Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „die nachts leuchten soll“

nyctegreton (Substantiv): nyctegreti, n.; Nyctegreton (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenamyche, chenomyche, nyctegretos
nyctegretos (Substantiv): nyctegreti, f.; Nyctegretos (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenamyche, chenomyche, nyctegreton
chenamyche (Substantiv): chenamyches, f.; Chenamyche (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenomyche, nyctegreton, nyctegretos
chenomyche (Substantiv): chenomyches, f.; Chenomyche (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenamyche, nyctegreton, nyctegretos
striga (Substantiv): strigae, f.; Furche; Rinne; Streifen; Strich; Reihe; Schwade; böser Geist (der nachts heulen soll); Seitenweg (im Militärlager); kein Form; iota
aegolethron (Substantiv): aegolethri, n.; Pflanze; die Ziegen schaden soll (Azalea pontica?); Ziegen tötende Pflanze; kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
cinnamolgos (Substantiv): cinnamolgi, m.; Zimtvogel (mythischer Vogel; der Nester aus Zimt bauen soll); kein Form; circanea, cypselus, lagois, merops, praepes
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
alectoria (Substantiv): alectoriae, f.; Alectoria (Edelstein; der im Muskelmagen von Hähnen gefunden werden soll); Hühnerstein; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
assumentum (Substantiv): assumenti, n.; Zusatz; Ergänzung; etwas Angenommenes; etwas Hinzugefügtes; Flicken; das; was aufgenäht werden soll; kein Form; adsumentum
inferus (Adjektiv): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferi, m.; unter; unterhalb; niedriger; geringer; die Unterirdischen; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; die Unterwelt; kein Form; infer
sublucere (Verb): sublucere, subluceo, -, -; unten hervorleuchten; schwach leuchten; schimmern; kein Form
inemori (Verb): inemori, inemorior, inemortuus sum, -; sterben in; sterben inmitten von; sterben bei; zugrunde gehen; kein Form
porrectio (Substantiv): porrectionis, f.; das Ausstrecken; die Darbietung; die Überreichung; die Ausdehnung; kein Form; productio, proiectio
verberatio (Substantiv): verberationis, f.; das Schlagen; die Prügelstrafe; die Geißelung; die Auspeitschung; kein Form
tragicocomoedia (Substantiv): tragicocomoediae, f.; Tragikomödie; Mischung aus Tragödie und Komödie; kein Form
praenitere (Verb): praenitere, praeniteo, praenitui, -; hervorstrahlen; leuchten; glänzen; sich auszeichnen; kein Form; adfulgere, affulgere, effulgere, interlucere, internitere
radiari (Verb): radiari, radior, radiatus sum, -; strahlen; leuchten; glänzen; schimmern; kein Form; radiare, candere, fulgere
noctivagus (Adjektiv): noctivagus, noctivaga, noctivagum; noctivagi, noctivagae, noctivagi; nachts umherschweifend; nachtschwärmend; kein Form
collucere (Verb): collucere, colluceo, colluxi, -; ringsum leuchten; glänzen; schimmern; hell sein; kein Form; conlucere, adplorare, applorare, lamentare, lamentari
fulgurare (Verb): fulgurare, fulguro, fulguravi, fulguratus; blitzen; aufblitzen; leuchten; strahlen; glänzen; kein Form; fulguere, claricare, confulgere, enitescere, renidere
lucescere (Verb): lucescere, lucesco, luxi, -; anfangen zu leuchten; hell werden; tagen; dämmern; kein Form; luciscere, nitescere
confulgere (Verb): confulgere, confulgeo, confulsi, -; hell leuchten; aufblitzen; strahlen; glänzen; kein Form; claricare, fulguere, enitescere, fulgurare, nitere
illucescere (Verb): illucescere, illucesco, illuxi, -; zu leuchten beginnen; hell werden; anbrechen (Tag); kein Form
colurus (Adjektiv): coluri, m. || coluri, m.; Kolur (einer der beiden Hauptmeridiane; die durch die Himmelspole und entweder die Tagundnachtgleichen oder die Sonnenwenden verlaufen); Silbe zu kurz (in der metrischen Analyse); kein Form
splendere (Verb): splendere, splendeo, splendui, -; glänzen; leuchten; strahlen; hell sein; hervorstechen; kein Form; candere, fulgere
fulgere (Verb): fulgere, fulgeo, fulsi, -; blitzen; leuchten; strahlen; glänzen; schimmern; kein Form; candere, radiare, radiari, fulgescere, splendere
noctu (Adverb): nachts; bei Nacht; während der Nacht; kein Form
fulguere (Verb): fulgere, fulgeo, fulsi, -; blitzen; leuchten; strahlen; glänzen; aufblitzen; kein Form; fulguere, fulgurare, claricare, confulgere, enitescere
desplendescere (Verb): desplendescere, desplendesco, desplendui, -; aufhören zu leuchten; dunkel werden; an Glanz verlieren; kein Form
fulgescere (Verb): fulgescere, fulgesco, -, -; aufleuchten; zu leuchten beginnen; glänzen; blinken; blitzen; kein Form; fulgere
rutilare (Verb): rutilare, rutilo, rutilavi, rutilatus; röten; rot machen; glänzen; leuchten; schimmern; kein Form; erubescere, rubefacere
resplendere (Verb): resplendere, resplendeo, resplendui, -; widerstrahlen; hell leuchten; glänzen; funkeln; strahlen; kein Form
renidere (Verb): renidere, renideo, -, -; strahlen; glänzen; leuchten; blinken; lächeln; hell sein; kein Form; fulguere, claricare, confulgere, enitescere, fulgurare
luciscere (Verb): luciscere, -, -, -; hell werden; zu leuchten beginnen; tagen; anbrechen (Tag); kein Form; lucescere, nitescere
comicus (Adjektiv): comicus, comica, comicum; comici, comicae, comici || comici, m.; komisch; lustig; scherzhaft; zur Komödie gehörig; für die Komödie geeignet; Komödiendichter; Komödienspieler; Schauspieler in einer Komödie; kein Form; comicus
plurimus (Adjektiv): plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi || plurimi, m.; der/die/das meiste; sehr viel; am meisten; größter; zahlreichster; die meisten; die Mehrheit; kein Form; plerus
circumfulgere (Verb): circumfulgere, circumfulgeo, circumfulsi, -; ringsum leuchten; umstrahlen; ringsum glänzen; kein Form
illucere (Verb): illucere, illuceo, illuxi, -; auf etwas leuchten; beleuchten; erhellen; scheinen auf; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
conlucere (Verb): conlucere, conluceo, conluxi, -; hell leuchten; strahlen; glänzen; erglänzen; kein Form; collucere, adplorare, applorare, lamentare, lamentari
radiare (Verb): radiare, radio, radiavi, radiatus; strahlen; leuchten; glänzen; ausstrahlen; Strahlen aussenden; kein Form; fulgere, radiari, candere
nitere (Verb): nitere, niteo, nitui, -; glänzen; scheinen; leuchten; funkeln; glitzern; strahlen; sich wohl fühlen; gedeihen; kein Form; claricare, confulgere, effulgere, refulgere
elucere (Verb): elucere, eluceo, eluxi, -; hervorleuchten; hell leuchten; sich zeigen; deutlich werden; sich herausstellen; kein Form
praemori (Verb): praemori, praemorior, praemortuus sum, -; vorzeitig sterben; vorher sterben; vor jemandem/etwas sterben; kein Form
alluceo (Verb): allucere, alluceo, alluxi, -; anleuchten; beleuchten; hell sein; leuchten; glänzen; günstig sein; Glück bringen; kein Form; alluceo, lucere
lucere (Verb): lucere, luceo, luxi, -; leuchten; scheinen; hell sein; klar sein; offenkundig sein; kein Form; alluceo, maerere, deplorare, dolere, videre
commori (Verb): commori, commorior, commortuus sum, -; zusammen sterben; gleichzeitig sterben; mitsterben; kein Form; conmori

Lateinische Textstellen zu „die nachts leuchten soll“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum