Übersetzungen zu „mit zimt gewürzt“

cinnameus (Adjektiv): cinnameus, cinnamea, cinnameum; cinnamei, cinnameae, cinnamei; zimtfarben; nach Zimt duftend; mit Zimt gewürzt; kein Form
cinnaminum (Substantiv): cinnamini, n.; Zimt; Zimtstange; aus Zimt hergestellte Augensalbe; kein Form
piperitus (Adjektiv): piperitus, piperita, piperitum; piperiti, piperitae, piperiti; gepfeffert; mit Pfeffer gewürzt; scharf; würzig; kein Form; piperatus
piperatus (Adjektiv): piperatus, piperata, piperatum; piperati, piperatae, piperati; gepfeffert; mit Pfeffer gewürzt; scharf; würzig; kein Form; piperitus
cuminatus (Adjektiv): cuminatus, cuminata, cuminatum; cuminati, cuminatae, cuminati; mit Kümmel gewürzt; mit Kümmel vermischt; mit Kümmel aromatisiert; kein Form
conchiclatus (Adjektiv): conchiclatus, conchiclata, conchiclatum; conchiclati, conchiclatae, conchiclati; mit Bohnen zubereitet; mit Bohnen gewürzt; kein Form
cyminatus (Adjektiv): cyminatus, cyminata, cyminatum; cyminati, cyminatae, cyminati; mit Kreuzkümmel gewürzt; mit Kümmel versetzt; Kümmel-; kein Form
apiacus (Adjektiv): apiacus, apiaca, apiacum; apiaci, apiacae, apiaci; Petersilien-; mit Petersilie gewürzt; kein Form
cinnamominus (Adjektiv): cinnamominus, cinnamomina, cinnamominum; cinnamomini, cinnamominae, cinnamomini; Zimt-; aus Zimt; zimtartig; kein Form
cymininus (Adjektiv): cymininus, cyminina, cymininum; cyminini, cymininae, cyminini; Kümmel-; zum Kümmel gehörig; mit Kümmel gewürzt; kein Form
absinthius (Adjektiv): absinthius, absinthia, absinthium; absinthii, absinthiae, absinthii || absinthii, m.; Wermut enthaltend; mit Wermut gewürzt; Wermut; Absinth; Wermutaufguss; Wermuttinktur; kein Form; apsinthius
cumininus (Adjektiv): cumininus, cuminina, cumininum; cuminini, cumininae, cuminini; aus Kreuzkümmel; Kreuzkümmel-; mit Kreuzkümmel gewürzt; nach Kreuzkümmel duftend; kein Form
cinnamon (Substantiv): cinnami, n.; Zimt; Zimtbaum; kein Form; cinnamomum, cinnamum, cinnamus
cinnamus (Substantiv): cinnami, m.; Zimt; Zimtbaum; Gewürzpflanze; kein Form; cinnamomum, cinnamon, cinnamum
aromaticus (Adjektiv): aromaticus, aromatica, aromaticum; aromatici, aromaticae, aromatici; aromatisch; duftend; wohlriechend; gewürzt; kein Form
conditicius (Adjektiv): conditicius, conditicia, conditicium; conditicii, conditiciae, conditicii; gewürzt; haltbar gemacht; künstlich; nachgemacht; kein Form; condititius
condititius (Adjektiv): condititius, condititia, condititium; condititii, condititiae, condititii; gewürzt; eingesalzen; konserviert; künstlich; nachgemacht; kein Form; conditicius
cinnamolgos (Substantiv): cinnamolgi, m.; Zimtvogel (mythischer Vogel; der Nester aus Zimt bauen soll); kein Form; circanea, cypselus, lagois, merops, praepes
conditus (Adjektiv): conditus, condita, conditum; conditi, conditae, conditi; gewürzt; gesalzen; haltbar gemacht; konserviert; gegründet; kein Form
casia (Substantiv): casiae, f.; Zimtkassie; Kassie; falscher Zimt; Gewürzstrauch; kein Form; cassia
daphnitis (Substantiv): daphnitidis, f.; Daphnitis (eine Zimt- oder Kassiensorte; die Lorbeer ähnelt); kein Form
cinnamum (Substantiv): cinnami, n.; Zimt; Zimtrinde; kein Form; cinnamomum, cinnamon, cinnamus
cinnamomum (Substantiv): cinnamomi, n.; Zimt; Zimtbaum; kein Form; cinnamon, cinnamum, cinnamus
cassia (Substantiv): cassiae, f.; Kassia (Zimtrindenbaum); Zimt; kein Form; casia
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
qum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; samt; inmitten von; unter; kein Form
circumflexe (Adverb): mit Zirkumflex; mit gedehntem Klang; kein Form
brachiatus (Adjektiv): brachiatus, brachiata, brachiatum; brachiati, brachiatae, brachiati; mit Ästen versehen; verzweigt; mit Armen; kein Form; bracchiatus
moratus (Adjektiv): moratus, morata, moratum; morati, moratae, morati; mit Sitten versehen; gesittet; mit Charakter; kein Form
cum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; als; da; weil; während; wo; nachdem; obgleich; obwohl; indes; kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
caesuratim (Adverb): mit Pausen; mit Unterbrechungen; in kurzen Sätzen; kein Form
fimbriatus (Adjektiv): fimbriatus, fimbriata, fimbriatum; fimbriati, fimbriatae, fimbriati; mit Fransen versehen; gefranst; mit Borten besetzt; kein Form; laciniosus
amphistomus (Adjektiv): amphistomus, amphistoma, amphistomum; amphistomi, amphistomae, amphistomi; mit zwei Öffnungen; mit einem Mund an beiden Enden; kein Form
vix (Adverb): kaum; schwerlich; mit Mühe; nur mit Not; fast nicht; kein Form; aegre

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: