmorare, commorari
muginari (Verb): muginari, mugino, muginatus sum, -; zögern; zaudern; sich aufhalten; trödeln; bummeln; kein Form
incolere (Verb): incolere, incolo, incolui, incultus; wohnen; bewohnen; ansiedeln; sich aufhalten; pflegen; bestellen (Acker); kein Form; colere, habitare, incolare, accolere, accolo

Übersetzungen zu „sich gewöhnlich aufhalten“

Alternative Quellen