Übersetzungen zu „ohne verwirrung“

inconfusibliter (Adverb): ohne Verwirrung; klar; deutlich; unmissverständlich; kein Form
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
inordinatusum (Substantiv): inordinationis, f.; Unordnung; Regelwidrigkeit; Verwirrung; kein Form
cataplectatio (Substantiv): cataplectationis, f.; Bestürzung; Verwirrung; Konsternation; Entsetzen; kein Form
conternatio (Substantiv): conternationis, f.; Schrecken; Bestürzung; Verwirrung; Panik; kein Form
inordinatum (Substantiv): inordinati, n.; Unordnung; Irregularität; Durcheinander; Verwirrung; kein Form; deordinatio, inordinatio
turbido (Substantiv): turbidinis, f.; Trübung; Schlammigkeit; Unruhe; Verwirrung; kein Form; procella, turbedo
inordinatio (Substantiv): inordinationis, f.; Unordnung; Regellosigkeit; Verwirrung; Durcheinander; kein Form; deordinatio, inordinatum
disturbium (Substantiv): disturbii, n.; Störung; Unruhe; Verwirrung; Aufruhr; kein Form; inquietudo, perturbatio, turbatio
permixtio (Substantiv): permixtionis, f.; Vermischung; Mischung; Durchmischung; Vermengung; Verwirrung; kein Form; confusio
conturbatio (Substantiv): conturbationis, f.; Verwirrung; Bestürzung; Erschütterung; Unruhe; Durcheinander; kein Form; ambago, perturbatio, turbamentum, werra
disratio (Substantiv): disrationis, f.; Unvernunft; Unverstand; Vernunftlosigkeit; Unordnung; Verwirrung; kein Form; deratio, diratio
consternatio (Substantiv): consternationis, f.; Bestürzung; Entsetzen; Verwirrung; Panik; Schrecken; kein Form; perturbatio
turbatio (Substantiv): turbationis, f.; Unruhe; Verwirrung; Störung; Aufruhr; Tumult; kein Form; disturbium, inquietudo, perturbatio
disturbatio (Substantiv): disturbationis, f.; Störung; Unruhe; Verwirrung; Aufruhr; Tumult; kein Form; dispersio, excidium
ambages (Substantiv): ambagis, f.; Umweg; Umschweif; Weitschweifigkeit; Ausflucht; Zweideutigkeit; Verwirrung; Schwierigkeiten; kein Form; anfractus, circuitio, circumductio, peribolus
confusio (Substantiv): confusionis, f.; Verwirrung; Durcheinander; Unordnung; Bestürzung; Scham; Vermischung; Vereinigung; kein Form; coitio, compenetratio, conciliatio, conductio, confusio
consternare (Verb): consternare, consterno, consternavi, consternatus; bestürzen; erschrecken; in Verwirrung bringen; verwirren; auseinander treiben; kein Form; evincere
perturbatio (Substantiv): perturbationis, f.; Verwirrung; Störung; Erregung; Unruhe; Bestürzung; Betroffenheit; kein Form; ambago, turbatio, turbamentum, inquietudo, disturbium
turba (Substantiv): turbae, f.; Menge; Menschenmenge; Getümmel; Auflauf; Unruhe; Verwirrung; Durcheinander; kein Form; tumultus, trepidatio, copia, tumultuatio, sollicitudo
conturbatus (Adjektiv): conturbatus, conturbata, conturbatum; conturbati, conturbatae, conturbati; verwirrt; bestürzt; durcheinandergebracht; beunruhigt; in Verwirrung gebracht; bankrott; kein Form; confusus, implicatus
turbare (Verb): turbare, turbo, turbavi, turbatus; stören; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; aufwühlen; in Verwirrung bringen; kein Form; confundere, interpellare, perturbare
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
labyrinthus (Substantiv): labyrinthi, m.; Labyrinth; Irrgarten; Wirrwarr; Verwirrung; kein Form
deliratio (Substantiv): delirationis, f.; Delirium; Wahnsinn; Verwirrung; Unsinn; Torheit; kein Form; amentia, furor, insania, phrenesis, vecordia
confusionismus (Substantiv): confusionismi, m.; Konfusionismus; Verwirrung; Durcheinander; Chaos; Ratlosigkeit; kein Form
ambago (Substantiv): ambaginis, f.; Umschweif; Umweg; Weitschweifigkeit; Zweideutigkeit; Unklarheit; Verwirrung; Labyrinth; kein Form; conturbatio, perturbatio, turbamentum, werra
perturbare (Verb): perturbare, perturbo, perturbavi, perturbatus; verwirren; verstören; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; aus der Fassung bringen; kein Form; confundere, turbare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: