Übersetzungen zu „in verwirrung bringen“

perturbare (Verb): perturbare, perturbo, perturbavi, perturbatus; verwirren; verstören; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; aus der Fassung bringen; kein Form; confundere, turbare
conturbare (Verb): conturbare, conturbo, conturbavi, conturbatus; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; in Unordnung bringen; in Schulden stürzen; zahlungsunfähig machen; kein Form
consternare (Verb): consternare, consterno, consternavi, consternatus; bestürzen; erschrecken; in Verwirrung bringen; verwirren; auseinander treiben; kein Form; evincere
turbare (Verb): turbare, turbo, turbavi, turbatus; stören; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; aufwühlen; in Verwirrung bringen; kein Form; confundere, interpellare, perturbare
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
inordinatusum (Substantiv): inordinationis, f.; Unordnung; Regelwidrigkeit; Verwirrung; kein Form
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
turbido (Substantiv): turbidinis, f.; Trübung; Schlammigkeit; Unruhe; Verwirrung; kein Form; procella, turbedo
inordinatum (Substantiv): inordinati, n.; Unordnung; Irregularität; Durcheinander; Verwirrung; kein Form; deordinatio, inordinatio
cataplectatio (Substantiv): cataplectationis, f.; Bestürzung; Verwirrung; Konsternation; Entsetzen; kein Form
conternatio (Substantiv): conternationis, f.; Schrecken; Bestürzung; Verwirrung; Panik; kein Form
inconfusibliter (Adverb): ohne Verwirrung; klar; deutlich; unmissverständlich; kein Form
disturbium (Substantiv): disturbii, n.; Störung; Unruhe; Verwirrung; Aufruhr; kein Form; inquietudo, perturbatio, turbatio
inordinatio (Substantiv): inordinationis, f.; Unordnung; Regellosigkeit; Verwirrung; Durcheinander; kein Form; deordinatio, inordinatum
disratio (Substantiv): disrationis, f.; Unvernunft; Unverstand; Vernunftlosigkeit; Unordnung; Verwirrung; kein Form; deratio, diratio
permixtio (Substantiv): permixtionis, f.; Vermischung; Mischung; Durchmischung; Vermengung; Verwirrung; kein Form; confusio
conturbatio (Substantiv): conturbationis, f.; Verwirrung; Bestürzung; Erschütterung; Unruhe; Durcheinander; kein Form; ambago, perturbatio, turbamentum, werra
consternatio (Substantiv): consternationis, f.; Bestürzung; Entsetzen; Verwirrung; Panik; Schrecken; kein Form; perturbatio
turbatio (Substantiv): turbationis, f.; Unruhe; Verwirrung; Störung; Aufruhr; Tumult; kein Form; disturbium, inquietudo, perturbatio
disturbatio (Substantiv): disturbationis, f.; Störung; Unruhe; Verwirrung; Aufruhr; Tumult; kein Form; dispersio, excidium
confusio (Substantiv): confusionis, f.; Verwirrung; Durcheinander; Unordnung; Bestürzung; Scham; Vermischung; Vereinigung; kein Form; coitio, compenetratio, conciliatio, conductio, confusio
perturbatio (Substantiv): perturbationis, f.; Verwirrung; Störung; Erregung; Unruhe; Bestürzung; Betroffenheit; kein Form; ambago, turbatio, turbamentum, inquietudo, disturbium
ambages (Substantiv): ambagis, f.; Umweg; Umschweif; Weitschweifigkeit; Ausflucht; Zweideutigkeit; Verwirrung; Schwierigkeiten; kein Form; anfractus, circuitio, circumductio, peribolus
conturbatus (Adjektiv): conturbatus, conturbata, conturbatum; conturbati, conturbatae, conturbati; verwirrt; bestürzt; durcheinandergebracht; beunruhigt; in Verwirrung gebracht; bankrott; kein Form; confusus, implicatus
turba (Substantiv): turbae, f.; Menge; Menschenmenge; Getümmel; Auflauf; Unruhe; Verwirrung; Durcheinander; kein Form; tumultus, trepidatio, copia, tumultuatio, sollicitudo
confusionismus (Substantiv): confusionismi, m.; Konfusionismus; Verwirrung; Durcheinander; Chaos; Ratlosigkeit; kein Form
deliratio (Substantiv): delirationis, f.; Delirium; Wahnsinn; Verwirrung; Unsinn; Torheit; kein Form; amentia, furor, insania, phrenesis, vecordia
labyrinthus (Substantiv): labyrinthi, m.; Labyrinth; Irrgarten; Wirrwarr; Verwirrung; kein Form
ambago (Substantiv): ambaginis, f.; Umschweif; Umweg; Weitschweifigkeit; Zweideutigkeit; Unklarheit; Verwirrung; Labyrinth; kein Form; conturbatio, perturbatio, turbamentum, werra
turbamentum (Substantiv): turbamenti, n.; Verwirrung; Störung; Beunruhigung; Aufruhr; Mittel zur Störung; kein Form; ambago, conturbatio, perturbatio, werra
perplexari (Verb): perplexari, perplexor, perplexatus sum, -; verwirren; verwickeln; in Verlegenheit bringen; kein Form
perductare (Verb): perductare, perducto, perductavi, perductatus; hinführen; zuführen; geleiten; bringen; kein Form; moderari, monstrator, perductor
discere (Verb): discere, disco, didici, -; lernen; erfahren; in Erfahrung bringen; kennenlernen; studieren; kein Form; cognoscere, noscere
contutari (Verb): contutari, contutor, contutatus sum, -; schützen; verteidigen; sichern; in Sicherheit bringen; kein Form
constagnare (Verb): constagnare, constagno, constagnavi, constagnatus; zum Stehen bringen; stauen; überschwemmen; kein Form
infervefacere (Verb): infervefacere, infervefacio, infervefeci, infervefactus; zum Kochen bringen; erhitzen; heiß machen; kein Form
defrustare (Verb): defrustare, defrusto, defrustavi, defrustatus; betrügen; prellen; enttäuschen; um ... bringen; kein Form
attulere (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; herbeitragen; herbringen; zuführen; verursachen; bringen; kein Form; affero, aggero, apportare, apporto, supportare
opitulari (Verb): opitulari, opitulor, opitulatus sum, -; Hilfe bringen; helfen; beistehen; unterstützen; kein Form
intricare (Verb): intricare, intrico, intricavi, intricatus; verwickeln; verwirren; in Verlegenheit bringen; komplizieren; kein Form
ammaturare (Verb): ammaturare, ammaturo, ammaturavi, ammaturatus; beschleunigen; reifen lassen; zur Reife bringen; kein Form; admaturare
fervefacere (Verb): fervefacere, fervefacio, fervefeci, fervefactus; heiß machen; erhitzen; zum Sieden bringen; kein Form; calefactare, calor, concalefacere, concalfacere, excandescentia
fermentare (Verb): fermentare, fermento, fermentavi, fermentatus; gären; säuern; in Gärung bringen; aufregen; erregen; kein Form; confermentare
defraudare (Verb): defraudare, defraudo, defraudavi, defraudatus; betrügen; hinterziehen; prellen; schwindeln; um etwas bringen; kein Form; fallere, defrudare, decipere, fraudare, frustrare
vectare (Verb): vectare, vecto, vectavi, vectatus; führen; tragen; befördern; transportieren; bringen; kein Form; aggerare, tranvehere, transvehere, transferre, supportare
compacare (Verb): compacare, compaco, compacavi, compacatus; befrieden; zur Ruhe bringen; versöhnen; kein Form
resciscere (Verb): resciscere, rescisco, rescivi, rescitus; erfahren; in Erfahrung bringen; erkunden; Kenntnis erlangen von; kein Form; consultus, cognoscere, percipere, noscere, experiri
exaperire (Verb): exaperire, exaperio, exaperui, exapertus; aufdecken; enthüllen; öffnen; ans Licht bringen; kein Form; depalare
sciscitari (Verb): sciscitari, sciscitor, sciscitatus sum, -; sich erkundigen; fragen; untersuchen; in Erfahrung bringen; ausforschen; kein Form; adrogare, arrogare, rogitare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: