Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (II)  ›  134

Ipse eis navibus, quas m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kian.869 am 18.07.2021
Er selbst, unter Verwendung jener Schiffe, welche m.

von medina834 am 04.10.2017
Er selbst, mit jenen Schiffen, die m.

Analyse der Wortformen

eis

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

Ipse

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

eis

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

navibus

navis: Schiff

quas

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Subductis navibus castrisque egregie munitis easdem copias,
• Hunc secutus marcius rufas quaestor navibus xii,
• Octavius cum eis, quas habebat, navibus salonas