Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "eine purpurverbrämte toga tragend"

praetextatus (Adjektiv)
praetextatus, praetextata, praetextatum ADJ lesser
eine purpurverbrämte Toga tragend
kein Form
falcifer (Adjektiv)
falcifer, falcifera, falciferum ADJ lesser
eine Sichel tragend
kein Form
mitratus (Adjektiv)
mitratus, mitrata, mitratum ADJ uncommon
eine Mitra tragend
kein Form
bipennifer (Adjektiv)
bipennifer, bipennifera, bipenniferum ADJ uncommon
eine Doppelaxt tragend
kein Form
toga (Substantiv)
toga, togae N F
Toga
Gewand
das Gewand
die Toga
Rock
kein Form
copertorium, palla, velamen
togatus (Adjektiv)
togatus, togata, togatum ADJ lesser
mit der Toga bekleidet
kein Form
togula (Substantiv)
togula, togulae N F uncommon
kleine Toga
kein Form
praetextus (Adjektiv)
praetexo, praetexere, praetexui, praetextus V lesser
purpurverbrämt
kein Form
unus (Zahlwort)
unus, -a, -um; primus, -a, -um; singuli, -ae, -a
einer
ein einziger
eine
eine einzige
eines
ein einziges
kein Form
decotes (Substantiv)
decotis
kein Form
cinctura (Substantiv)
cinctura, cincturae N F uncommon
Gürtung der Toga
kein Form
balteum, balteus, cincticulus, cingula, cingulum
praetexta (Substantiv)
praetextae
kein Form
epitogium ()
ein über die Toga gezogenes Gewand
kein Form
armita (Substantiv)
armitae
kein Form
florifer (Adjektiv)
florifer, florifera, floriferum ADJ uncommon
Blumen tragend
kein Form
floreus, floriger
lentiscifer (Adjektiv)
lentiscifer, lentiscifra, lentiscifrum
Mastixbäume tragend
kein Form
lanatus (Adjektiv)
lanatus, lanata -um, lanatior -or -us, lanatissimus -a -um ADJ
Wolle tragend
kein Form
lanosus
gausapatus (Adjektiv)
gausapatus, -a, -um
zottig
grobe Wollkleidung tragend
kein Form
villosus
papyrifer (Adjektiv)
papyrifer, papyrifera, papyriferum ADJ lesser
Papyrusstauden tragend
kein Form
turriger (Adjektiv)
turriger, turrigera, turrigerum ADJ lesser
Türme tragend
kein Form
nubifer (Adjektiv)
nubifer, nubifera, nubiferum ADJ lesser
Wolken tragend
kein Form
cupressifer (Adjektiv)
cupressifer, cupressifera, cupressiferum ADJ uncommon
Zypressen tragend
kein Form
cyparissifer
olivifer (Adjektiv)
olivifer, olivifera, oliviferum ADJ lesser
Oliven tragend
kein Form
palmifer (Adjektiv)
palmifer, palmifera, palmiferum ADJ lesser
Palmen tragend
kein Form
racemifer (Adjektiv)
racemifer, racemifera, racemiferum ADJ lesser
Beeren tragend
kein Form
glandifer (Adjektiv)
glandifer, glandifera, glandiferum ADJ uncommon
Eicheln tragend
kein Form
sagittifer (Adjektiv)
sagittifer, sagittifera, sagittiferum ADJ lesser
Pfeile tragend
kein Form
sementifer (Adjektiv)
sementifer, sementifera, sementiferum ADJ uncommon
Saat tragend
fruitful
kein Form
auctifer, fertilis, fructuarius
buxifer (Adjektiv)
buxifer, buxifera, buxiferum ADJ veryrare
Buchsbaum tragend
kein Form
naviger (Adjektiv)
navigo, navigare, navigavi, navigatus V
Schiffe tragend
navigable
kein Form
penatiger (Adjektiv)
penatiger, penatigera, penatigerum ADJ uncommon
die Penaten tragend
kein Form
sacrifer (Adjektiv)
sacrifer, sacrifera, sacriferum ADJ lesser
Heiligtümer tragend
kein Form
turifer (Adjektiv)
turifer, turifera, turiferum ADJ lesser
Weihrauch tragend
kein Form
hospitusa ()
eine Fremde
kein Form
vennuncula ()
eine Weintraube
kein Form
dynamis ()
eine Menge
kein Form
alterum (Adjektiv)
alter, altera, alterum
der eine
kein Form
alius, altera, alterum
gerulus (Substantiv)
gerulus, geruli N M
tragend
Träger
porter
carrier
kein Form
cerula, gerulum, bajulator, ianitor
caelifer (Adjektiv)
caelifer, caelifera, caeliferum ADJ
den Himmel tragend
kein Form
coelifer
clitellarius (Adjektiv)
clitellarius, clitellaria, clitellarium ADJ uncommon
einen Saumsattel tragend
kein Form
laniger (Adjektiv)
laniger, lanigeri N M uncommon
Wolle tragend
fleecy
kein Form
conifer (Adjektiv)
conifer, conifera, coniferum ADJ veryrare
Zapfen tragend
cone-bearing (tree)
kein Form
mininus ()
eine Mine kostend
kein Form
semispathium ()
eine kleine spatha
kein Form
intribuo ()
eine Reallast auferlegen
kein Form
admoneo (Verb)
admoneo, admonere, admonui, admonitus V TRANS
an eine Schuld mahnen
kein Form
altera (Adjektiv)
alter, altera, alterum ADJ
Wechselfieber
der eine
kein Form
alterum, alius
allido (Verb)
allido, allidere, allisi, allisus V TRANS
eine Schlappe erleiden
kein Form
frequentativus ()
eine Wiederholung anzeigend
kein Form
aliquantisper (Adverb)
aliquantisper ADV
eine Weile
for a while
kein Form
aliquamdiu, aliquandiu

Lateinische Textstellen zu "eine purpurverbrämte toga tragend"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum