Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ringsum glänzen“

circumfulgere (Verb)
circumfulgere, circumfulgeo, circumfulsi, -
ringsum leuchten
umstrahlen
ringsum glänzen
kein Form
collucere (Verb)
collucere, colluceo, colluxi, -
ringsum leuchten
glänzen
schimmern
hell sein
kein Form
conlucere, adplorare, applorare, lamentare, lamentari
renidescere (Verb)
renidescere, renidesco, -, -
wieder glänzen
aufglänzen
schimmern
funkeln
kein Form
albicascere
conlucere (Verb)
conlucere, conluceo, conluxi, -
hell leuchten
strahlen
glänzen
erglänzen
kein Form
collucere, adplorare, applorare, lamentare, lamentari
splendescere (Verb)
splendescere, splendesco, -, -
anfangen zu glänzen
hell werden
strahlen
erglänzen
aufleuchten
kein Form
enitescere
circumgemere (Verb)
circumgemere, circumgemo, circumgemui, circumgemitus
ringsum brüllen
ringsum stöhnen
ringsum murmeln
ringsum widerhallen
kein Form
circumculcare (Verb)
circumculcare, circumculco, circumculcavi, circumculcatus
ringsum treten
ringsum zertreten
ringsum festtreten
ringsum einstampfen
kein Form
circumcalcare
circumstridens (Adjektiv)
circumstridens, circumstridens, circumstridens; circumstridentis, circumstridentis, circumstridentis
ringsum zischend
ringsum kreischend
ringsum schwirrend
ringsum lärmend
kein Form
circumcaedere (Verb)
circumcaedere, circumcaedo, circumcaesi, circumcaesus
ringsum beschneiden
ringsum behauen
ringsum abschneiden
ringsum stutzen
kein Form
circumcidere, confremere
radiari (Verb)
radiari, radior, radiatus sum, -
strahlen
leuchten
glänzen
schimmern
kein Form
radiare, candere, fulgere
praefulgere (Verb)
praefulgere, praefulgeo, praefulsi, -
hervorleuchten
vorleuchten
strahlen
glänzen
überstrahlen
kein Form
praenitere (Verb)
praenitere, praeniteo, praenitui, -
hervorstrahlen
leuchten
glänzen
sich auszeichnen
kein Form
adfulgere, affulgere, effulgere, interlucere, internitere
circumicere (Verb)
circumicere, circumicio, circumieci, circumiectus
herumwerfen
ringsum werfen
herumlegen
ringsum legen
herumstellen
ringsum stellen
herumsetzen
ringsum setzen
herumführen
kein Form
circumjicere
confulgere (Verb)
confulgere, confulgeo, confulsi, -
hell leuchten
aufblitzen
strahlen
glänzen
kein Form
claricare, fulguere, enitescere, fulgurare, nitere
fulgurare (Verb)
fulgurare, fulguro, fulguravi, fulguratus
blitzen
aufblitzen
leuchten
strahlen
glänzen
kein Form
fulguere, claricare, confulgere, enitescere, renidere
relucere (Verb)
relucere, reluceo, reluxi, -
zurückleuchten
widerscheinen
glänzen
schimmern
kein Form
splendere (Verb)
splendere, splendeo, splendui, -
glänzen
leuchten
strahlen
hell sein
hervorstechen
kein Form
candere, fulgere
gliscere (Verb)
gliscere, glisco, -, -
aufflammen
entbrennen
glänzen
wachsen
zunehmen
kein Form
refulgere (Verb)
refulgere, refulgeo, refulsi, -
schimmern
glänzen
aufblitzen
widerstrahlen
kein Form
refulgere, effulgere, nitere
fulgere (Verb)
fulgere, fulgeo, fulsi, -
blitzen
leuchten
strahlen
glänzen
schimmern
kein Form
candere, radiare, radiari, fulgescere, splendere
fulgescere (Verb)
fulgescere, fulgesco, -, -
aufleuchten
zu leuchten beginnen
glänzen
blinken
blitzen
kein Form
fulgere
fulguere (Verb)
fulgere, fulgeo, fulsi, -
blitzen
leuchten
strahlen
glänzen
aufblitzen
kein Form
fulguere, fulgurare, claricare, confulgere, enitescere
micare (Verb)
micare, mico, micui, -
schimmern
glänzen
funkeln
blinken
zucken
zittern
kein Form
tremescere, tremiscere
renidere (Verb)
renidere, renideo, -, -
strahlen
glänzen
leuchten
blinken
lächeln
hell sein
kein Form
fulguere, claricare, confulgere, enitescere, fulgurare
rutilare (Verb)
rutilare, rutilo, rutilavi, rutilatus
röten
rot machen
glänzen
leuchten
schimmern
kein Form
erubescere, rubefacere
resplendere (Verb)
resplendere, resplendeo, resplendui, -
widerstrahlen
hell leuchten
glänzen
funkeln
strahlen
kein Form
circumsudare (Verb)
circumsudare, circumsudo, circumsudavi, circumsudatus
ringsum beschwitzen
ringsum feucht sein
ringsum benetzen
ringsum beträufeln
kein Form
coruscare (Verb)
coruscare, corusco, coruscavi, coruscatus
aufblitzen
blinken
schimmern
glänzen
zittern
beben
schaudern
schleudern
kein Form
coniscare
circumlucens (Adjektiv)
circumlucens, circumlucens, circumlucens; circumlucentis, circumlucentis, circumlucentis
hellstrahlend
ringsum leuchtend
glänzend
erleuchtend
kein Form
radiare (Verb)
radiare, radio, radiavi, radiatus
strahlen
leuchten
glänzen
ausstrahlen
Strahlen aussenden
kein Form
fulgere, radiari, candere
nitere (Verb)
nitere, niteo, nitui, -
glänzen
scheinen
leuchten
funkeln
glitzern
strahlen
sich wohl fühlen
gedeihen
kein Form
claricare, confulgere, effulgere, refulgere
circumvectari (Verb)
circumvectari, circumvector, circumvectatus sum, -
ringsum fahren
ringsum getragen werden
sich ringsum bewegen
kein Form
circumlegere
circumpavire (Verb)
circumpavire, circumpavio, circumpavi, circumpavitus
ringsum pflastern
ringsum hart einschlagen
ringsum feststampfen
kein Form
circuminjicere (Verb)
circuminjicere, circuminicio, circuminieci, circuminjectus
herumwerfen
ringsum werfen
ringsum legen
ringsum anbringen
kein Form
circuminicere
circumpurgare (Verb)
circumpurgare, circumpurgo, circumpurgavi, circumpurgatus
ringsum reinigen
ringsum säubern
ringsum von Verwachsungen befreien
kein Form
circumlustrare (Verb)
circumlustrare, circumlustro, circumlustravi, circumlustratus
ringsum betrachten
ringsum beschauen
ringsum beleuchten
untersuchen
inspizieren
kein Form
circumtendere (Verb)
circumtendere, circumtendo, circumtendi, circumtentus
ringsum spannen
ringsum ausbreiten
ringsum legen
umgeben
umfassen
kein Form
circumlinire (Verb)
circumlinere, circumlino, circumlevi, circumlitus
ringsum beschmieren
ringsum bestreichen
ringsum bekleben
kein Form
circumlinere
circumfarcire (Verb)
circumfarcire, circumfarcio, circumfarsi, circumfartus
ringsum füllen
ringsum stopfen
ringsum vollpacken
kein Form
circumlinere (Verb)
circumlinere, circumlino, circumlevi, circumlitus
ringsum beschmieren
ringsum bestreichen
ringsum salben
kein Form
circumlinire
circumtondere (Verb)
circumtondere, circumtondeo, circumtotondi, circumtonsus
ringsum beschneiden
ringsum scheren
ringsum stutzen
kein Form
alluceo (Verb)
allucere, alluceo, alluxi, -
anleuchten
beleuchten
hell sein
leuchten
glänzen
günstig sein
Glück bringen
kein Form
alluceo, lucere
nitescere (Verb)
nitescere, nitesco, nitui, -
anfangen zu glänzen
hell werden
blank werden
gedeihen
aufblühen
kein Form
lucescere, luciscere
circumflagrare (Verb)
circumflagrare, circumflagro, circumflagravi, circumflagratus
ringsum brennen
ringsum lodern
ringsum versengen
kein Form
circumtollere (Verb)
circumtollere, circumtollo, circumsustuli, circumlatus
ringsum aufheben
ringsum emporheben
ringsum tragen
von allen Seiten entfernen
kein Form
persternere (Verb)
persternere, persterno, perstravi, perstratus
ringsum bestreuen
ringsum bedecken
völlig pflastern
ringsum ausbreiten
in Schrecken versetzen
kein Form
clarere (Verb)
clarere, clareo, -, -
hell sein
leuchten
glänzen
klar sein
berühmt sein
einleuchten
sich auszeichnen
kein Form
circumdolare (Verb)
circumdolare, circumdolo, circumdolavi, circumdolatus
ringsum behauen
ringsum bearbeiten
mit der Axt ringsum bearbeiten
kein Form
circumcalcare (Verb)
circumcalcare, circumcalco, circumcalcavi, circumcalcatus
ringsum treten
ringsum betreten
ringsum zertreten
durch Treten umgeben
kein Form
circumculcare
candicare (Verb)
candicare, candico, candicavi, candicatus
weiß sein
glänzen
hell sein
weiß machen
weißen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum