Übersetzungen zu „agrestis“

agrestis (Adjektiv)

agrestis, agreste

ländlich

auf dem Land

bäurisch

ungebildet

peasant

inhabiting countryside

Akkusativ Plural, Maskulinum

Genitiv Singular, Maskulinum

Nominativ Singular, Maskulinum

Vokativ Singular, Maskulinum

Positiv, Akkusativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Nominativ Singular, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Vokativ Singular, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Genitiv Singular

kein Form

paganicus, barbarus, ineruditus, inurbanus, opicus

Lateinische Textstellen zu „agrestis“

• Ammianus
  • pygmaei vel thiodamas agrestis homo lindius herculem
• Apuleius
  • tunc agrestis verecundus alioquin
• Cicero
  • rustica vox et agrestis quosdam delectat
  • habuitque uires agrestis ille quidem atque
  • quos tu agrestis putas insequor
  • etiam non nullos agrestis homines tenues atque
• Horaz
  • maius asperitas agrestis et inconcinna grauisque
  • agnos spargit agrestis tibi silua frondes
• Livius
  • multitudo et nolana agrestis contulerat
  • fecerunt ut non agrestis modo multitudo sed
  • ipsosque etiam agrestis peregrino frumento alerent
  • medio forte diei agrestis quidam ad praetorem
  • rudis quidem atque agrestis animi et quamquam
• Lukrez
  • calamorum sibila primum agrestis docuere cavas inflare
  • cachinni consuerant agrestis enim tum musa
• Ovid
  • dixerat agrestis nec pelea
  • est illic agrestis imagine phoebus
• Tacitus
  • constantia centurio iulius agrestis post multos sermones
  • et pecorum inter agrestis modicis principiis
  • agrestis ad vitellium remeavit
• Vergil
  • et duros conclamat agrestis
  • collectos armat agrestis
  • animo nymphas uenerabar agrestis gradiuumque patrem
  • primus turmas inuasit agrestis aeneas omen
  • belloque animos accendit agrestis
  • religio pauidos terrebat agrestis dira loci
  • legio late comitatur agrestis quique altum
• Marcus Tullius Cicero
  • habuitque uires agrestis ille quidem atque
  • quos tu agrestis putas insequor
  • etiam non nullos agrestis homines tenues atque
  • rustica vox et agrestis quosdam delectat
• Titus Livius
  • multitudo et nolana agrestis contulerat
  • fecerunt ut non agrestis modo multitudo sed
  • medio forte diei agrestis quidam ad praetorem
  • ipsosque etiam agrestis peregrino frumento alerent
  • rudis quidem atque agrestis animi et quamquam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google