Übersetzungen zu „gegenständlich“

objectivus (Adjektiv): objectivus, objectiva, objectivum; objectivi, objectivae, objectivi; objektiv; gegenständlich; sachlich; unparteiisch; kein Form
corporeus (Adjektiv): corporeus, corporea, corporeum; corporei, corporeae, corporei; körperlich; leiblich; stofflich; materiell; gegenständlich; kein Form; carnalis, corporalis
substantivus (Adjektiv): substantivus, substantiva, substantivum; substantivi, substantivae, substantivi; selbstständig; wesentlich; unabhängig; Substantiv-; gegenständlich; kein Form
materialis (Adjektiv): materialis, materialis, materiale; materialis, materialis, materialis; materiell; stofflich; aus Stoff bestehend; gegenständlich; dinglich; kein Form
realis (Adjektiv): realis, realis, reale; realis, realis, realis; real; tatsächlich; wirklich; sachlich; gegenständlich; kein Form; realis
hierotheca (Substantiv): hierothecae, f.; Reliquienschrein; Heiligtum; Aufbewahrungsort für heilige Gegenstände; kein Form
sacrarium (Substantiv): sacrarii, n.; Heiligtum; Schrein; Kapelle; Sakristei; Schatzkammer für heilige Gegenstände; kein Form; sacrarium, adytum, asylum, delubrum, sacellum
sacrifer (Adjektiv): sacrifer, sacrifera, sacriferum; sacriferi, sacriferae, sacriferi; heilige Gegenstände tragend; Opfer darbringend; Opfer-; heilig; kein Form
citrarius (Substantiv): citrarii, m.; Händler von Zitronenholz; Verkäufer von Gegenständen aus Zitronenholz; kein Form; citriarius
citriarius (Substantiv): citriarii, m.; Händler von Zitronenholz; Hersteller von Gegenständen aus Zitronenholz; kein Form; citrarius
cognoscibiliter (Adverb): erkennbar; kenntlich; verständlich; kein Form
rusticulusa (Adjektiv): rusticulus, rusticula, rusticulum; rustici, rusticulae, rustici; ländlich; bäuerlich; rustikal; kein Form
bucolice (Adjektiv): bucolicus, bucolica, bucolicum; bucolici, bucolicae, bucolici; bukolisch; ländlich; Schäfer-; Hirten-; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
cognobilis (Adjektiv): cognobilis, cognobilis, cognobile; cognobilis, cognobilis, cognobilis; erkennbar; kenntlich; verständlich; begreiflich; kein Form; conprehensibilis, intellegibilis
bucolicon (Adjektiv): bucolicus, bucolica, bucolicum; bucolici, bucolicae, bucolici; bukolisch; ländlich; Schäfer-; Hirten-; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
rusticulusus (): rusticulusa, rusticulusum; rusticulusi, rusticulusae, rusticulusi; etwas ländlich; ein wenig bäuerisch; kein Form
bucolicos (Adjektiv): bucolicus, bucolica, bucolicum; bucolici, bucolicae, bucolici; bukolisch; ländlich; Schäfer-; Hirten-; kein Form; bucolicus
bucolicus (Adjektiv): bucolicus, bucolica, bucolicum; bucolici, bucolicae, bucolici; bukolisch; ländlich; Schäfer-; Hirten-; kein Form; bucolicos
indigniter (Adverb): entrüstet; schändlich; unwürdig; kein Form; indigne
malefice (Adverb): böswillig; schändlich; übel; verbrecherisch; kein Form; malitiose, nefarie
facinorose (Adverb): verbrecherisch; frevelhaft; schändlich; ruchlos; kein Form; facinarose
incomprehensibilis (Adjektiv): incomprehensibilis, incomprehensibilis, incomprehensibile; incomprehensibilis, incomprehensibilis, incomprehensibilis; unfassbar; unbegreiflich; unverständlich; unermesslich; kein Form; incapabilis, indeprensus
indigne (Adverb): indigne, indignius, indignissime; unwürdig; unverdient; schändlich; schimpflich; kein Form; indigniter
facinarose (Adverb): schändlich; verbrecherisch; lasterhaft; ruchlos; kein Form; facinorose
inconfusibliter (Adverb): ohne Verwirrung; klar; deutlich; unmissverständlich; kein Form
intellegibilis (Adjektiv): intellegibilis, intellegibilis, intelligibile; intelligibilis, intelligibilis, intelligibilis; verständlich; geistig erfassbar; intellektuell; kein Form; cognobilis, conprehensibilis, intellectualis
prognariter (Adverb): klar und deutlich; unmissverständlich; ausdrücklich; kein Form
paganicus (Adjektiv): paganicus, paganica, paganicum; paganici, paganicae, paganici; heidnisch; ungläubig; ländlich; dörflich; kein Form; agrestis, inurbanus, rusticanus, rusticus
comprehensibilis (Adjektiv): comprehensibilis, comprehensibilis, comprehensibile; comprehensibilis, comprehensibilis, comprehensibilis; verständlich; begreiflich; fasslich; wahrnehmbar; kein Form; comprehendibilis, capabilis, conprehendibilis
scilicet (Adverb): freilich; natürlich; selbstverständlich; gewiss; nämlich; das heißt; kein Form; adfirmanter, profecto, quidem
adprehensibil (Adjektiv): adprehensibilis, adprehensibilis, adprehensibile; adprehensibilis, adprehensibilis, adprehensibilis; verständlich; begreiflich; auffassbar; wahrnehmbar; kein Form; apprehensibil, intellectibilis
decolorate (Adverb): decolorate, decoloratius, decoloratissime; farblos; entfärbt; schändlich; unehrenhaft; kein Form
conprehendibilis (Adjektiv): conprehendibilis, conprehendibilis, conprehendibile; conprehendibilis, conprehendibilis, conprehendibilis; verständlich; begreiflich; auffassbar; wahrnehmbar; kein Form; capabilis, comprehendibilis, comprehensibilis
conprehensibilis (Adjektiv): conprehensibilis, conprehensibilis, conprehensibile; conprehensibilis, conprehensibilis, conprehensibilis; verständlich; begreiflich; nachvollziehbar; fassbar; kein Form; cognobilis, intellegibilis
captibilis (Adjektiv): captibilis, captibilis, captibile; captibilis, captibilis, captibilis; fassbar; verständlich; was gefangen werden kann; kein Form
scandalose (Adverb): skandalös; schändlich; empörend; aufsehenerregend; kein Form
intellectibilis (Adjektiv): intellectibilis, intellectibilis, intellectibile; intellectibilis, intellectibilis, intellectibilis; intellektuell erfassbar; verständlich; begreiflich; kein Form; adprehensibil, apprehensibil
articulate (Adverb): deutlich; klar; verständlich; ausdrücklich; artikuliert; kein Form; illustre
apprehensibil (Adjektiv): apprehensibilis, apprehensibilis, apprehensibile; apprehensibilis, apprehensibilis, apprehensibilis; verständlich; begreiflich; auffassbar; wahrnehmbar; kein Form; adprehensibil, intellectibilis
inhoneste (Adverb): inhoneste, inhonestius, inhonestissime; unehrlich; schändlich; unanständig; schimpflich; kein Form; foede
comprehendibilis (Adjektiv): comprehendibilis, comprehendibilis, comprehendibile; comprehendibilis, comprehendibilis, comprehendibilis; verständlich; begreiflich; auffassbar; wahrnehmbar; kein Form; comprehensibilis, capabilis, conprehendibilis
dedecorose (Adverb): schändlich; schimpflich; unehrenhaft; schmählich; kein Form
nequiter (Adverb): schändlich; schlecht; nachlässig; unachtsam; kein Form
rusticanus (Adjektiv): rusticanus, rusticana, rusticanum; rusticani, rusticanae, rusticani; ländlich; rustikal; bäuerlich; ungeschliffen; grob; kein Form; agrestis, paganicus, rusticus
dedecens (Adjektiv): dedecens, dedecens, dedecens; dedecentis, dedecentis, dedecentis; unanständig; schändlich; unschicklich; unpassend; kein Form; indecens, indecorus
perinfamis (): perinfamis, perinfamis, perinfame; perinfamis, perinfamis, perinfamis; höchst schändlich; berüchtigt; notorisch; infam; kein Form
comprehensivus (Adjektiv): comprehensivus, comprehensiva, comprehensivum; comprehensivi, comprehensivae, comprehensivi; umfassend; begreiflich; verständlich; einschliesslich; kein Form
exotericus (Adjektiv): exotericus, exoterica, exotericum; exoterici, exotericae, exoterici; exoterisch; äußerlich; öffentlich; populär; allgemeinverständlich; kein Form; extrarius
pastoricius (Adjektiv): pastoricius, pastoricia, pastoricium; pastoricii, pastoriciae, pastoricii; ländlich; hirtenmäßig; Schäfer-; Hirten-; kein Form
opicus (Adjektiv): opicus, opica, opicum; opici, opicae, opici; bäurisch; ländlich; ungebildet; ungeschliffen; grob; kein Form; agrestis, infacetus, solox

Übersetzungen zu „gegenständlich“

Alternative Quellen