Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „zu eis erstarren“

congelascere (Verb): congelascere, congelasco, congelavi, congelatus; gefrieren; erstarren; zu Eis werden; kein Form; conglaciare, conglaciari, derigescere
conglaciare (Verb): conglaciare, conglacio, conglaciavi, conglaciatus; gefrieren; zu Eis erstarren; vereisen; kein Form; congelascere, conglaciari, derigescere
glaciare (Verb): glaciare, glacio, glaciavi, glaciatus; gefrieren; vereisen; zu Eis erstarren; gefrieren lassen; kein Form; algeo, algere, celare, congelare, frigere
derigescere (Verb): derigescere, derigesco, derigui, -; völlig erstarren; steif werden; gefühllos werden; erstarren; kein Form; congelascere, conglaciare, conglaciari
crustallos (Substantiv): crustalli, f.; Kristall; Eis; kein Form; glacies, crustallum, crustallus, crystallos, crystallum
crustallus (Substantiv): crustalli, m.; Kristall; Eis; Glas; kein Form; glacies, crustallos, crustallum, crystallos, crystallum
glaciens (): glaciens, glaciens, glaciens; glacientis, glacientis, glacientis; eisig; gefrierend; zu Eis werdend; kein Form
crystallus (Substantiv): crystalli, f.; Kristall; Eis; Glas; kein Form; glacies
conglaciari (Verb): conglaciari, conglacior, conglaciatus sum, -; zusammenfrieren; gefrieren; zu Eis werden; kein Form; congelascere, conglaciare, derigescere
glacialis (Adjektiv): glacialis, glacialis, glaciale; glacialis, glacialis, glacialis; eisig; Gletscher-; Eis-; eisbedeckt; gefroren; kein Form; glacialis
crystallos (Substantiv): crystalli, f.; Kristall; klares Eis; Quarz; Glas; kein Form; glacies, crustallos, crustallum, crustallus, crystallum
solidescere (Verb): solidescere, solidesco, solidui, -; fest werden; hart werden; sich verfestigen; erstarren; kein Form
gelida (Substantiv): gelidae, f.; Eis; Frost; kaltes Wasser; kein Form
congelatio (Substantiv): congelationis, f.; Gefrieren; Erstarrung; Gerinnung; Frost; Eis; kein Form; gelicidium, gelu, celum, zelus
glacies (Substantiv): glaciei, f.; Eis; Frost; gefrorenes Wasser; Eisberg; kein Form; crustallos, crustallum, crustallus, crystallos, crystallum
obstupescere (Verb): obstupescere, obstupesco, obstupui, -; erstarren; verblüffen; bestürzt sein; stutzen; sprachlos werden; verdutzt sein; kein Form
gelu (Substantiv): gelus, n.; Frost; Eis; Kälte; gefrorenes Wasser; kein Form; celum, zelus, frigus, algor, gelicidium
crystallum (Substantiv): crystalli, n.; Kristall; Eis; Kristallglas; kein Form; glacies, crustallos, crustallum, crustallus, crystallos
crustallum (Substantiv): crustalli, n.; Kristall; Eis; Kristallglas; kein Form; glacies, crustallos, crustallus, crystallos, crystallum
stupescere (Verb): stupescere, stupesco, -, -; erstarren; betäubt werden; stutzen; ins Stocken geraten; verdutzt werden; kein Form
gelamen (Substantiv): gelaminis, n.; Frost; Eis; Kälte; kein Form; conglomeratio, conferentia
congelare (Verb): congelare, congelo, congelavi, congelatus; gefrieren; erstarren; gefrieren lassen; zum Gefrieren bringen; kein Form; celare, glaciare, condurare, durare, indurescere
obrigescere (Verb): obrigescere, obrigesco, obrigui, -; erstarren; steif werden; hart werden; gefühllos werden; kein Form
rigescere (Verb): rigescere, rigesco, rigui, -; erstarren; steif werden; hart werden; gefrieren; taub werden; kein Form
praerigescere (Verb): praerigescere, praerigesco, praerigui, -; vorher erstarren; vorher gefrieren; vorher taub werden; kein Form
circumgelare (Verb): circumgelare, circumgelo, circumgelavi, circumgelatus; ringsherum gefrieren; ringsherum erstarren; ringsherum aushärten; kein Form
obstipescere (Verb): obstipescere, obstipesco, obstipui, -; erstarren; verblüfft sein; erstaunt sein; sprachlos werden; verdutzt sein; kein Form
obtorpescere (Verb): obtorpescere, obtorpesco, obtorpui, -; erstarren; gefühllos werden; steif werden; betäubt werden; kein Form
torpescere (Verb): torpescere, torpesco, -, -; erstarren; steif werden; gefühllos werden; träge werden; erlahmen; kein Form

Lateinische Textstellen zu „zu eis erstarren“

Marcus Tullius Cicero: Ergo utimur verbis aut eis, quae propria
Cicero: Ergo utimur verbis aut eis, quae propria
Gaius Iulius Caesar: Britanniae pars interior ab eis incolitur quos
Caesar: Britanniae pars interior ab eis incolitur quos
Justinian I.: Non solum autem heredibus institutis impuberibus liberis
Cicero: Positis enim eis rebus, quas crassus in
Justinian I.: Damus igitur eis cum summa fiducia res
Justinian I.: Sin vero quantacumque pars hereditatis vel res
Justinian I.: Si enim hoc approbatum fuerit et per
Justinian I.: Praesenti clementissima sanctione principale beneficium eis sub
Sueton: Sin autem elattosthai sentimus eum et beblaphthai
Justinian I.: Scituris et ipsis, qui suas facultates post
Justinian I.: Naturalibus liberis providentes damus licentiam patribus eorum
Titus Livius: Romanus orator non bellum se syracusanis sed
Livius: Romanus orator non bellum se syracusanis sed
Caesar: Rursus cum in eum locum unde erant
Gaius Iulius Caesar: Rursus cum in eum locum unde erant
Justinian I.: Sed ut in causis civilibus huiusmodi hominum
Justinian I.: Vel quod deest eis ex constitutione nostra
Justinian I.: Cunctis privilegiis, quae hactenus habuisse noscuntur, nec
Cicero: Aliis illud indignum, aliis ridiculum, videbatur: ridiculum
Marcus Tullius Cicero: Aliis illud indignum, aliis ridiculum, videbatur: ridiculum
Justinian I.: Quod autem de quarta diximus, ita intellegendum
Justinian I.: In omnibus itaque talibus dubitationibus cum nulla
Justinian I.: Si tutores pupillis officio magistratus urguente nominastis
Justinian I.: Sin autem longiore spatio refectio fortuiti casus
Justinian I.: Sed nos definimus et omnem eis damus
Marcus Tullius Cicero: Itaque eis, qui hanc partem ingeni exercerent,
Cicero: Itaque eis, qui hanc partem ingeni exercerent,
Justinian I.: Imperalis benevolentiae proprium hoc esse iudicantes, ut
Justinian I.: Sin vero heredes res hereditarias creditoribus hereditariis
Justinian I.: Ne quis nos putaverit antiquitatis penitus esse
Cicero: Sic et facile reperientur; sumentur enim ex
Marcus Tullius Cicero: Sic et facile reperientur; sumentur enim ex
Cicero: Carbonis eloquentia scribo aliquid, in quo liceat
Cicero: Artem vero negabat esse ullam, nisi quae
Marcus Tullius Cicero: Artem vero negabat esse ullam, nisi quae
Justinian I.: Sed nostra benevolentia commune omnibus subiectis imperio
Cicero: Quae quoniam iam aliunde non possumus, sumenda
Cicero: Ac, si quaeris, catule, de doctrina ista
Marcus Tullius Cicero: Ac, si quaeris, catule, de doctrina ista
Justinian I.: Cum aliis quidem hominibus continuum furoris infortunium
Marcus Tullius Cicero: Positis enim eis rebus, quas crassus in
Cicero: Quam ob rem mirari desinamus, quae causa
Marcus Tullius Cicero: Quam ob rem mirari desinamus, quae causa
Cicero: Est igitur oratori diligenter providendum, non uti
Marcus Tullius Cicero: Quod hoc etiam spe adgredior maiore ad
Justinian I.: Per hanc divinam pragmaticam sanctionem decernimus, quod
Marcus Tullius Cicero: Quid in eis arboribus?
Caesar: Ipse eis navibus, quas m.

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum