Übersetzungen zu „sich vertraut machen“

consueferi (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich vertraut machen; gewohnt sein; pflegen; kein Form
coniscare (Verb): coniscere, coniscavi, coniscatus; kennenlernen; versuchen kennenzulernen; sich vertraut machen mit; kein Form; coruscare
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
demerere (Verb): demerere, demereo, demerui, demeritus; sich verdient machen um; sich gefällig machen; sich beliebt machen; verdienen; kein Form; adtillare, astringere, attillare, gratificare, gratificari
cicurare (Verb): cicurare, cicuro, cicuravi, cicuratus; zähmen; bändigen; vertraut machen; zahm machen; kein Form; dedomare, domitare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
promereri (Verb): promereri, promereor, promeritus sum, promeritus; sich verdient machen; verdienen; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; sich erkenntlich zeigen; kein Form; promerere, emerere, emereri
promerere (Verb): promerere, promereo, promerui, promeritus; verdienen; sich verdient machen um; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; kein Form; promereri, emerere, emereri
intimare (Verb): intimare, intimo, intimavi, intimatus; in enge Berührung bringen; vertraut machen; ankündigen; bekannt machen; mitteilen; berichten; erklären; kein Form; insecare, insequere
demereri (Verb): demereri, demereor, demeritus sum, demeritus; sich verdient machen um; sich wohlverdient machen um; sich verpflichten; sich gefällig zeigen; die Gunst von jdm. gewinnen; sich das Wohlwollen von jdm. erwerben; kein Form
mereri (Verb): mereri, mereor, meritus sum, meritus; verdienen; sich verdient machen; sich würdig erweisen; erwerben; sich um etwas verdient machen; Soldat sein; kein Form
consuefacere (Verb): consuefacere, consuefacio, consuefeci, consuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; kein Form; adsuefacere, assuefacere, adsuescere, assuescere
adsuefacere (Verb): adsuefacere, adsuefacio, adsuefeci, adsuefactus; angewöhnen; gewöhnen; vertraut machen; zähmen; kein Form; assuefacere, consuefacere
condocefacere (Verb): condocefacere, condocefacio, condocefeci, condocefactus; gründlich belehren; unterweisen; vollständig vertraut machen mit; kein Form
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
candidare (Verb): candidare, candido, candidavi, candidatus; weiß machen; hell machen; glänzend machen; sich um ein Amt bewerben; kein Form
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
perfamiliaris (Substantiv): perfamiliaris, perfamiliaris, perfamiliare; perfamiliaris, perfamiliaris, perfamiliaris || perfamiliaris, m./f.; sehr vertraut; äußerst vertraut; innig befreundet; sehr enger Freund; sehr enge Freundin; Vertrauter; Vertraute; kein Form
quadrare (Verb): quadrare, quadro, quadravi, quadratus; viereckig machen; quadrieren; passen; sich schicken; übereinstimmen; geeignet sein; sich decken; sich auszahlen; kein Form
adpropriare (Verb): adpropriare, adproprio, adpropriavi, adpropriatus; sich aneignen; zuschreiben; zuordnen; sich zu eigen machen; kein Form; appropriare, pignerari, pignorari
proludere (Verb): proludere, proludo, prolusi, prolusus; ein Vorspiel machen; einleiten; vorher üben; sich versuchen in; einleitende Übung machen; einleitend spielen; vorwegnehmen; kein Form
campsare (Verb): campsare, campso, campsavi, campsatus; umkehren; sich umdrehen; umrunden; einen Bogen machen; sich krümmen; kein Form
cubitare (Verb): cubitare, cubito, cubitavi, cubitatus; liegen; sich lagern; ruhen; eine Pause machen; schlafen; sich ausruhen; kein Form; dormire, requiescere
angustiari (Verb): angustiari, angustior, angustiatus sum, -; in Bedrängnis geraten; beengt werden; sich ängstigen; sich Sorgen machen; kein Form
peccare (Verb): peccare, pecco, peccavi, peccatus; sündigen; fehlen; einen Fehler machen; sich vergehen; sich irren; kein Form; peccatum
erro (Substantiv): errare, erro, erravi, erratus; umherirren; sich verirren; irren; sich täuschen; einen Fehler machen; abweichen; abschweifen; kein Form
errare (Verb): errare, erro, erravi, erratus; irren; sich irren; umherirren; umherschweifen; sich verirren; einen Fehler machen; kein Form; vagari
devertere (Verb): devertere, deverto, deverti, deversus; sich abwenden; abbiegen; vom Weg abkommen; einen Umweg machen; einkehren; absteigen; sich begeben; kein Form; desciscere
defenditare (Verb): defenditare, defendito, defenditavi, defenditatus; wiederholt verteidigen; sich im Verteidigen üben; es sich zur Gewohnheit machen zu verteidigen; kein Form
uberto (Verb): ubertare, uberto, ubertavi, ubertatus; fruchtbar machen; befruchten; reich machen; ergiebig machen; kein Form
amussitare (Verb): amussitare, amussito, amussitavi, amussitatus; nach dem Richtscheit machen; genau ausrichten; sorgfältig prüfen; genau machen; ordentlich machen; kein Form
hebetare (Verb): hebetare, hebeto, hebetavi, hebetatus; abstumpfen; schwächen; stumpf machen; matt machen; unempfindlich machen; kein Form; retundere, hebes, laxare, quatefacere, retunsus
cespitare (Verb): cespitare, cespito, -, -; straucheln; stolpern; einen Fehler machen; sich irren; kein Form; caespitare
lborior (): labori, -, -, -; gleiten; straucheln; fallen; sich irren; Fehler machen; kein Form
ridere (Verb): ridere, rideo, risi, risus; lachen; auslachen; verlachen; spotten; sich lustig machen; kein Form; deridere, irridere
efferare (Verb): efferare, effero, efferavi, efferatus; verwildern; wild machen; barbarisch machen; verrohen; wütend machen; in Wut versetzen; kein Form
exquirere (Verb): exquirere, exquiro, exquisivi, exquisitus; heraussuchen; ausfindig machen; untersuchen; erforschen; sich erkundigen nach; kein Form; conquaerere, perquirere, perscrutari, quaerere, quaeritare
perquirere (Verb): perquirere, perquiro, perquisivi, perquisitus; erforschen; untersuchen; nachforschen; ausfindig machen; sich erkundigen; kein Form; exquirere, sciscere
gesticulari (Verb): gesticulari, gesticulor, gesticulatus sum, -; gestikulieren; Gebärden machen; sich durch Gesten ausdrücken; kein Form
emereri (Verb): emereri, emereor, emeritus sum, emeritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; erlangen; kein Form; emerere, commerere, commereri, conmerere, conmereri
prociedere (Verb): procedere, procedo, processi, processus; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorrücken; weitergehen; sich entwickeln; Fortschritte machen; kein Form; badizare, badissare
profiscere (Verb): proficisci, proficiscor, profectus sum, -; aufbrechen; abreisen; sich auf den Weg machen; stammen; herkommen; kein Form; designare, disponere, iubere
attrectare (Verb): attrectare, attrecto, attrectavi, attrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich zu schaffen machen mit; antasten; kein Form; attigere, attingere, contingere, tangere
incipissere (Verb): incipissere, incipisso, incipivi, incipitus; eifrig beginnen; ernsthaft anfangen; sich mit Eifer an etwas machen; kein Form; exordiri, inceptare, occipere, ordiri
irridere (Verb): irridere, irrideo, irrisi, irrisus; auslachen; verspotten; verhöhnen; sich lustig machen über; spotten; kein Form; deridere, eludere, illudere, ridere
procedere (Verb): procedere, procedo, processi, processus; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; vorgehen; sich entwickeln; Fortschritte machen; erfolgen; kein Form; progredi, proferre, proficere, provehere
intime (Adverb): intime, intimus, intime; innig; vertraut; eingehend; gründlich; intim; kein Form
debriare (Verb): debriare, debrio, debriavi, debriatus; berauschen; betrunken machen; trunken machen; kein Form; inebriare
merere (Verb): merere, mereo, merui, meritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; gewinnen; dienen als Soldat; kein Form; acquirere, appario, merito
lubricari (Verb): lubricari, lubricor, lubricatus sum, -; gleiten; ausgleiten; straucheln; sich irren; einen Fehler machen; unsicher sein; kein Form

Übersetzungen zu „sich vertraut machen“

Alternative Quellen