Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „dreitägiges fasten“

triduana (Substantiv)
triduanae, f.
dreitägiges Fasten
dreitägiger Zeitraum
Triduana
Novene (die drei Tage dauert)
kein Form
diatritaeus (Adjektiv)
diatritaeus, diatritaea, diatritaeum; diatritaei, diatritaeae, diatritaei
dreitägig
von drei Tagen
kein Form
triduanus (Adjektiv)
triduanus, triduana, triduanum; triduani, triduanae, triduani
drei Tage dauernd
dreitägig
kein Form
adglutinare (Verb)
adglutinare, adglutino, adglutinavi, adglutinatus
ankleben
anleimen
ankleistern
anhaften
befestigen
zusammenkleben
zusammenleimen
kein Form
agglutinare
desticare (Verb)
desticare, destico, desticavi, desticatus
festbinden
anbinden
befestigen
kein Form
circumligare (Verb)
circumligare, circumligo, circumligavi, circumligatus
umbinden
umwickeln
festbinden
kein Form
jejunare (Verb)
jejunare, jejuno, jejunavi, jejunatus
fasten
hungern
darben
kein Form
diligare (Verb)
diligare, diligo, diligavi, diligatus
festbinden
festmachen
zusammenschnüren
kein Form
revincire, illigare, obserare
appangere (Verb)
appangere, appango, appegi, appactus
anheften
anfügen
befestigen
festmachen
kein Form
adpangere
attachire (Verb)
attachiare, attachio, attachiavi, attachiatus
anhaften
befestigen
festnehmen
beschlagnahmen
kein Form
revincire (Verb)
revincire, revincio, revinxi, revinctus
zurückbinden
wiederbinden
fesseln
anketten
kein Form
diligare, illigare, obserare
depangere (Verb)
depangere, depango, depegi, depactus
einschlagen
einpflanzen
festmachen
befestigen
kein Form
instringo (Verb)
instringere, instringo, instrinxi, instrictus
binden
fesseln
schnüren
umwinden
kein Form
adalligare (Verb)
adalligare, adalligo, adalligavi, adalligatus
anbinden
festbinden
anheften
verbinden
kein Form
adfingere, affingere, commalleare, commalliolare
illigo (Adverb)
illigare, illigo, illigavi, illigatus
anbinden
festbinden
verbinden
verknüpfen
befestigen
kein Form
adligare, alligare, alligo, delicare, religare
conectere (Verb)
conectere, conecto, conexi, conexus
verbinden
verknüpfen
zusammenfügen
vereinigen
kein Form
connectere
abstinentia (Substantiv)
abstinentiae, f.
Enthaltsamkeit
Mäßigkeit
Selbstbeherrschung
Fasten
Genügsamkeit
kein Form
castimonia, ieiunium
concerare (Verb)
concerare, concero, conceravi, conceratus
verbinden
verknüpfen
zusammenfügen
flechten
verweben
kein Form
adplicare, copulare, copulari, plectere
compaginare (Verb)
compaginare, compagino, compaginavi, compaginatus
zusammenfügen
verbinden
verknüpfen
befestigen
zusammenbauen
kein Form
apere (Verb)
apere, apio, -, aptus
anfügen
befestigen
anbringen
verbinden
anpassen
adaptieren
kein Form
adiungere, sociare, iungere, copulare, coniungere
injungere (Verb)
injungere, injungo, injunxi, injunctus
auferlegen
befehlen
einfügen
anfügen
anbringen
kein Form
assultus, excursus, insimulare, sumptus
adpangere (Verb)
adpangere, adpango, adpegi, adpactus
anheften
anfügen
annageln
einschlagen
einhämmern
kein Form
appangere
subligare (Verb)
subligare, subligo, subligavi, subligatus
von unten anbinden
unterbinden
verbinden
umwickeln
kein Form
obserare (Verb)
obserare, obsero, obseravi, obseratus
verriegeln
verschließen
zusperren
besäen
kein Form
diligare, illigare, revincire
alligo (Verb)
alligare, alligo, alligavi, alligatus
anbinden
festbinden
fesseln
verknüpfen
verbinden
kein Form
adligare, alligare, delicare, illigo, religare
coagmentare (Verb)
coagmentare, coagmento, coagmentavi, coagmentatus
zusammenfügen
verbinden
vereinigen
zusammenleimen
kitten
kein Form
coligare, colligare, conligare
adhamare (Verb)
adhamare, adhamo, adhamavi, adhamatus
anheften
befestigen
festmachen
ergreifen
fassen
sichern
kein Form
adoptare, atoptare, aucupare, prendere
nexere (Verb)
nectere, necto, nexi, nexus
binden
fesseln
verknüpfen
verbinden
flechten
kein Form
agglutinare (Verb)
agglutinare, agglutino, agglutinavi, agglutinatus
zusammenkleben
ankleben
verbinden
vereinigen
anhaften
kein Form
adglutinare
conligare (Verb)
conligare, conligo, conligavi, conligatus
verbinden
zusammenbinden
verknüpfen
vereinigen
fesseln
bandagieren
kein Form
colligare, coligare, coagmentare
religare (Verb)
religare, religo, religavi, religatus
anbinden
festbinden
verbinden
fesseln
verpflichten
kein Form
adligare, alligare, alligo, delicare, illigo
connectere (Verb)
connectere, connecto, connexi, connexus
verbinden
verknüpfen
zusammenfügen
vereinigen
assoziieren
kein Form
conectere
affigo (Verb)
affigere, affigo, affixi, affixus
anheften
annageln
befestigen
festmachen
ankleben
aufpflocken
kein Form
figere
illigare (Verb)
illigare, illigo, illigavi, illigatus
binden
fesseln
anbinden
festmachen
verpflichten
verbinden
kein Form
diligare, evincere, obserare, revincire
compingere (Verb)
compingere, compingo, compegi, compactus
zusammenfügen
zusammensetzen
zusammenbauen
befestigen
einsperren
inhaftieren
kein Form
conpingere, amicire, induere, obtexere, palliare
fibulare (Verb)
fibulare, fibulo, fibulavi, fibulatus
zusammenknöpfen
zusammenschnallen
mit einer Spange befestigen
verbinden
kein Form
adjugare, concopulare
ligare (Verb)
ligare, ligo, ligavi, ligatus
binden
fesseln
verbinden
verknüpfen
verpflichten
umwickeln
kein Form
obligare
subnectere (Verb)
subnectere, subnecto, subnexui, subnexus
unten anknüpfen
darunter binden
befestigen
hinzufügen
unterwerfen
kein Form
alligare (Verb)
alligare, alligo, alligavi, alligatus
anbinden
festbinden
befestigen
verpflichten
fesseln
hemmen
behindern
kein Form
adligare, delicare, alligo, confirmare, religare
adligare (Verb)
adligare, adligo, adligavi, adligatus
anbinden
festbinden
befestigen
verpflichten
fesseln
hindern
hemmen
kein Form
alligare, delicare, alligo, munire, obligare
ligo (Substantiv)
ligonis, m. || ligare, ligo, ligavi, ligatus
Hacke
Karst
Krampe
binden
fesseln
verbinden
verknüpfen
kein Form
adstringere (Verb)
adstringere, adstringo, adstrinxi, adstrictus
festbinden
festschnüren
anbinden
verpflichten
zusammenziehen
verengen
kein Form
astringere (Verb)
astringere, astringo, astrinxi, astrictus
festschnüren
zusammenschnüren
binden
festbinden
verpflichten
zwingen
zusammenziehen
verengen
kein Form
gratificare, gratificari, demandare, demerere
botonare (Verb)
botonare, botono, botonavi, botonatus
zuknöpfen
mit Knöpfen befestigen
kein Form
clavare (Verb)
clavare, clavo, clavavi, clavatus
nageln
mit Nägeln beschlagen
benageln
kein Form
unguis
conclavare (Verb)
conclavare, conclavo, conclavavi, conclavatus
zusammennageln
vernageln
mit Nägeln befestigen
kein Form
nectere (Verb)
nectere, necto, nexui, nexus
binden
knüpfen
verknüpfen
flechten
verbinden
weben
ersinnen
planen
kein Form
inedia (Substantiv)
inediae, f.
das Nichtessen
Fasten
Nahrungsverzicht
Hunger
Hungerstreik
kein Form
refigere (Verb)
refigere, refigo, refixi, refixus
wieder befestigen
wieder annageln
abnehmen
losmachen
entfernen
kein Form
redintegrare, reparare, resarcire, renovare, condere
circumfigere (Verb)
circumfigere, circumfigo, circumfixi, circumfixus
ringsherum befestigen
ringsherum annageln
umstecken
umpflocken
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum