Übersetzungen zu "abstinere"

abstinere (Verb)

abstinere, abstineo, abstinui, abstentus

abhalten

sich enthalten

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv

2. Person Singular, Indikativ, Präsens, Passiv

kein Form

Infinitiv, Präsens, Aktiv

absterrere, retrahere, prohibere, detinere, arcere

Lateinische Textstellen zu "abstinere"

• Ammianus
  • qui cum abstinere inconsolabili malo rogaretur
• Cicero
  • aspexerat manus abstinere iudices
  • ignoratione omnium proposita abstinere possit iniuria
  • cupiditatem aut manus abstinere potuisse
  • a sodalis filio abstinere non potuisti
  • a capitolio manus abstinere non potuerit
  • oculos manus abstinere
• Livius
  • a quibus abstinere iussi erant
  • sint uiolandis abstinere insidias positas
  • contionem intulisset abstinere suetus ante talibus
  • sententia pontifex maximus abstinere iocis colique sancte
  • iussit pugna abstinere ni ab se
  • praeparasse ut abstinere et suo et
  • rex statuerat abstinere armis euentum expectare
  • et cum abstinere iis ex foedere
  • etiam hostes iratos abstinere ne tyrannos
  • cibo et aut abstinere eo quod uitale
  • iussa esset sacris abstinere familiamque in potestate
  • antiochum et romanos abstinere asia quae
• Sallust
  • ullo neque dicto abstinere quod modo
• Seneca Minor
  • adsuetis voluptatibus abstinere cibo sitire
  • his ego instinctus abstinere animalibus coepi
• Sueton
  • comperit pertinacissime pabulo abstinere ubertimque flere
  • acerram praeferentis nequisse abstinere quin paene
  • vomituque purgari et abstinere pomis cibisque officientibus
• Tacitus
  • neque principis auribus abstinere quo minus
• Justinian I.
  • quibus cunctos volumus abstinere
  • etiam cunctos sacrificiis abstinere
  • veneratione quarundam nuptiis abstinere necesse est
  • et arcessendis colonis abstinere oportet
  • sacramento liberati honoribus abstinere debent a
  • praetor permittit volentibus abstinere se ab hereditate
  • prodest instrumenti usu abstinere qui non
  • quidem vel fideicommisso abstinere debes poena
  • actuariorum societate praecipiat abstinere atque ab eorum
  • quidem militia penitus abstinere sancimus aliam
  • iulianus huiusmodi nuptiis abstinere debere ait
  • pendente causa cognitionis abstinere ab administratione rerum
  • decurionum te biennio abstinere iussit transacto
  • quibus eas iussit abstinere licet summae
  • modis omnibus abstinere nec aliquid

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google