Übersetzungen zu „fröhlich machen“

laetificare (Verb): laetificare, laetifico, laetificavi, laetificatus; erfreuen; fröhlich machen; erheitern; beglücken; fruchtbar machen; bereichern; kein Form
hilarare (Verb): hilarare, hilaro, hilaravi, hilaratus; erheitern; aufheitern; fröhlich machen; erfreuen; kein Form
exhilarare (Verb): exhilarare, exhilaro, exhilaravi, exhilaratus; aufheitern; erheitern; fröhlich machen; erfreuen; begeistern; kein Form; laetare
festive (Adverb): festive, festivius, festivissime; festlich; fröhlich; heiter; lustig; kein Form
ridibundus (Adjektiv): ridibundus, ridibunda, ridibundum; ridibundi, ridibundae, ridibundi; lachend; lächelnd; fröhlich; lustig; kein Form
ludibundus (Adjektiv): ludibundus, ludibunda, ludibundum; ludibundi, ludibundae, ludibundi; spielend; scherzhaft; lustig; fröhlich; mutwillig; kein Form
jocunde (Adverb): jocunde, jocundius, jocundissime; angenehm; erfreulich; fröhlich; heiter; vergnüglich; kein Form; jucunde, suaviter
festiviter (Adverb): festive, festivius, festivissime; festlich; fröhlich; lustig; scherzhaft; witzig; kein Form
laete (Adverb): laete, laetius, laetissime; freudig; fröhlich; froh; heiter; mit Freude; kein Form
hilarulus (Adjektiv): hilarulus, hilarula, hilarulum; hilaruli, hilarulae, hilaruli; recht heiter; etwas lustig; ein wenig fröhlich; kein Form; avens, lubens
jocundus (Adjektiv): jocundus, jocunda, jocundum; jocundi, jocundae, jocundi; angenehm; erfreulich; erfreuend; heiter; fröhlich; lustig; kein Form
hilarus (Adjektiv): hilarus, hilara, hilarum; hilari, hilarae, hilari; heiter; fröhlich; lustig; munter; vergnügt; kein Form; hilaris, alacer, currax, festivus, laetus
festivus (Adjektiv): festivus, festiva, festivum; festivi, festivae, festivi; festlich; fröhlich; heiter; lustig; scherzhaft; witzig; kein Form; festus, hilarus, laetus, serenus
alacris (Adjektiv): alacris, alacris, alacre; alacris, alacris, alacris; eifrig; begierig; munter; lebhaft; fröhlich; schnell; hurtig; kein Form; alacer
laeter (Adjektiv): laetus, laeta, laetum; laeti, laetae, laeti; froh; fröhlich; glücklich; erfreut; heiter; freudig; gedeihend; fruchtbar; kein Form; scaevus
alacer (Adjektiv): alacer, alacris, alacre; alacris, alacris, alacris; eifrig; munter; lebhaft; aufgeweckt; fröhlich; schnell; ungestüm; kein Form; alacris, studiosus, sedulus, hilarus, commotus
hilaris (Adjektiv): hilaris, hilaris, hilare; hilaris, hilaris, hilaris; heiter; fröhlich; vergnügt; lustig; munter; heilsam; günstig; kein Form; hilarus, currax, laetus
laetus (Adjektiv): laetus, laeta, laetum; laeti, laetae, laeti; froh; fröhlich; freudig; heiter; erfreulich; angenehm; günstig; üppig; fruchtbar; kein Form; festivus, lascivus, laetificus, laetabilis, iucundus
hilarescere (Verb): hilarescere, hilaresco, -, -; heiter werden; fröhlich werden; sich aufheitern; sich erfreuen; kein Form
hilariscere (Verb): hilariscere, hilarisco, -, -; fröhlich werden; heiter werden; sich erheitern; sich freuen; kein Form
genialis (Adjektiv): genialis, genialis, geniale; genialis, genialis, genialis; zum Genius gehörig; dem Genius heilig; festlich; fröhlich; angenehm; Ehe-; ehelich; kein Form
paullatim (Adverb): allmählich; nach und nach; stufenweise; allmählich; Schritt für Schritt; kein Form; paulatim, paullulatim, paululatim, gradatim, lente
uberto (Verb): ubertare, uberto, ubertavi, ubertatus; fruchtbar machen; befruchten; reich machen; ergiebig machen; kein Form
amussitare (Verb): amussitare, amussito, amussitavi, amussitatus; nach dem Richtscheit machen; genau ausrichten; sorgfältig prüfen; genau machen; ordentlich machen; kein Form
