Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „novene die drei tage dauert“

triduana (Substantiv): triduanae, f.; dreitägiges Fasten; dreitägiger Zeitraum; Triduana; Novene (die drei Tage dauert); kein Form
triduanus (Adjektiv): triduanus, triduana, triduanum; triduani, triduanae, triduani; drei Tage dauernd; dreitägig; kein Form
diatritus (Substantiv): diatriti, m.; Diatritus (eine Art von Fieber; das alle drei Tage wiederkehrt); kein Form
ternus (Adjektiv): ternus, terna, ternum; terni, ternae, terni; je drei; drei auf einmal; dreifach; aus drei bestehend; kein Form
caristium (Substantiv): caristii, n.; Caristia; jährliches Familienfest drei Tage nach den Parentalien (22. Februar); an dem Familienfehden beigelegt wurden; kein Form; charistium
trimestris (Adjektiv): trimestris, trimestris, trimestre; trimestris, trimestris, trimestris; drei Monate alt; dreimonatig; von drei Monaten; drei Monate dauernd; kein Form; trimenstris
trinoctium (Substantiv): trinoctii, n.; Zeitraum von drei Nächten; drei Nächte; kein Form
trimulus (Adjektiv): trimulus, trimula, trimulum; trimuli, trimulae, trimuli; drei Jahre alt; dreijährig; von drei Jahren; kein Form
biduus (Adjektiv): biduus, bidua, biduum; bidui, biduae, bidui; zwei Tage dauernd; von zwei Tagen; für zwei Tage; kein Form; biduanus
epitritos (Adjektiv): epitritos, epitrita, epitriton; epitriti, epitritae, epitriti || epitriti, m.; Epitritos; im Verhältnis vier zu drei; Epitritos (metrischer Fuß mit einer kurzen und drei langen Silben); kein Form
trieteris (Substantiv): trieteridis, f. || trieteris, trieteris, trietere; trieteris, trieteris, trieteris; dreijähriges Fest; Zeitraum von drei Jahren; dreijährlich; alle drei Jahre stattfindend; kein Form
triennis (Adjektiv): triennis, triennis, trienne; triennis, triennis, triennis; drei Jahre alt; dreijährig; drei Jahre dauernd; kein Form; trienne
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
triremis (Substantiv): triremis, f. || triremis, triremis, trireme; triremis, triremis, triremis; Triere; Dreidecker; Kriegsschiff mit drei Ruderreihen; mit drei Ruderreihen; dreireihig; kein Form
triduum (Substantiv): tridui, n.; Zeitraum von drei Tagen; Zeit von drei Tagen; Dreitagesfrist; kein Form
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
quadragesima (Substantiv): quadragesimae, f.; Fastenzeit; vierzig Tage; vierzigster Teil; kein Form
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
interdius (Adverb): tagsüber; am Tage; bei Tag; kein Form; interdie, interdiu
inferus (Adjektiv): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferi, m.; unter; unterhalb; niedriger; geringer; die Unterirdischen; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; die Unterwelt; kein Form; infer
III (Zahlwort): 3; drei; kein Form
tres (Zahlwort): tres, trium, trium; drei; kein Form
inemori (Verb): inemori, inemorior, inemortuus sum, -; sterben in; sterben inmitten von; sterben bei; zugrunde gehen; kein Form
porrectio (Substantiv): porrectionis, f.; das Ausstrecken; die Darbietung; die Überreichung; die Ausdehnung; kein Form; productio, proiectio
verberatio (Substantiv): verberationis, f.; das Schlagen; die Prügelstrafe; die Geißelung; die Auspeitschung; kein Form
tragicocomoedia (Substantiv): tragicocomoediae, f.; Tragikomödie; Mischung aus Tragödie und Komödie; kein Form
interdie (Adverb): tagsüber; am Tage; kein Form; interdiu, interdius
congluvialis (Adjektiv): congluvialis, congluvialis, congluviale; congluvialis, congluvialis, congluvialis; alluvial; angeschwemmt; zusätzlich (Tage für Gerichtsverfahren nach einer Unterbrechung); kein Form
colurus (Adjektiv): coluri, m. || coluri, m.; Kolur (einer der beiden Hauptmeridiane; die durch die Himmelspole und entweder die Tagundnachtgleichen oder die Sonnenwenden verlaufen); Silbe zu kurz (in der metrischen Analyse); kein Form
dordrans (): drei Viertel; kein Form
decimatrus (Substantiv): decimatriae, f.; Decimatria; Fest der Falisker; das zehn Tage nach den Iden gefeiert wurde; kein Form
trin (Zahlwort): trini, trinae, trina; trinorum, trinarum, trinorum; je drei; dreifach; kein Form
novendialis (Adjektiv): novendialis, novendialis, novendiale; novendialis, novendialis, novendialis; neuntägig; neun Tage dauernd; zu einer neuntägigen Periode gehörig; kein Form
comicus (Adjektiv): comicus, comica, comicum; comici, comicae, comici || comici, m.; komisch; lustig; scherzhaft; zur Komödie gehörig; für die Komödie geeignet; Komödiendichter; Komödienspieler; Schauspieler in einer Komödie; kein Form; comicus
tripartituso (): dreiteilig; dreifach; in drei Teile; kein Form
tripectorus (Adjektiv): tripectorus, tripectora, tripectorum; tripectoris, tripectoris, tripectoris; dreibrüstig; mit drei Brüsten; kein Form
tripedaneus (Adjektiv): tripedaneus, tripedanea, tripedaneum; tripedanei, tripedaneae, tripedanei; drei Fuß lang; kein Form; tripedalis
trifaucis (Adjektiv): trifaucis, trifaucis, trifauce; trifaucis, trifaucis, trifaucis; dreikehlig; drei Schlunde habend; kein Form
biduum (Substantiv): bidui, n.; Zeitraum von zwei Tagen; zwei Tage; kein Form
plurimus (Adjektiv): plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi || plurimi, m.; der/die/das meiste; sehr viel; am meisten; größter; zahlreichster; die meisten; die Mehrheit; kein Form; plerus
tripedalis (Adjektiv): tripedalis, tripedalis, tripedale; tripedalis, tripedalis, tripedalis; drei Fuß lang; dreifüßig; kein Form; tripedaneus
trimetrus (Adjektiv): trimetrus, trimetra, trimetrum; trimetri, trimetrae, trimetri; trimetrisch; aus drei Versmaßen bestehend; kein Form
triangulus (Adjektiv): triangulus, triangula, triangulum; trianguli, triangulae, trianguli; dreieckig; dreiwinklig; mit drei Ecken; kein Form; triquetrus
trisulcus (Adjektiv): trisulcus, trisulca, trisulcum; trisulci, trisulcae, trisulci; dreifurchig; dreigezackt; mit drei Zinken; kein Form
trinodis (Adjektiv): trinodis, trinodis, trinode; trinodis, trinodis, trinodis; dreiknotig; mit drei Knoten; dreigliedrig; kein Form
trimestre (Substantiv): trimestris, n.; Zeitraum von drei Monaten; Vierteljahr; kein Form; trimenstre
trifariam (Adverb): dreifach; auf dreifache Weise; in drei Teile; kein Form
trimenium (Substantiv): trimenii, n.; Zeitraum von drei Monaten; Vierteljahr; kein Form
trienne (Substantiv): triennis, n.; Zeitraum von drei Jahren; Dreijahresfrist; kein Form; triennis

Lateinische Textstellen zu „novene die drei tage dauert“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum