Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „sich täuschen“

mentiri (Verb)
mentiri, mentior, mentitus sum, -
lügen
täuschen
erfinden
vortäuschen
sich verstellen
kein Form
ementiri, comminiscere, comminisci
erro (Substantiv)
errare, erro, erravi, erratus
umherirren
sich verirren
irren
sich täuschen
einen Fehler machen
abweichen
abschweifen
kein Form
fefellare (Verb)
fellere, fefelli, -, -
täuschen
betrügen
enttäuschen
im Stich lassen
kein Form
decipere (Verb)
decipere, decipio, decepi, deceptus
täuschen
betrügen
hintergehen
überlisten
enttäuschen
kein Form
defraudare, defrudare, fallere
alucinari (Verb)
alucinari, alucinor, alucinatus sum, -
im Geiste umherirren
unsinnig reden
phantasieren
halluzinieren
sich irren
sich täuschen
kein Form
halucinari
frustrari (Verb)
frustrari, frustror, frustratus sum, -
enttäuschen
betrügen
täuschen
vereiteln
hintergehen
zu Schanden machen
kein Form
frustrare
defrustrari (Verb)
defrustrari, defrustror, defrustratus sum, -
betrügen
prellen
enttäuschen
frustrieren
völlig vereiteln
täuschen
kein Form
frustrare (Verb)
frustrare, frustro, frustravi, frustratus
enttäuschen
frustrieren
vereiteln
täuschen
betrügen
hindern
hemmen
irreführen
kein Form
adligare, prohibere, officere, obstare, impedire
fallere (Verb)
fallere, fallo, fefelli, falsus
betrügen
täuschen
hintergehen
enttäuschen
verborgen bleiben
nicht bemerkt werden
sein Wort brechen
kein Form
defrudare, defraudare, decipere, fraudare, frustrare
adsimulare (Verb)
adsimulare, adsimulo, adsimulavi, adsimulatus
simulieren
nachahmen
vortäuschen
heucheln
sich verstellen
kein Form
adsimilare, assimilare, assimulare
dissimulare (Verb)
dissimulare, dissimulo, dissimulavi, dissimulatus
verheimlichen
verbergen
sich verstellen
heucheln
vortäuschen
ignorieren
kein Form
abstrudere, apstrudere, obruere
simulare (Verb)
simulare, simulo, simulavi, simulatus
simulieren
nachahmen
vortäuschen
heucheln
fälschen
abbilden
sich vorstellen
kein Form
eludere (Verb)
eludere, eludo, elusi, elusus
ausweichen
entgehen
sich entziehen
entwischen
verspotten
verhöhnen
überlisten
täuschen
kein Form
defugere, deridere, detrectare, exire, illudere
fingere (Verb)
fingere, fingo, finxi, fictus
bilden
formen
gestalten
erdichten
erfinden
vortäuschen
sich vorstellen
heucheln
kein Form
componere, pingere, invenire, formare, excogitare
conniti (Verb)
conniti, conitor, conisus sum, -
sich anstrengen
sich bemühen
sich abmühen
sich ins Zeug legen
sich mühen
kein Form
coniti
subsidere (Verb)
subsidere, subsido, subsedi, subsessus
sich setzen
sich niedersetzen
sich lagern
sich senken
einsinken
sich legen
zurückbleiben
kein Form
versari (Verb)
versari, versor, versatus sum, -
sich aufhalten
sich befinden
sich bewegen
sich beschäftigen mit
sich umdrehen
wohnen
leben
kein Form
commorari, morari
sidere (Verb)
sidere, sido, sedi, sessus
sich setzen
sich niederlassen
sich senken
sich setzen auf
sich lagern
sich niederlassen
einsinken
kein Form
labi
musculus (Substantiv)
musculi, m.
Muskel
Mäuschen
kein Form
musculus, nervus, torus
niti (Verb)
niti, nitor, nisus sum, -
sich stützen auf
sich lehnen an
sich anstrengen
streben
sich bemühen
sich verlassen auf
kein Form
apellere, premere, procare, procari
incumbere (Verb)
incumbere, incumbo, incubui, -
sich lehnen auf
sich stützen auf
sich lagern auf
sich verlegen auf
sich widmen
obliegen
bevorstehen
sich neigen über
kein Form
obretire (Verb)
obretire, obretio, -, obretitus
verstricken
fangen
täuschen
überlisten
kein Form
authorari (Verb)
authorari, authoror, authoratus sum, -
sich verdingen
sich anwerben lassen
sich verpflichten
sich eidlich binden
sich verkaufen
kein Form
cauponari, mancipare
cumbo (Verb)
cumbere, cumbo, cubui, cubitus
sich legen
sich niederlegen
sich betten
ruhen
sich setzen
kein Form
inservare (Verb)
inservare, inservio, inservivi, inservitus
dienen
sich widmen
sich hingeben
sich anpassen
sich richten nach
kein Form
praeministrare
obniti (Verb)
obniti, obnitor, obnixus sum, -
sich anstrengen
sich stemmen gegen
widerstehen
sich auflehnen
sich bemühen
kein Form
expatiari (Verb)
expatiari, expatior, expatiatus sum, -
umherschweifen
sich ausbreiten
sich ergehen
abschweifen
sich verbreitern
sich auslassen
kein Form
circumvorsari (Verb)
circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -
sich wiederholt umdrehen
sich herumwirbeln
sich beschäftigen mit
sich aufhalten bei
kein Form
circumversari
consedo (Substantiv)
considere, consido, consedi, consessus
sich setzen
sich niederlassen
sich lagern
Platz nehmen
sich beruhigen
nachlassen
kein Form
admutilo (Verb)
admutilare, admutilo, admutilavi, admutilatus
betrügen
täuschen
hereinlegen
übervorteilen
kein Form
defrudare (Verb)
defrudare, defrudo, defrudavi, defrudatus
betrügen
prellen
unterschlagen
täuschen
kein Form
fallere, defraudare, decipere, fraudare, frustrare
domuncula (Substantiv)
domunculae, f.
kleines Haus
Häuschen
Hütte
kein Form
inplanare (Verb)
inplanare, inplano, inplanavi, inplanatus
täuschen
betrügen
hereinlegen
irreführen
kein Form
implanare, blandire, blandiri, calvere, calvi
evenire (Verb)
evenire, evenio, eveni, eventus
geschehen
sich ereignen
eintreffen
sich zutragen
erfolgen
sich herausstellen
sich entwickeln
kein Form
accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb)
circumversari, circumversor, circumversatus sum, -
sich umdrehen
sich bewegen
sich aufhalten
beschäftigt sein mit
sich herumtreiben
sich mit etwas beschäftigen
kein Form
circumvorsari
desciscere (Verb)
desciscere, descisco, descivi, descitus
abfallen
sich lossagen
abweichen
sich abwenden
desertieren
sich entfernen
sich trennen
kein Form
cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
obreptare (Verb)
obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus
sich heranschleichen
sich einschleichen
heimlich herankommen
sich unbemerkt nähern
sich einschmeicheln
kein Form
opreptare
enitere (Verb)
eniti, enitor, enixus sum, -
sich anstrengen
sich bemühen
sich hervorwagen
gebären
hervorscheinen
sich auszeichnen
kein Form
considere (Verb)
considere, consido, consedi, consessus
sich setzen
sich niederlassen
sich lagern
sich aufhalten
bedenken
überlegen
erwägen
prüfen
kein Form
adlaborare (Verb)
adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus
sich bemühen
sich anstrengen
sich Mühe geben
hinarbeiten auf
sich abmühen
kein Form
allaborare
adludiare (Verb)
adludiare, adludio, adludiavi, adludiatus
mitspielen
scherzen mit
spotten
täuschen
kein Form
alludiare
defrustare (Verb)
defrustare, defrusto, defrustavi, defrustatus
betrügen
prellen
enttäuschen
um ... bringen
kein Form
sublectare (Verb)
sublectare, sublecto, sublectavi, sublectatus
ködern
anlocken
schmeicheln
betören
täuschen
kein Form
calvire (Verb)
calviri, calvio, -, -
täuschen
betrügen
hintergehen
Schliche anwenden
kein Form
calvere, calvi, implanare, inplanare
lactare (Verb)
lactare, lacto, lactavi, lactatus
säugen
stillen
betrügen
täuschen
locken
anlocken
kein Form
satiare
coire (Verb)
coire, coeo, coivi, coitus
zusammenkommen
sich vereinen
sich versammeln
zusammentreffen
übereinstimmen
sich einigen
sich verschwören
Geschlechtsverkehr haben
kein Form
coalescere
circumducere (Verb)
circumducere, circumduco, circumduxi, circumductus
herumführen
umherführen
ringsumführen
betrügen
täuschen
hintergehen
kein Form
similare (Verb)
similare, similo, similavi, similatus
ähneln
nachahmen
nachbilden
vortäuschen
heucheln
kein Form
imitare, imitari
circumire (Verb)
circumire, circumeo, circumivi, circumitus
herumgehen
umgehen
umkreisen
umzingeln
besuchen
täuschen
betrügen
kein Form
circumdare
offucare (Verb)
offucare, offuco, offucavi, offucatus
täuschen
betrügen
blenden
verdunkeln
vernebeln
kein Form
angere, offocare, destrangulare, praefocare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum