Übersetzungen zu „der nester aus zimt bauen soll“

cinnamolgos (Substantiv): cinnamolgi, m.; Zimtvogel (mythischer Vogel; der Nester aus Zimt bauen soll); kein Form; circanea, cypselus, lagois, merops, praepes
cinnaminum (Substantiv): cinnamini, n.; Zimt; Zimtstange; aus Zimt hergestellte Augensalbe; kein Form
cinnamominus (Adjektiv): cinnamominus, cinnamomina, cinnamominum; cinnamomini, cinnamominae, cinnamomini; Zimt-; aus Zimt; zimtartig; kein Form
cinnameus (Adjektiv): cinnameus, cinnamea, cinnameum; cinnamei, cinnameae, cinnamei; zimtfarben; nach Zimt duftend; mit Zimt gewürzt; kein Form
emunire (Verb): emunire, emunio, emunivi, emunitus; befestigen; verstärken; stark bauen; schützen; verteidigen; pflastern; bauen; kein Form; praemunire
alectoria (Substantiv): alectoriae, f.; Alectoria (Edelstein; der im Muskelmagen von Hähnen gefunden werden soll); Hühnerstein; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
exaedificare (Verb): exaedificare, exaedifico, exaedificavi, exaedificatus; aufbauen; erbauen; fertig bauen; vollständig bauen; kein Form; aedifacere, concinnare, exstruere, struere
eminus (Adverb): aus der Ferne; von fernem Ort; aus der Distanz; im Fernkampf; kein Form
nidificus (Adjektiv): nidificus, nidifica, nidificum; nidifici, nidificae, nidifici; nistend; Nester bauend; kein Form
munire (Verb): munire, munio, munivi, munitus; befestigen; schützen; verteidigen; sichern; verschanzen; einen Wall bauen um; bauen; pflastern; ausstatten; versehen; kein Form; adligare, delicare, defendere, confirmare, alligare
striga (Substantiv): strigae, f.; Furche; Rinne; Streifen; Strich; Reihe; Schwade; böser Geist (der nachts heulen soll); Seitenweg (im Militärlager); kein Form; iota
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
materio (Verb): materiare, materio, materiavi, materiatus; aus Holz bauen; mit Holz ausstatten; mit Material versehen; kein Form
aedificatorius (Adjektiv): aedificatorius, aedificatoria, aedificatorium; aedificatorii, aedificatoriae, aedificatorii; das Bauen betreffend; zum Bauen gehörig; Bau-; kein Form
cinnamon (Substantiv): cinnami, n.; Zimt; Zimtbaum; kein Form; cinnamomum, cinnamum, cinnamus
terrenus (Adjektiv): terrenus, terrena, terrenum; terreni, terrenae, terreni; irdisch; aus Erde; von der Erde; Erden-; aus irdischem Stoff; vergänglich; kein Form; terrestris, terreus
seselis (Substantiv): seselis, f.; Sesel (eine Pflanzengattung aus der Familie der Doldenblütler); Steinkümmel; kein Form; chondris, clematis, coris, panaces, cotenea
longinquo (Adverb): von weitem; aus der Ferne; in der Ferne; weit entfernt; kein Form; longinque, longinquom, longe
cinnamus (Substantiv): cinnami, m.; Zimt; Zimtbaum; Gewürzpflanze; kein Form; cinnamomum, cinnamon, cinnamum
cracca (Substantiv): craccae, f.; Zaunwicke; Wicke (Gattung von Kletterpflanzen aus der Familie der Hülsenfrüchtler); kein Form
terrigenus (Adjektiv): terrigenus, terrigena, terrigenum; terrigeni, terrigenae, terrigeni; aus der Erde entstanden; von der Erde geboren; einheimisch; eingeboren; kein Form; terriginus
colocasium (Substantiv): colocasii, n.; Colocasia (Pflanze aus der Familie der Aronstabgewächse); Taro; Pfeilwurz; kein Form
aeromantia (Substantiv): aeromantiae, f.; Aeromantie; Luftwahrsagerei; Weissagung aus der Beschaffenheit der Luft; kein Form
remote (Adverb): entfernt; von ferne; aus der Ferne; in der Ferne; kein Form
peregre (Adverb): in der Fremde; aus der Fremde; im Ausland; nach auswärts; kein Form
silphium (Substantiv): silphii, n.; Silphium (eine nordafrikanische Pflanze aus der Petersilienfamilie; die in der antiken Medizin und als Gewürz verwendet wurde); Laserpflanze; kein Form; silphion, silpium
statulibera (Substantiv): statuliberae, f.; Sklavin; der unter bestimmten Bedingungen die Freiheit versprochen wurde; Frau; die bedingt aus der Sklaverei entlassen wurde; kein Form
synemmenon (Substantiv): synemmeni, n.; Synemmenon (Begriff aus der altgriechischen Musiktheorie; der sich auf einen konjunkten Tetrachord bezieht); Verbindung; Verknüpfung; kein Form; complexio, copulatio, nexus
chenomyche (Substantiv): chenomyches, f.; Chenomyche (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenamyche, nyctegreton, nyctegretos
nyctegretos (Substantiv): nyctegreti, f.; Nyctegretos (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenamyche, chenomyche, nyctegreton
chenamyche (Substantiv): chenamyches, f.; Chenamyche (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenomyche, nyctegreton, nyctegretos
nyctegreton (Substantiv): nyctegreti, n.; Nyctegreton (dornige orientalische Pflanze; die nachts leuchten soll); kein Form; chenamyche, chenomyche, nyctegretos
lebnitica (Substantiv): lebniticae, f.; Lebnitica (eine Frau aus der Familie oder Region der Libini); kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
casia (Substantiv): casiae, f.; Zimtkassie; Kassie; falscher Zimt; Gewürzstrauch; kein Form; cassia
daphnitis (Substantiv): daphnitidis, f.; Daphnitis (eine Zimt- oder Kassiensorte; die Lorbeer ähnelt); kein Form
assumentum (Substantiv): assumenti, n.; Zusatz; Ergänzung; etwas Angenommenes; etwas Hinzugefügtes; Flicken; das; was aufgenäht werden soll; kein Form; adsumentum
cinnamum (Substantiv): cinnami, n.; Zimt; Zimtrinde; kein Form; cinnamomum, cinnamon, cinnamus
cinnamomum (Substantiv): cinnamomi, n.; Zimt; Zimtbaum; kein Form; cinnamon, cinnamum, cinnamus
delonge (Adverb): von weitem; aus der Ferne; weit entfernt; kein Form
excommunicatio (Substantiv): excommunicationis, f.; Exkommunikation; Kirchenbann; Ausschluß aus der Kirche; kein Form
campaneus (Adjektiv): campaneus, campanea, campaneum; campanei, campaneae, campanei; zur Ebene gehörig; von der Ebene; aus der Ebene; kein Form; campanius
cassia (Substantiv): cassiae, f.; Kassia (Zimtrindenbaum); Zimt; kein Form; casia
terriginus (Adjektiv): terrigena, terrigena, terrigenum; terrigenae, terrigenae, terrigenae; aus der Erde geboren; von der Erde stammend; kein Form; terrigenus
terripavium (Substantiv): terripavii, n.; günstiges Vorzeichen (aus der Erde); Erdzeichen; kein Form
excommunicare (Verb): excommunicare, excommunico, excommunicavi, excommunicatus; exkommunizieren; aus der Kirchengemeinschaft ausschließen; bannen; kein Form
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
evaginare (Verb): evaginare, evagino, evaginavi, evaginatus; aus der Scheide ziehen; entblößen; herausziehen; kein Form
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
emancipare (Verb): emancipare, emancipo, emancipavi, emancipatus; emanzipieren; aus der väterlichen Gewalt entlassen; freilassen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „der nester aus zimt bauen soll“

Lateinische Textstellen zu „der nester aus zimt bauen soll“

Alternative Quellen