Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „aus drei versmaßen bestehend“

trimetrus (Adjektiv)
trimetrus, trimetra, trimetrum; trimetri, trimetrae, trimetri
trimetrisch
aus drei Versmaßen bestehend
kein Form
trimeter (Substantiv)
trimetri, m. || trimeter, trimetra, trimetrum; trimetri, trimetrae, trimetri
Trimeter
dreifüßiger Vers
trimetrisch
aus drei Versmaßen bestehend
kein Form
trimetr
ternus (Adjektiv)
ternus, terna, ternum; terni, ternae, terni
je drei
drei auf einmal
dreifach
aus drei bestehend
kein Form
dimeter (Adjektiv)
dimeter, dimetra, dimetrum; dimetri, dimetrae, dimetri
aus zwei Versmaßen bestehend
aus zwei/vier metrischen Füßen bestehend
Dimeter
kein Form
dimetr
bimeter (Adjektiv)
bimeter, bimetra, bimetrum; bimetri, bimetrae, bimetri
bimetrisch
aus zwei Versmaßen bestehend
kein Form
dimetr (Adjektiv)
dimetrus, dimetra, dimetrum; dimetri, dimetrae, dimetri
aus zwei Versmaßen bestehend
aus zwei metrischen Füßen bestehend
aus vier metrischen Füßen bestehend
Dimeter
kein Form
dimeter
trinus (Adjektiv)
trinus, trina, trinum; trini, trinae, trini
dreifach
dreifältig
aus drei bestehend
kein Form
trimodus, triplaris
trinarius (Adjektiv)
trinarius, trinaria, trinarium; trinarii, trinariae, trinarii
dreifach
dreiteilig
aus drei bestehend
kein Form
ternarius, trinitarius
ternarius (Adjektiv)
ternarius, ternaria, ternarium; ternarii, ternariae, ternarii || ternarii, m.
ternär
dreifach
dreiteilig
aus drei bestehend
Dreiergruppe
dritte Teil eines As
kein Form
trinarius, trinitarius
paeon (Substantiv)
paeonis, m.
Päon (metrischer Fuß
bestehend aus einer langen und drei kurzen Silben)
Paian (Lobgesang
Triumphgesang)
kein Form
amphimacros, amphimacrus, dochmius
dimetria (Substantiv)
dimetriae, f.
Dimeter (Gedicht aus zwei Versmaßen oder metrischen Füßen)
kein Form
bisyllabus (Adjektiv)
bisyllabus, bisyllaba, bisyllabum; bisyllabi, bisyllabae, bisyllabi
zweisilbig
aus zwei Silben bestehend
kein Form
cartilagineus (Adjektiv)
cartilagineus, cartilaginea, cartilagineum; cartilaginei, cartilagineae, cartilaginei
knorpelig
aus Knorpel bestehend
kein Form
monometer (Adjektiv)
monometer, monometra, monometrum; monometri, monometrae, monometri
monometrisch
aus einem Versmaß bestehend
kein Form
octonarius (Adjektiv)
octonarius, octonaria, octonarium; octonarii, octonariae, octonarii
achtzählig
aus acht bestehend
achtfach
kein Form
septifarius (Adjektiv)
septifarius, septifaria, septifarium; septifarii, septifariae, septifarii
siebenfach
aus sieben Teilen bestehend
kein Form
trimestris (Adjektiv)
trimestris, trimestris, trimestre; trimestris, trimestris, trimestris
drei Monate alt
dreimonatig
von drei Monaten
drei Monate dauernd
kein Form
trimenstris
trinoctium (Substantiv)
trinoctii, n.
Zeitraum von drei Nächten
drei Nächte
kein Form
distichos (Adjektiv)
distichos, disticha, distichon; distichi, distichae, distichi
aus zwei Versen bestehend
Distichon
Zweizeiler
kein Form
distichus
trimulus (Adjektiv)
trimulus, trimula, trimulum; trimuli, trimulae, trimuli
drei Jahre alt
dreijährig
von drei Jahren
kein Form
tribrachus (Substantiv)
tribrachi, m.
Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben)
kein Form
tribrachysos, tribrevis
tribrachysos (Substantiv)
tribrachyos, m.
Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben)
kein Form
tribrachus, tribrevis
tribrevis (Substantiv)
tribrevis, m.
Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben)
kein Form
tribrachus, tribrachysos
septemplex (Adjektiv)
septemplex, septemplex, septemplex; septemplicis, septemplicis, septemplicis
siebenfach
siebenfältig
aus sieben Teilen bestehend
kein Form
septemgeminus, septiformis, septiformus, septimplex, septuplus
materialis (Adjektiv)
materialis, materialis, materiale; materialis, materialis, materialis
materiell
stofflich
aus Stoff bestehend
gegenständlich
dinglich
kein Form
monogrammos (Adjektiv)
monogrammos, monogrammos, monogrammos; monogrammi, monogrammae, monogrammi
aus einfachen Linien bestehend
in Umrissen gezeichnet
einfarbig
monochrom
kein Form
monogrammus
minutalis (Adjektiv)
minutalis, minutalis, minutale; minutalis, minutalis, minutalis
auf Minuten bezogen
aus kleinen Stücken bestehend
gehackt
kein Form
concheus (Adjektiv)
concheus, conchea, concheum; conchei, concheae, conchei
zur Muschel gehörig
aus Muscheln bestehend
muschelförmig
kein Form
scrupeus (Adjektiv)
scrupeus, scrupea, scrupeum; scrupei, scrupeae, scrupei
steinig
felsig
schroff
rauh
aus scharfkantigen Steinen bestehend
kein Form
dibrachysos (Substantiv)
dibrachyi, m.
Dibrachys
Pyrrhichius
metrischer Fuß bestehend aus zwei kurzen Silben
kein Form
quaternarius (Adjektiv)
quaternarius, quaternaria, quaternarium; quaternarii, quaternariae, quaternarii
vier enthaltend
aus vier bestehend
vierfach
kein Form
novenarius (Adjektiv)
novenarius, novenaria, novenarium; novenarii, novenariae, novenarii
neun enthaltend
aus neun bestehend
neunfach
kein Form
senarius (Adjektiv)
senarius, senaria, senarium; senarii, senariae, senarii
sechs enthaltend
aus sechs bestehend
sechsfach
kein Form
sulpureus (Adjektiv)
sulpureus, sulfurea, sulfureum; sulfurei, sulfureae, sulfurei
schwefelhaltig
schwefelig
aus Schwefel bestehend
kein Form
sulphureus
centenus (Adjektiv)
centenus, centena, centenum; centeni, centenae, centeni
hundertfältig
hundertfach
aus hundert bestehend
kein Form
argillaceus (Adjektiv)
argillaceus, argillacea, argillaceum; argillacei, argillaceae, argillacei
tonhaltig
lehmig
aus Tonerde bestehend
kein Form
septenarius (Adjektiv)
septenarius, septenaria, septenarium; septenarii, septenariae, septenarii
aus sieben Teilen bestehend
sieben enthaltend
Septenar-
kein Form
stamineus (Adjektiv)
stamineus, staminea, stamineum; staminei, stamineae, staminei
aus Fäden bestehend
fadenziehend
gesponnen
kein Form
cellularis (Adjektiv)
cellularis, cellularis, cellulare; cellularis, cellularis, cellularis
zellular
Zellen-
aus Zellen bestehend
kein Form
chanius (Adjektiv)
chanius, chania, chanium; chanii, chaniae, chanii
zu Chanius gehörig (ein Versfuß aus drei langen Silben)
kein Form
iambeus (Adjektiv)
iambeus, iambea, iambeum; iambei, iambeae, iambei
jambisch
den Jambus betreffend
aus Jamben bestehend
kein Form
iambicus
binarius (Adjektiv)
binarius, binaria, binarium; binarii, binariae, binarii
binär
aus zwei bestehend
zwei enthaltend
zweifach
doppelt
kein Form
osseus (Adjektiv)
osseus, ossea, osseum; ossei, osseae, ossei
knochig
knöchern
aus Knochen bestehend
kein Form
septuagenarius (Adjektiv)
septuagenarius, septuagenaria, septuagenarium; septuagenarii, septuagenariae, septuagenarii
siebzigjährig
aus siebzig Teilen bestehend
kein Form
cartilaginosus (Adjektiv)
cartilaginosus, cartilaginosa, cartilaginosum; cartilaginosi, cartilaginosae, cartilaginosi
knorpelig
Knorpel enthaltend
aus Knorpel bestehend
kein Form
distichus (Adjektiv)
distichus, disticha, distichum; distichi, distichae, distichi || distichi, m.
aus zwei Versen bestehend
zweizeilig
Distichon
Zweizeiler
kein Form
distichos
amphimacrus (Substantiv)
amphimacri, m.
Amphimacher
Kretikus
Versfuß bestehend aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen
kein Form
amphimacros, dochmius, paeon
amphimacros (Substantiv)
amphimacri, m.
Amphimaker
Kretikus (metrischer Fuß
bestehend aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen)
kein Form
amphimacrus, dochmius, paeon
balaninus (Adjektiv)
balaninus, balanina, balaninum; balanini, balaninae, balanini
zu den Behennüssen gehörig
aus Behennüssen bestehend
kein Form
choriambus (Substantiv)
choriambi, m.
Choriambus
Chorjambus
ein Versfuß bestehend aus einem Trochäus und einem Jambus
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum