Übersetzungen zu „betrunken machen“

debriare (Verb): debriare, debrio, debriavi, debriatus; berauschen; betrunken machen; trunken machen; kein Form; inebriare
uberto (Verb): ubertare, uberto, ubertavi, ubertatus; fruchtbar machen; befruchten; reich machen; ergiebig machen; kein Form
ebriolus (Adjektiv): ebriolus, ebriola, ebriolum; ebrioli, ebriolae, ebrioli; leicht betrunken; beschwipst; kein Form; potulentus
amussitare (Verb): amussitare, amussito, amussitavi, amussitatus; nach dem Richtscheit machen; genau ausrichten; sorgfältig prüfen; genau machen; ordentlich machen; kein Form
crapulatus (Adjektiv): crapulatus, crapulata, crapulatum; crapulati, crapulatae, crapulati; betrunken; berauscht; verkatert; kein Form; deebriatus, adpotus, appotus, ebriacus, ebrius
deebriatus (Adjektiv): deebriatus, deebriata, deebriatum; deebriati, deebriatae, deebriati; betrunken; berauscht; trunken; kein Form; crapulatus
adpotus (Adjektiv): adpotus, adpota, adpotum; adpoti, adpotae, adpoti; betrunken; berauscht; trunken; kein Form; appotus, ebriacus, ebrius, crapulatus
demerere (Verb): demerere, demereo, demerui, demeritus; sich verdient machen um; sich gefällig machen; sich beliebt machen; verdienen; kein Form; adtillare, astringere, attillare, gratificare, gratificari
appotus (Adjektiv): appotus, appota, appotum; appoti, appotae, appoti; betrunken; berauscht; trunken; angeheitert; kein Form; ebrius, adpotus, ebriacus, crapulatus, temulentus
temulentus (Adjektiv): temulentus, temulenta, temulentum; temulenti, temulentae, temulenti; betrunken; berauscht; trunken; beschwipst; kein Form; ebrius, appotus, vinolentus, vinosus
hebetare (Verb): hebetare, hebeto, hebetavi, hebetatus; abstumpfen; schwächen; stumpf machen; matt machen; unempfindlich machen; kein Form; retundere, hebes, laxare, quatefacere, retunsus
ebrius (Adjektiv): ebrius, ebria, ebrium; ebrii, ebriae, ebrii; betrunken; berauscht; trunken; volltrunken; kein Form; appotus, adpotus, ebriacus, temulentus, crapulatus
ebriacus (Adjektiv): ebriacus, ebriaca, ebriacum; ebriaci, ebriacae, ebriaci; betrunken; trunken; berauscht; beschwipst; kein Form; adpotus, appotus, ebrius, crapulatus
crapulosus (Adjektiv): crapulosus, crapulosa, crapulosum; crapulosi, crapulosae, crapulosi; betrunken; trunken; dem Trunk ergeben; verkatert; kein Form
potionatus (Adjektiv): potionatus, potionata, potionatum; potionati, potionatae, potionati; mit einem Trank versehen; betrunken gemacht; vergiftet; kein Form
ebriosus (Adjektiv): ebriosus, ebriosa, ebriosum; ebriosi, ebriosae, ebriosi; trunksüchtig; betrunken; trunken; dem Trunk ergeben; alkoholsüchtig; kein Form
candidare (Verb): candidare, candido, candidavi, candidatus; weiß machen; hell machen; glänzend machen; sich um ein Amt bewerben; kein Form
efferare (Verb): efferare, effero, efferavi, efferatus; verwildern; wild machen; barbarisch machen; verrohen; wütend machen; in Wut versetzen; kein Form
potulentus (Adjektiv): potulentus, potulenta, potulentum; potulenti, potulentae, potulenti; trinkbar; saftig; feucht; ziemlich betrunken; angetrunken; kein Form; ebriolus
crapulentus (Adjektiv): crapulentus, crapulenta, crapulentum; crapulenti, crapulentae, crapulenti; sehr betrunken; berauscht; verkatert; unter einem Kater leidend; kein Form
malaxo (Verb): malaxare, malaxo, malaxavi, malaxatus; geschmeidig machen; weich machen; kneten; mildern; kein Form
madidus (Adjektiv): madidus, madida, madidum; madidi, madidae, madidi; nass; feucht; durchnässt; triefend; saftig; weich gekocht; betrunken; kein Form; humidus, madefactus, plenus, udus, uvidulus
ebriusi (Substantiv): ebrius, ebria, ebrium; ebrii, ebriae, ebrii || ebrii, m.; betrunken; trunken; berauscht; Betrunkener; Trunkenbold; kein Form
fecundare (Verb): fecundare, fecundo, fecundavi, fecundatus; befruchten; fruchtbar machen; schwängern; reich machen; kein Form
defaenerare (Verb): defaenerare, defaenero, defaeneravi, defaeneratus; erschöpfen; verarmen; ruinieren; bankrott machen; unfruchtbar machen; kein Form; defenerare, exantlare, fastigare
dementare (Verb): dementare, demento, dementavi, dementatus; verrückt machen; wahnsinnig machen; den Verstand rauben; kein Form
serenare (Verb): serenare, sereno, serenavi, serenatus; aufheitern; heiter machen; beruhigen; klären; wolkenlos machen; kein Form
lubricare (Verb): lubricare, lubrico, lubricavi, lubricatus; schlüpfrig machen; glätten; gleitfähig machen; zum Ausgleiten bringen; kein Form
potus (Substantiv): potus, m. || potus, pota, potum; poti, potae, poti; Trank; Getränk; Trunk; das Trinken; betrunken; getrunken habend; kein Form
furiare (Verb): furiare, furio, furiavi, furiatus; in Raserei versetzen; wütend machen; rasend machen; zur Weißglut bringen; kein Form
lymphare (Verb): lymphare, lympho, lymphavi, lymphatus; wahnsinnig machen; verrückt machen; in Raserei versetzen; begeistern; entzücken; kein Form
propalare (Verb): propalare, propalo, propalavi, propalatus; öffentlich machen; enthüllen; verraten; preisgeben; verkünden; bekannt machen; kein Form
declarare (Verb): declarare, declaro, declaravi, declaratus; erklären; verkünden; bekannt machen; offenbaren; enthüllen; deutlich machen; kein Form; enuntiare, nuntiare, pronuntiare
laetificare (Verb): laetificare, laetifico, laetificavi, laetificatus; erfreuen; fröhlich machen; erheitern; beglücken; fruchtbar machen; bereichern; kein Form
vinosus (Adjektiv): vinosus, vinosa, vinosum; vinosi, vinosae, vinosi; weinreich; weinartig; dem Wein ergeben; betrunken; kein Form; appotus, ebrius, temulentus, vinolentus
publicare (Verb): publicare, publico, publicavi, publicatus; öffentlich machen; veröffentlichen; bekannt machen; preisgeben; beschlagnahmen; einziehen; konfiszieren; verstaatlichen; kein Form; confiscare
impinguare (Verb): impinguare, impinguo, impinguavi, impinguatus; mästen; fett machen; anreichern; düngen; fruchtbar machen; kein Form; inpinguare, incrassare
inpinguare (Verb): inpinguare, inpinguo, inpinguavi, inpinguatus; mästen; fett machen; anreichern; düngen; fruchtbar machen; kein Form; impinguare, incrassare
venustare (Verb): venustare, venusto, venustavi, venustatus; verschönern; schmücken; anmutig machen; reizvoll machen; kein Form
aeternare (Verb): aeternare, aeterno, aeternavi, aeternatus; verewigen; unsterblich machen; ewig machen; kein Form; immortalificare
lentare (Verb): lentare, lento, lentavi, lentatus; biegsam machen; weich machen; verlangsamen; verzögern; zögern; kein Form
variare (Verb): variare, vario, variavi, variatus; abwechseln; verändern; variieren; verschieden machen; bunt machen; mit verschiedenen Farben versehen; kein Form; convariare
macerare (Verb): macerare, macero, maceravi, maceratus; weich machen; einweichen; mürbe machen; entkräften; schwächen; abzehren; quälen; martern; kein Form
candificere (Verb): candificere, candifico, -, candifactus; blendend weiß machen; weiß machen; bleichen; kein Form
cicurare (Verb): cicurare, cicuro, cicuravi, cicuratus; zähmen; bändigen; vertraut machen; zahm machen; kein Form; dedomare, domitare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
vulgare (Verb): vulgare, vulgo, vulgavi, vulgatus; öffentlich machen; verbreiten; veröffentlichen; popularisieren; bekannt machen; kein Form; differre, dissipare
infatuare (Verb): infatuare, infatuo, infatuavi, infatuatus; betören; verblenden; einfältig machen; zum Narren machen; kein Form
invulgare (Verb): invulgare, invulgo, invulgavi, invulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; allgemein zugänglich machen; kein Form; involgare
propitiare (Verb): propitiare, propitio, propitiavi, propitiatus; versöhnen; gnädig stimmen; günstig machen; geneigt machen; kein Form; adliciere, allicere, amicare
clarare (Verb): clarare, claro, claravi, claratus; klären; verdeutlichen; hell machen; erleuchten; berühmt machen; verherrlichen; kein Form

Übersetzungen zu „betrunken machen“

Alternative Quellen