demerere (Verb): demerere, demereo, demerui, demeritus; sich verdient machen um; sich gefällig machen; sich beliebt machen; verdienen; kein Form; adtillare, astringere, attillare, gratificare, gratificari
hebetare (Verb): hebetare, hebeto, hebetavi, hebetatus; abstumpfen; schwächen; stumpf machen; matt machen; unempfindlich machen; kein Form; retundere, hebes, laxare, quatefacere, retunsus
candidare (Verb): candidare, candido, candidavi, candidatus; weiß machen; hell machen; glänzend machen; sich um ein Amt bewerben; kein Form
efferare (Verb): efferare, effero, efferavi, efferatus; verwildern; wild machen; barbarisch machen; verrohen; wütend machen; in Wut versetzen; kein Form
debriare (Verb): debriare, debrio, debriavi, debriatus; berauschen; betrunken machen; trunken machen; kein Form; inebriare
malaxo (Verb): malaxare, malaxo, malaxavi, malaxatus; geschmeidig machen; weich machen; kneten; mildern; kein Form
fecundare (Verb): fecundare, fecundo, fecundavi, fecundatus; befruchten; fruchtbar machen; schwängern; reich machen; kein Form
defaenerare (Verb): defaenerare, defaenero, defaeneravi, defaeneratus; erschöpfen; verarmen; ruinieren; bankrott machen; unfruchtbar machen; kein Form; defenerare, exantlare, fastigare
dementare (Verb): dementare, demento, dementavi, dementatus; verrückt machen; wahnsinnig machen; den Verstand rauben; kein Form
serenare (Verb): serenare, sereno, serenavi, serenatus; aufheitern; heiter machen; beruhigen; klären; wolkenlos machen; kein Form
lubricare (Verb): lubricare, lubrico, lubricavi, lubricatus; schlüpfrig machen; glätten; gleitfähig machen; zum Ausgleiten bringen; kein Form
propalare (Verb): propalare, propalo, propalavi, propalatus; öffentlich machen; enthüllen; verraten; preisgeben; verkünden; bekannt machen; kein Form
lymphare (Verb): lymphare, lympho, lymphavi, lymphatus; wahnsinnig machen; verrückt machen; in Raserei versetzen; begeistern; entzücken; kein Form
furiare (Verb): furiare, furio, furiavi, furiatus; in Raserei versetzen; wütend machen; rasend machen; zur Weißglut bringen; kein Form
declarare (Verb): declarare, declaro, declaravi, declaratus; erklären; verkünden; bekannt machen; offenbaren; enthüllen; deutlich machen; kein Form; enuntiare, nuntiare, pronuntiare
religiositas (Substantiv): religiositatis, f.; Religiosität; Frömmigkeit; Gewissenhaftigkeit; Heiligkeit; kein Form; religio
sanctimonia (Substantiv): sanctimoniae, f.; Heiligkeit; Ehrfurcht; Gewissenhaftigkeit; Frömmigkeit; kein Form; sanctitas, sanctitudo
laetatio (Substantiv): laetationis, f.; Freude; Fröhlichkeit; Jubel; Frohlocken; Entzücken; kein Form
publicare (Verb): publicare, publico, publicavi, publicatus; öffentlich machen; veröffentlichen; bekannt machen; preisgeben; beschlagnahmen; einziehen; konfiszieren; verstaatlichen; kein Form; confiscare
hilaritas (Substantiv): hilaritatis, f.; Heiterkeit; Fröhlichkeit; Ausgelassenheit; Frohsinn; kein Form; diffusio, festivitas, serenitas
festivitas (Substantiv): festivitatis, f.; Festlichkeit; Fest; Feier; Fröhlichkeit; Heiterkeit; kein Form; diffusio, epulum, hilaritas, serenitas
sanctitudo (Substantiv): sanctitudinis, f.; Heiligkeit; Unverletzlichkeit; Ehrwürdigkeit; Reinheit; Frömmigkeit; kein Form; sanctimonia, sanctitas
indevotio (Substantiv): indevotionis, f.; Mangel an Frömmigkeit; Andachtslosigkeit; Gottlosigkeit; Irreligiosität; kein Form
incrementabiliter (Adverb): zunehmend; schrittweise; allmählich; kein Form
venustare (Verb): venustare, venusto, venustavi, venustatus; verschönern; schmücken; anmutig machen; reizvoll machen; kein Form
impinguare (Verb): impinguare, impinguo, impinguavi, impinguatus; mästen; fett machen; anreichern; düngen; fruchtbar machen; kein Form; inpinguare, incrassare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: